Foto Pudelek (Marcin Szala), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
DvoracSigulda, Općina Sigulda, Latvija

Turaida: što vidjeti, karta i ruta obilaska

Dvorac Turaida u Siguldi. U aplikaciji Turi ista karta pokazuje tvoj položaj, vodi te od točke do točke i omogućuje označavanje obiđenih mjesta.

12točaka za razgledavanje
11na preporučenoj ruti
oko 2 h 30 minobilaska

Prije polaska

oko 2 h 30 minlaganim tempom, s pauzama
2toaleti na karti
hranamjesta s hranom još nisu na karti
Šetnja počinje kod ulaza i blagajne iz ulice Turaidas, a završava kod dvorca, odakle se možeš spustiti dalje do Gutmanisove špilje. Iz Rige ćeš doći vlakom do stanice Sigulda, a s autobusnog kolodvora u Siguldi autobusom linije 12 ili autobusom prema Krimuldi ili Inciemsu do stanice Turaida. Ulaz u rezervat se plaća: karta za odraslu osobu stoji 9 eura, obiteljska karta za 2 odrasle osobe i najmanje 2 djece do 18 godina 19 eura, a djeca predškolske dobi ulaze besplatno. Parkiralište kod rezervata također se plaća, na blagajni ili u aplikaciji Mobilly. Od svibnja do rujna područje rezervata otvoreno je od 9 do 20 sati, u listopadu od 9 do 19, a od studenoga do travnja od 10 do 17 sati. Izložbe u unutrašnjosti otvorene su od 10 do 18 sati, a ulaznice za njih kupit ćeš najkasnije 30 minuta prije zatvaranja. Rezervat radi svaki dan, bez neradnih dana. Teren je brežuljkast, na kulu dvorca vode stepenice, a drvene stepenice prema rijeci znaju biti skliske nakon kiše. Ako si već u rezervatu, Turi će te voditi od najbliže točke. Planiraj oko dva i pol sata, bez razgledavanja izložbi.
  • Kod kuće otvori mjesto u aplikaciji Turi i dodirni „Preuzmi za put“: karta, opisi i fotografije radit će bez signala.
  • Najudaljenije točke obiđi na početku, dok još imaš snage.
  • Označavaj usput, a na izlazu ćeš znati što je ostalo.

Turaida u aplikaciji Turi

Položaj uživo, ruta od točke do točke, opisi za čitanje i slušanje. Besplatno, bez računa, na 12 jezika.

Preuzmi za Android

Karta mjesta

Isti plan kao u aplikaciji. Dodirni točku da vidiš fotografiju i opis; u aplikaciji Turi na njemu ćeš vidjeti i sebe.

Plan: Turaida
1preporučene, redoslijedom ruteostale točkeWCtoaleti, hrana, blagajne

Nešto ne štima? Prijavi to u aplikaciji kod točke.

Vrijedi vidjeti

Muzej-rezervat Turaida smjestio se na visokoj obali doline rijeke Gauje, u Nacionalnom parku Gauja, 5 kilometara od središta Sigulde. Nad cijelim krajem uzdiže se crveni dvorac, čija je gradnja započela 1214. godine na mjestu drvene utvrde Liva. Pokraj njega stoje drvena crkva iz 1750. godine, grob legendarne Ruže iz Turaide, Brdo narodnih pjesama s kamenim skulpturama i zgrade nekadašnjeg vlastelinstva. Rezervat je osnovan 1988. godine, a 2022. godine njegovo je povijesno središte dobilo Oznaku europske baštine.

Imanje vlastelinstva TuraidaFoto Sixsparni, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Zgrada / spomenik

Imanje vlastelinstva Turaida

Vlastelinstvo Turaida izraslo je iz gospodarstva dvorca, a prvi zapisi o njemu potječu iz poljskih popisa iz 1582. i 1590. godine. Godine 1652. kupio ga je Gotthard Wilhelm von Budberg za 21 tisuću talira, a kasnije je pripadalo obiteljima Campenhausen i Stahl von Holstein. Ovdje je sačuvano više od 20 gospodarskih zgrada, a neke su starije od 200 godina. U drvenoj kući upravitelja iz oko 1810. godine vidjet ćeš kako je živio upravitelj vlastelinstva, a u kovačnici možeš gledati kovača na djelu.

