Foto LuzynaS, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
VanalinnCieszyn, Sileesia vojevoodkond, Poola

Cieszyni vanalinn ja Lossimägi: mida vaadata, kaart ja külastusmarsruut

Cieszyni vanalinn ja Lossimägi. Turi rakenduses näitab sama kaart sinu asukohta, juhatab punktist punkti ja laseb nähtud kohti märkida.

15punkti vaatamiseks
13soovitatud marsruudil
u 2 h 30 minkülastust

Enne reisi

u 2 h 30 minrahulikus tempos, pausidega
3tualetid kaardil
tasuta sissepääsmuuseumidel ja tornidel on eraldi piletid
Jalutuskäik algab raekojas asuva turismiinfo juurest Turuplatsil ja soovitatav marsruut lõpeb Lossimäel, umbes 10 minuti jalutuskäigu kaugusel platsist. Kui oled juba kesklinnas, juhatab Turi sind lähimast punktist. Vanalinn asub järsakul: Kolme venna kaevu juurde ja Młynówka kanali äärde laskutakse mööda järske tänavakesi ning Lossimäele viib tõus. Linnas jalutamine on tasuta, pileteid on vaja Cieszyni Sileesia muuseumisse, Piastide torni ja rotundi sisemusse. Sillalt saad minna üle Český Těšínisse. Tualetid on Turuplatsi juures, Zamkowa tänaval ja Lossimäel.
  • Ava koht kodus Turis ja puuduta „Laadi reisiks alla“: kaart, kirjeldused ja fotod töötavad ilma levita.
  • Külasta kaugemaid punkte alguses, kui sul on veel jõudu.
  • Märgi jooksvalt ja väljapääsu juures tead, mis on jäänud.

Cieszyni vanalinn ja Lossimägi Turi rakenduses

Asukoht reaalajas, marsruut punktist punkti, kirjeldused lugemiseks ja kuulamiseks. Tasuta, ilma kontota, 12 keeles.

Laadi Androidile

Koha kaart

Sama kaart mis rakenduses. Puuduta punkti, et näha fotot ja kirjeldust; Turis näed kaardil ka iseennast.

Kaart: Cieszyni vanalinn ja Lossimägi
1soovitatud, marsruudi järjekorrasülejäänud punktidWCtualetid, söök, kassad

Kaart: OpenStreetMap (ODbL). Kirjeldused ja fotod: Turi ja Wikimedia Commons. Midagi on valesti? Teata sellest rakenduses punkti juures.

Tasub vaadata

Cieszyn asub Olza jõe ääres, mis jagab seda alates 1920. aastast Poola ja Tšehhi osaks. Jalutuskäik algab Turuplatsilt, kus on raekoda ja püha Floriani purskkaev, viib Poola vanimasse muuseumisse ja Piastide haudadega kirikusse, laskub legendaarse Kolme venna kaevu juurde ja Młynówka kanali äärde, mida kutsutakse Cieszyni Veneetsiaks. Lõpuks tulevad piirisild üle Olza ning Lossimägi romaani stiilis rotundiga, mis on kahekümnezlotisel rahatähel, ja Piastide torniga.

RaekodaFoto SuperGlob, CC BY 3.0, Wikimedia Commons1
Hoone / mälestis

Raekoda

Klassitsistlik raekoda Turuplatsi lõunaküljel ehitati pärast Cieszyni ajaloo suurimat tulekahju 6. mail 1789. Selle projekteeris Ignacy Chambrez, hoone võeti kasutusele 1800. aastal ja torn ehitati aasta hiljem. Pärast järgmist tulekahju 1836. aastal taastati interjöörid Joseph Kornhäuseli plaanide järgi. Keskpäeval kõlab tornist fanfaar, mis on loodud linna legendaarse asutamise 1150. aastapäevaks.

Turuplats ja püha Floriani purskkaevFoto LuzynaS, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Vaatamisväärsus

Turuplats ja püha Floriani purskkaev

Turuplats rajati 1496. aastal vürst Kazimierz II otsusel ja seda ümbritsevad võlvkäikudega kodanikumajad. Keskel seisab püha Floriani kujuga purskkaev aastast 1770, mida omistatakse Skoczówist pärit skulptorile Wacław Donayle. Varem oli siin Neptuni kujuga kaev, millest on säilinud vaid kivist pea, mis on praegu Cieszyni Sileesia muuseumis. Sillutisse sulandatud rööbas tähistab trammi marsruuti, mis sõitis alates 1911. aastast läbi linna ja üle Olza silla.

Cieszyni Sileesia muuseumFoto Hons084, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons3
Hoone / mälestis

Cieszyni Sileesia muuseum

Poola vanima avaliku muuseumi asutas 1802. aastal preester Leopold Jan Szersznik, õpetaja ja kollektsionäär; tema mälestusmärk seisab sissepääsu juures. Muuseum asub krahvide Larischide palees, mis ehitati pärast 1789. aasta suurt tulekahju. 1805. aastal võõrustas keiser Franz I siin tsaar Aleksander I ja marssal Kutuzovit ning Egiptuse saalis peeti külalistele kontserte ja balle. Muuseumisse pääseb piletiga.

Püha Maria Magdaleena kirikFoto SuperGlob, CC BY 4.0, Wikimedia Commons4
Hoone / mälestis

Püha Maria Magdaleena kirik

Cieszyni vanim katoliku kirik ehitati umbes 1263. aastal dominiiklaste kloostri pühakojana. Selles puhkavad kõik Cieszyni Piastid, kuid vanadest hauamonumentidest on säilinud vaid vürst Przemysław I Noszaki gooti skulptuur 15. sajandist. Pärast linna tulekahju 1789. aastal sai kirik hilisbaroki ja klassitsismi stiilis torniga fassaadi ning muutus kogudusekirikuks. Interjöör on barokne, peaaltar on aastast 1795.

Głęboka tänavFoto SuperGlob, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Vaatamisväärsus

Głęboka tänav

Vana Cieszyni tähtsaim kaubatänav ühendab Turuplatsi Lossimäega. Nime, mis tähendab „sügav”, sai tänav süvendatud sõidutee järgi, mida ümbritsesid mõlemalt poolt kõrged kõnniteed. 1514. aastal on see kirja pandud kui Poola tänav, sest see oli osa teest Määrimaalt Poola. Tänava ääres seisab mitukümmend ajaloolist kodanikumaja poodide ja töökodadega, paljudel vanad vaateaknad.

Adam Mickiewiczi teaterFoto Hons084, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons6
Hoone / mälestis

Adam Mickiewiczi teater

Teatri projekteerisid Viini arhitektid Ferdinand Fellner ja Hermann Helmer, kes on loonud 48 teatrit, muu hulgas Viinis ja Toruńis. See avati 24. septembril 1910 lubadusega, et laval ei kõla kunagi ühtki poolakeelset sõna. Kümme aastat hiljem, 14. detsembril 1920, etendati siin esimene poolakeelne näidend, Fredro „Kättemaks” (Zemsta). Saalis on täna 630 kohta.

Kolme venna kaevFoto SuperGlob, CC BY 3.0, Wikimedia Commons7
Vaatamisväärsus

Kolme venna kaev

Legendi järgi kohtusid 810. aastal selle allika juures pärast pikka rännakut kolm venda, Bolko, Leszko ja Cieszko, ning rõõmust kohtumise üle asutasid nad linna. Ajaloolaste arvates tekkis pärimus alles 19. sajandi keskel ja vanim teade Cieszyni kohta pärineb aastast 1155. Kaev teenis elanikke tõenäoliselt juba keskajal. Malmist lehtla valati 1868. aastal Třineci metallitehases ja selle sees on legendiga tahvlid.

Cieszyni VeneetsiaFoto SuperGlob, CC BY 3.0, Wikimedia Commons8
Vaatamisväärsus

Cieszyni Veneetsia

Przykopa tänav kulgeb mööda Młynówkat, kunstlikku kanalit selle järsaku jalamil, millel seisab vanalinn. 18. ja 19. sajandi majad kuulusid parkalitele, kangrutele, kalevitegijatele ja seppadele, kes vajasid pidevat juurdepääsu veele, ning ustele viivad üle kanali heidetud sillakesed. Sellest ka võrdlus Veneetsiaga, mis juurdus tõenäoliselt 20. sajandi teisel poolel.