Vrt pjesamaFoto Sixsparni, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Atrakcija

Vrt pjesama

Vrt pjesama nastao je pokraj Brda narodnih pjesama kad ondje više nije bilo mjesta za velika okupljanja. Prekretnica je bio međunarodni folklorni festival Baltica 1988. godine, prvi put održan u Latviji. I danas se ovdje svake godine održavaju folklorni festivali.

Brdo narodnih pjesama (Dainu kalns)Foto Avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Atrakcija

Brdo narodnih pjesama (Dainu kalns)

Dainu kalns je park skulptura posvećen latvijskim narodnim pjesmama, dainama. Zamisao je imala Anna Jurkāne, projekt je vodio kipar Indulis Ranka, a u gradnji su pomagale stotine ljudi iz cijele Latvije. Danas na brdu stoji više od 26 kamenih skulptura. Park je otvoren 7. srpnja 1985. godine, na 150. obljetnicu rođenja Krišjānisa Baronsa, koji je sakupio latvijske narodne pjesme. U godinama 1986-1991 ljudi su se ovdje okupljali kako bi pjevali, i brdo je postalo simbol pjevajuće revolucije. Pogledaj skulpture izbliza: nadahnute su slikama i vrijednostima iz latvijskih narodnih pjesama.

Otac pjesmeFoto Avi1111dr . avishai teicher, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Atrakcija

Otac pjesme

Ova kamena skulptura zove se Dziesmas tēvs, odnosno Otac pjesme. Tijekom festivala Baltica 1988. godine, još u sovjetsko doba, upravo je pokraj nje podignuta latvijska zastava. Brdo leži na mjestu nekadašnjeg naselja Liva, naroda čiji jezik pripada ugrofinskoj obitelji. Livi su živjeli u donjem toku rijeke Gauje već krajem 12. stoljeća.

Grob Ruže iz TuraideFoto Kenny McFly, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons5
Atrakcija

Grob Ruže iz Turaide

Pod lipom starijom od 100 godina stoji spomenik Maiji, zvanoj Ruža iz Turaide. Prema legendi, 1601. godine dvorski je pisar nakon bitke pronašao dojenče u naručju mrtve majke i odgojio djevojčicu. Maija se trebala udati za Viktora, vrtlara iz dvorca u Siguldi, ali ju je 1620. godine u Gutmanisovu špilju namamio Adam Jakubowski, koji ju je htio prisiliti na brak. Maija je radije izabrala smrt nego da pogazi vjernost: dala mu je rubac koji je navodno štitio od udarca i rekla mu da ga isproba na njoj. I danas mladenci ovamo donose cvijeće, moleći za jednako vjernu ljubav.

Drvena crkvaFoto Avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
Zgrada / spomenik

Drvena crkva

Crkva u Turaidi posvećena je 28. siječnja 1750. godine i ubraja se među najstarije drvene crkve u Latviji. Sagradili su je mjesni obrtnici i seljaci u vrijeme kad je pastor bio Daniel Merkel. Početkom 21. stoljeća obnovljena je starim metodama, među ostalim s izolacijom od brezove kore. Oko nje se prostire staro groblje, korišteno već od 13. stoljeća, na kojem su se pokojnici pokapali do 1772. godine, dok to nije zabranila carica Katarina Velika.

Sjeverna vrata i predgrađeFoto Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Atrakcija

Sjeverna vrata i predgrađe

Sa sjeverne strane dvorac je branilo predgrađe iz 15. stoljeća: vrata između dviju kula, opkop i pomični most. Iza vrata nalazio se uski prolaz s kamenim zidovima, u kojem bi napadač koji je probio vrata ostao zarobljen. Početkom 16. stoljeća ovdje je dograđena topnička kula najvećeg promjera u cijelom dvorcu. U 17. stoljeću kule su srušene, a danas se vide njihovi iskopani temelji i djelomično obnovljena velika kula.

Dvorište dvorcaFoto PIERRE ANDRE LECLERCQ, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons8
Atrakcija

Dvorište dvorca

Gradnja zidanog dvorca započela je 1214. godine po nalogu riškog biskupa Alberta, na mjestu drvene utvrde Liva. Dvorac od crvene opeke pripadao je riškim nadbiskupima i bio je ujedno tvrđava i gospodarsko središte kraja. Godine 1776. uništio ga je veliki požar, a obrambene zgrade više nisu obnovljene. Od 50-ih godina 20. stoljeća dvorac se obnavljao, a danas je to arheološki najbolje istražen srednjovjekovni dvorac u baltičkim zemljama.