Sõpruse sild Olza jõelFoto Milosz B., CC BY 3.0, Wikimedia Commons9
Vaatamisväärsus

Sõpruse sild Olza jõel

Olza on siin Poola ja Tšehhi piir. 28. juulil 1920 jagas Saadikute nõukogu Cieszyni Sileesia ning lõikas linna jõe järgi pooleks: vanalinn koos turuplatsi ja lossiga jäi Poola poolele, raudteejaam, veevärk ja gaasitehas aga Tšehhi osasse, mille nimeks sai Český Těšín. 2007. aastani tegutses sillal piiripunkt, täna lähed teisele poole ilma kontrollita.

Habsburgide jahilossFoto Hons084, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons10
Hoone / mälestis

Habsburgide jahiloss

Klassitsistliku palee Lossimäe jalamil ehitas aastatel 1838-1840 Viini arhitekt Joseph Kornhäusel ertshertsog Karl Ludwig Habsburgile alumise lossi jäänustele. Habsburgid käisid siin harva, kuid keiser Franz Joseph I viibis palees kolm korda. 1918. aastal tegutses siin Cieszyni Vürstiriigi Rahvusnõukogu, esimene Poola võim Cieszyni Sileesias. Alates 1947. aastast asub osas paleest muusikakool.

Püha Nikolause rotundFoto LuzynaS, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Hoone / mälestis

Püha Nikolause rotund

Romaani stiilis rotund 11. või 12. sajandist on Poolas ainus rotund, mis on säilinud koos kivivõlviga. Ümmarguse kirikusaali läbimõõt on seest 6,4 meetrit ja lubjakivikvaadritest müürid on umbes meetri paksused. See oli mäel asunud linnuse kabel ja kuni 1240. aastani ka Cieszyni kogudusekirik. Rotund on kujutatud kahekümnezlotise rahatähe tagaküljel.

Piastide tornFoto Marcin Konsek, CC BY-SA 3.0 pl, Wikimedia Commons12
Hoone / mälestis

Piastide torn

Ainus säilinud Cieszyni vürstide lossi neljast tornist, ehitatud 14. sajandi esimesel poolel. See on peaaegu 30 meetrit kõrge ja tippu viib 120 astet. Lossi hävitas Kolmekümneaastane sõda: 1647. aastal tulistasid austerlased seal kaitsnud rootslasi ja varemed lammutati 1839. aastal. Torni pääseb piletiga ning ülevalt näed mõlemat Cieszyni Olza kummalgi kaldal ja hea ilmaga ka Beskiide.

Vaateterrass Olza kohalFoto Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons13
Vaatamisväärsus

Vaateterrass Olza kohal

Lossimäe läänepoolsel serval asuvalt terrassilt paistavad Olza ja Český Těšín. Mägi on 298 meetrit üle merepinna ja järskude nõlvadega, seepärast asusid inimesed siia elama juba muistsel ajal. 10. sajandil tekkis siia linnus, mis on paavst Hadrianus IV 1155. aasta bullas kirja pandud kui Tessin, ja just sellest sai alguse linn. Pärast lossivaremete lammutamist muudeti mägi vanade puudega romantiliseks pargiks.

Kõik punktid (19)

Rühmitatud nagu kaardi legendis. Tärn tähistab soovitatud punkte.