Glavna kulaFoto Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Zgrada / spomenik

Glavna kula

Najviša kula dvorca visoka je više od 38 metara do vrha krova i ima 5 katova. Nekadašnji ulaz u kulu bio je čak 9,5 metara iznad tla, u visini trećeg kata. Gornji dio kule obnovljen je 50-ih godina 20. stoljeća, a vidikovac je uređen već 1936. godine. S vrha ćeš vidjeti dolinu rijeke Gauje, koja je na ovom mjestu duboka 70-80 metara.

Polukružna kulaFoto Pudelek (Marcin Szala), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons10
Zgrada / spomenik

Polukružna kula

Polukružna kula uz zapadni zid sagrađena je u 15. stoljeću. U njezinu podrumu nekoć je bio zatvor, a danas ćeš unutra vidjeti tamnicu te izložbu o dvorskoj straži i najstarijem vatrenom oružju. Vanjski zidovi kule obnovljeni su u godinama 1970-1974.

Južna zgradaFoto Pudelek (Marcin Szala), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Zgrada / spomenik

Južna zgrada

Južna zgrada nalik kuli podignuta je krajem 13. stoljeća kako bi čuvala ulaz u dvorište s juga. Obnovljena je u godinama 1980-1982, a unutra su izložbe o njezinoj povijesti i o starim pećima za grijanje. Na drugom katu rekonstruiran je kabinet riškog nadbiskupa iz 16. stoljeća. Odavde je blizu do ruba doline Gauje, gdje završava preporučena ruta.

Sve točke (15)

Grupirano kao u legendi plana. Zvjezdica označava preporučene točke.