Hoone / mälestis 9
Raekoda ★Klassitsistlik raekoda Turuplatsi lõunaküljel ehitati pärast Cieszyni ajaloo suurimat tulekahju 6. mail 1789. Selle projekteeris Ignacy Chambrez, hoone võeti kasutusele 1800. aastal ja torn ehitati aasta hiljem. Pärast järgmist tulekahju 1836. aastal taastati interjöörid Joseph Kornhäuseli plaanide järgi. Keskpäeval kõlab tornist fanfaar, mis on loodud linna legendaarse asutamise 1150. aastapäevaks.
Cieszyni Sileesia muuseum ★Poola vanima avaliku muuseumi asutas 1802. aastal preester Leopold Jan Szersznik, õpetaja ja kollektsionäär; tema mälestusmärk seisab sissepääsu juures. Muuseum asub krahvide Larischide palees, mis ehitati pärast 1789. aasta suurt tulekahju. 1805. aastal võõrustas keiser Franz I siin tsaar Aleksander I ja marssal Kutuzovit ning Egiptuse saalis peeti külalistele kontserte ja balle. Muuseumisse pääseb piletiga.
Püha Maria Magdaleena kirik ★Cieszyni vanim katoliku kirik ehitati umbes 1263. aastal dominiiklaste kloostri pühakojana. Selles puhkavad kõik Cieszyni Piastid, kuid vanadest hauamonumentidest on säilinud vaid vürst Przemysław I Noszaki gooti skulptuur 15. sajandist. Pärast linna tulekahju 1789. aastal sai kirik hilisbaroki ja klassitsismi stiilis torniga fassaadi ning muutus kogudusekirikuks. Interjöör on barokne, peaaltar on aastast 1795.
Adam Mickiewiczi teater ★Teatri projekteerisid Viini arhitektid Ferdinand Fellner ja Hermann Helmer, kes on loonud 48 teatrit, muu hulgas Viinis ja Toruńis. See avati 24. septembril 1910 lubadusega, et laval ei kõla kunagi ühtki poolakeelset sõna. Kümme aastat hiljem, 14. detsembril 1920, etendati siin esimene poolakeelne näidend, Fredro „Kättemaks” (Zemsta). Saalis on täna 630 kohta.
Habsburgide jahiloss ★Klassitsistliku palee Lossimäe jalamil ehitas aastatel 1838-1840 Viini arhitekt Joseph Kornhäusel ertshertsog Karl Ludwig Habsburgile alumise lossi jäänustele. Habsburgid käisid siin harva, kuid keiser Franz Joseph I viibis palees kolm korda. 1918. aastal tegutses siin Cieszyni Vürstiriigi Rahvusnõukogu, esimene Poola võim Cieszyni Sileesias. Alates 1947. aastast asub osas paleest muusikakool.
Püha Nikolause rotund ★Romaani stiilis rotund 11. või 12. sajandist on Poolas ainus rotund, mis on säilinud koos kivivõlviga. Ümmarguse kirikusaali läbimõõt on seest 6,4 meetrit ja lubjakivikvaadritest müürid on umbes meetri paksused. See oli mäel asunud linnuse kabel ja kuni 1240. aastani ka Cieszyni kogudusekirik. Rotund on kujutatud kahekümnezlotise rahatähe tagaküljel.
Piastide torn ★Ainus säilinud Cieszyni vürstide lossi neljast tornist, ehitatud 14. sajandi esimesel poolel. See on peaaegu 30 meetrit kõrge ja tippu viib 120 astet. Lossi hävitas Kolmekümneaastane sõda: 1647. aastal tulistasid austerlased seal kaitsnud rootslasi ja varemed lammutati 1839. aastal. Torni pääseb piletiga ning ülevalt näed mõlemat Cieszyni Olza kummalgi kaldal ja hea ilmaga ka Beskiide.
Jeesuse kirikPoola suurim evangeelne kirik rajati 18. sajandi alguses armukirikuna Rootsi kuninga Karl XII ja keiser Joseph I vahel sõlmitud Altranstädti lepingu alusel. Selles on 3,5 tuhat istekohta ja sinna mahub umbes 7 tuhat inimest. Mitukümmend aastat oli see ainus luterlik kirik enam kui 70 kilomeetri raadiuses, nii et siia tuli usklikke Määrimaalt, Sileesiast ja Biała ümbrusest. Kirik asub Turuplatsist mõne minuti kaugusel, väljaspool põhimarsruuti.