Zgrada / spomenik 6
Imanje vlastelinstva Turaida ★Vlastelinstvo Turaida izraslo je iz gospodarstva dvorca, a prvi zapisi o njemu potječu iz poljskih popisa iz 1582. i 1590. godine. Godine 1652. kupio ga je Gotthard Wilhelm von Budberg za 21 tisuću talira, a kasnije je pripadalo obiteljima Campenhausen i Stahl von Holstein. Ovdje je sačuvano više od 20 gospodarskih zgrada, a neke su starije od 200 godina. U drvenoj kući upravitelja iz oko 1810. godine vidjet ćeš kako je živio upravitelj vlastelinstva, a u kovačnici možeš gledati kovača na djelu.
Drvena crkva ★Crkva u Turaidi posvećena je 28. siječnja 1750. godine i ubraja se među najstarije drvene crkve u Latviji. Sagradili su je mjesni obrtnici i seljaci u vrijeme kad je pastor bio Daniel Merkel. Početkom 21. stoljeća obnovljena je starim metodama, među ostalim s izolacijom od brezove kore. Oko nje se prostire staro groblje, korišteno već od 13. stoljeća, na kojem su se pokojnici pokapali do 1772. godine, dok to nije zabranila carica Katarina Velika.
Glavna kula ★Najviša kula dvorca visoka je više od 38 metara do vrha krova i ima 5 katova. Nekadašnji ulaz u kulu bio je čak 9,5 metara iznad tla, u visini trećeg kata. Gornji dio kule obnovljen je 50-ih godina 20. stoljeća, a vidikovac je uređen već 1936. godine. S vrha ćeš vidjeti dolinu rijeke Gauje, koja je na ovom mjestu duboka 70-80 metara.
Polukružna kula ★Polukružna kula uz zapadni zid sagrađena je u 15. stoljeću. U njezinu podrumu nekoć je bio zatvor, a danas ćeš unutra vidjeti tamnicu te izložbu o dvorskoj straži i najstarijem vatrenom oružju. Vanjski zidovi kule obnovljeni su u godinama 1970-1974.
Južna zgrada ★Južna zgrada nalik kuli podignuta je krajem 13. stoljeća kako bi čuvala ulaz u dvorište s juga. Obnovljena je u godinama 1980-1982, a unutra su izložbe o njezinoj povijesti i o starim pećima za grijanje. Na drugom katu rekonstruiran je kabinet riškog nadbiskupa iz 16. stoljeća. Odavde je blizu do ruba doline Gauje, gdje završava preporučena ruta.
Izložbe u dvorcuU zgradama dvorca nalaze se izložbe, otvorene svaki dan. U podrumu zgrade uz zapadni zid, podignute u 15. stoljeću, upoznat ćeš povijest gradnje dvorca, a na katovima razdoblje kad je dvorac pripadao Riškoj nadbiskupiji. Nakon požara 1776. godine uz glavnu kulu sagrađena je drvena stambena kuća, koja je srušena tek 1953. godine.
Atrakcija 6
Vrt pjesama ★Vrt pjesama nastao je pokraj Brda narodnih pjesama kad ondje više nije bilo mjesta za velika okupljanja. Prekretnica je bio međunarodni folklorni festival Baltica 1988. godine, prvi put održan u Latviji. I danas se ovdje svake godine održavaju folklorni festivali.
Brdo narodnih pjesama (Dainu kalns) ★Dainu kalns je park skulptura posvećen latvijskim narodnim pjesmama, dainama. Zamisao je imala Anna Jurkāne, projekt je vodio kipar Indulis Ranka, a u gradnji su pomagale stotine ljudi iz cijele Latvije. Danas na brdu stoji više od 26 kamenih skulptura. Park je otvoren 7. srpnja 1985. godine, na 150. obljetnicu rođenja Krišjānisa Baronsa, koji je sakupio latvijske narodne pjesme. U godinama 1986-1991 ljudi su se ovdje okupljali kako bi pjevali, i brdo je postalo simbol pjevajuće revolucije. Pogledaj skulpture izbliza: nadahnute su slikama i vrijednostima iz latvijskih narodnih pjesama.
Otac pjesme ★Ova kamena skulptura zove se Dziesmas tēvs, odnosno Otac pjesme. Tijekom festivala Baltica 1988. godine, još u sovjetsko doba, upravo je pokraj nje podignuta latvijska zastava. Brdo leži na mjestu nekadašnjeg naselja Liva, naroda čiji jezik pripada ugrofinskoj obitelji. Livi su živjeli u donjem toku rijeke Gauje već krajem 12. stoljeća.
Grob Ruže iz Turaide ★Pod lipom starijom od 100 godina stoji spomenik Maiji, zvanoj Ruža iz Turaide. Prema legendi, 1601. godine dvorski je pisar nakon bitke pronašao dojenče u naručju mrtve majke i odgojio djevojčicu. Maija se trebala udati za Viktora, vrtlara iz dvorca u Siguldi, ali ju je 1620. godine u Gutmanisovu špilju namamio Adam Jakubowski, koji ju je htio prisiliti na brak. Maija je radije izabrala smrt nego da pogazi vjernost: dala mu je rubac koji je navodno štitio od udarca i rekla mu da ga isproba na njoj. I danas mladenci ovamo donose cvijeće, moleći za jednako vjernu ljubav.
Sjeverna vrata i predgrađe ★Sa sjeverne strane dvorac je branilo predgrađe iz 15. stoljeća: vrata između dviju kula, opkop i pomični most. Iza vrata nalazio se uski prolaz s kamenim zidovima, u kojem bi napadač koji je probio vrata ostao zarobljen. Početkom 16. stoljeća ovdje je dograđena topnička kula najvećeg promjera u cijelom dvorcu. U 17. stoljeću kule su srušene, a danas se vide njihovi iskopani temelji i djelomično obnovljena velika kula.
Dvorište dvorca ★Gradnja zidanog dvorca započela je 1214. godine po nalogu riškog biskupa Alberta, na mjestu drvene utvrde Liva. Dvorac od crvene opeke pripadao je riškim nadbiskupima i bio je ujedno tvrđava i gospodarsko središte kraja. Godine 1776. uništio ga je veliki požar, a obrambene zgrade više nisu obnovljene. Od 50-ih godina 20. stoljeća dvorac se obnavljao, a danas je to arheološki najbolje istražen srednjovjekovni dvorac u baltičkim zemljama.
Toaleti / blagajne / parkiralište 3
Javni zahod 1
Javni zahod 2
Ulaz i blagajnaŠetnja počinje kod ulaza u rezervat iz ulice Turaidas, gdje ćeš kupiti kartu. Rezervat štiti više od 40 hektara: gradište, srednjovjekovni dvorac, crkvu s grobljem, nekadašnje vlastelinstvo, park, ribnjake i stare putove. Ruta vodi najprije do vlastelinstva, zatim preko Brda narodnih pjesama i pokraj crkve sve do dvorca.
TuraidaPreuzmi Turi