Lossi õlletehasLossi all asuvat õlletehast hakati ehitama umbes 1840. aastal mäenõlvale ning õlut hakati seal pruulima 1846. aastal, kohe tööstuslikus mahus ja Pilseni stiilis. Cieszyni õlu muutus kiiresti populaarseks kogu Habsburgide monarhias. Õlletehast peetakse Poola kõige kauem katkematult tegutsenud õlletehaseks.
Vaatamisväärsus 6
Turuplats ja püha Floriani purskkaev ★Turuplats rajati 1496. aastal vürst Kazimierz II otsusel ja seda ümbritsevad võlvkäikudega kodanikumajad. Keskel seisab püha Floriani kujuga purskkaev aastast 1770, mida omistatakse Skoczówist pärit skulptorile Wacław Donayle. Varem oli siin Neptuni kujuga kaev, millest on säilinud vaid kivist pea, mis on praegu Cieszyni Sileesia muuseumis. Sillutisse sulandatud rööbas tähistab trammi marsruuti, mis sõitis alates 1911. aastast läbi linna ja üle Olza silla.
Głęboka tänav ★Vana Cieszyni tähtsaim kaubatänav ühendab Turuplatsi Lossimäega. Nime, mis tähendab „sügav”, sai tänav süvendatud sõidutee järgi, mida ümbritsesid mõlemalt poolt kõrged kõnniteed. 1514. aastal on see kirja pandud kui Poola tänav, sest see oli osa teest Määrimaalt Poola. Tänava ääres seisab mitukümmend ajaloolist kodanikumaja poodide ja töökodadega, paljudel vanad vaateaknad.
Kolme venna kaev ★Legendi järgi kohtusid 810. aastal selle allika juures pärast pikka rännakut kolm venda, Bolko, Leszko ja Cieszko, ning rõõmust kohtumise üle asutasid nad linna. Ajaloolaste arvates tekkis pärimus alles 19. sajandi keskel ja vanim teade Cieszyni kohta pärineb aastast 1155. Kaev teenis elanikke tõenäoliselt juba keskajal. Malmist lehtla valati 1868. aastal Třineci metallitehases ja selle sees on legendiga tahvlid.
Cieszyni Veneetsia ★Przykopa tänav kulgeb mööda Młynówkat, kunstlikku kanalit selle järsaku jalamil, millel seisab vanalinn. 18. ja 19. sajandi majad kuulusid parkalitele, kangrutele, kalevitegijatele ja seppadele, kes vajasid pidevat juurdepääsu veele, ning ustele viivad üle kanali heidetud sillakesed. Sellest ka võrdlus Veneetsiaga, mis juurdus tõenäoliselt 20. sajandi teisel poolel.
Sõpruse sild Olza jõel ★Olza on siin Poola ja Tšehhi piir. 28. juulil 1920 jagas Saadikute nõukogu Cieszyni Sileesia ning lõikas linna jõe järgi pooleks: vanalinn koos turuplatsi ja lossiga jäi Poola poolele, raudteejaam, veevärk ja gaasitehas aga Tšehhi osasse, mille nimeks sai Český Těšín. 2007. aastani tegutses sillal piiripunkt, täna lähed teisele poole ilma kontrollita.
Vaateterrass Olza kohal ★Lossimäe läänepoolsel serval asuvalt terrassilt paistavad Olza ja Český Těšín. Mägi on 298 meetrit üle merepinna ja järskude nõlvadega, seepärast asusid inimesed siia elama juba muistsel ajal. 10. sajandil tekkis siia linnus, mis on paavst Hadrianus IV 1155. aasta bullas kirja pandud kui Tessin, ja just sellest sai alguse linn. Pärast lossivaremete lammutamist muudeti mägi vanade puudega romantiliseks pargiks.
Tualetid / kassad / parkla 4
Turismiinfo raekojasJalutuskäik algab raekojas asuva turismiinfo juurest Turuplatsil. Marsruut teeb ringi ümber Turuplatsi koos püha Floriani purskkaevuga, piilub Poola vanimasse muuseumisse ja Piastide haudadega kirikusse, laskub Kolme venna kaevu juurde ja Młynówka kanali äärde ning viib seejärel Olza äärde, piirisillale ja Lossimäele, kus on rotund ja Piastide torn.
Avalik tualett 1
Avalik tualett 2
Avalik tualett 3
Cieszyni vanalinn ja LossimägiLaadi Turi alla