Jalutuskäik algab Schloss Hellbrunni peatusest, kuhu jõuad bussiliiniga 25 Untersbergbahni suunas: peajaamast kestab sõit umbes 30 minutit ja kesklinnas asuvast Rathausi peatusest umbes 25 minutit. Marsruut lõpeb künkal asuva kiviteatri juures, kust laskud pargi kaudu tagasi peatusse. Kui oled juba pargis, juhatab Turi sind lähimast punktist. Park on tasuta ja avatud aasta ringi, iga päev kella 6:30 kuni 21:00. Pilet, mis maksab 2026. aastal täiskasvanule 16,50 eurot, hõlmab veemänge, näitust lossis ja muuseumi Monatsschlösslis. Veemängud ja loss on avatud 25. märtsist 1. novembrini 2027, muuseum aga kevadest sügiseni. Novembrist märtsini on veemängud, loss ja muuseum suletud, see-eest töötab advendiajal lossi ees laat ja pargis märgitakse välja rada murdmaasuusatajatele. Hellbrunner Bergi künkale viivad ülesmäge metsarajad. Tasuta tualetid on külastuskeskuses, veemängude juures ja pargis mänguväljaku ääres. Planeeri umbes kaks ja pool tundi koos veemängudega, üksnes jalutuskäik pargis võtab aega umbes poolteist tundi.
Ava koht kodus Turis ja puuduta „Laadi reisiks alla“: kaart, kirjeldused ja fotod töötavad ilma levita.
Külasta kaugemaid punkte alguses, kui sul on veel jõudu.
Märgi jooksvalt ja väljapääsu juures tead, mis on jäänud.
Hellbrunn Turi rakenduses
Asukoht reaalajas, marsruut punktist punkti, kirjeldused lugemiseks ja kuulamiseks. Tasuta, ilma kontota, 12 keeles.
Midagi on valesti? Teata sellest rakenduses punkti juures.
Tasub vaadata
Hellbrunn on suvine lõbuloss, mille vürst-peapiiskop Markus Sittikus ehitas aastatel 1612-1615 Salzburgi lõunaservale. Kõige kuulsamad on selle veemängud, mida peetakse hilisrenessansi kõige paremini säilinud veelõbustusteks: kivilaud, mis külalisi üle kastab, üllatusi täis grotid ja mehaaniline teater. Ümberringi laiub 60 hektari suurune park veeparteri, filmist „Muusika helid” tuntud paviljoni ja üle 400 aasta vana alleega. Aia kohal kõrgub Hellbrunner Bergi küngas Monatsschlössli lossikese ja kaljusse raiutud teatriga.
Foto Pedro J Pacheco, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons1
Vaatamisväärsus
Veemängud: sissepääs
Hellbrunni veemänge peetakse maailma kõige paremini säilinud hilisrenessansi veelõbustusteks ning vett annab neile allikaterohke Hellbrunner Bergi küngas. Neid külastatakse gruppides, mis sisenevad iga 15-20 minuti järel, ja ringkäik kestab umbes 50 minutit. Lossi alakorruse grottides ootab sind Neptuni grott plekist Germauli maskiga, mis pööritab silmi ja ajab keelt välja, ning linnulaulu grott, kus linnuhääli teevad vee jõul liikuvad viled. Ettevaatust, peidetud düüsid pritsivad hoiatamata, nii et vähesed lahkuvad siit täiesti kuivana.
Foto Wolfgang Sauber, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Vaatamisväärsus
Rooma teater ja vürstilaud
Veemängude ekskursioon algab väikeses amfiteatris, mida kutsutakse Rooma teatriks, aia tasulises osas. Seal seisab kivist vürstilaud 10 kivitooli ja veini jahutamiseks mõeldud süvendiga. Markus Sittikus kutsus siia külalisi lauda, siis aga pritsis istmete alt neile vett ning põgenemistee sulges veesein 87 peidetud tinatorust. Kuivaks jäi ainult võõrustaja ja tema kohale istub tänapäeval giid.
Foto Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Vaatamisväärsus
Mehaaniline teater
Veemängude marsruudi lõpus asub mehaaniline teater, mis ehitati aastatel 1748-1752 peapiiskop Andreas Jakob Dietrichsteini ajal Dürrnbergi kaevuri Lorenz Roseneggeri idee järgi. Vesi liigutab seal 142 kujukest ja veel 21 seisab paigal: koos näitavad nad barokse väikelinna elu käsitööliste, valvurite ja karuga tantsijaga. Saateks mängib neile vesirataste jõul töötav orel. Kõrval on krooni grott, kus veejuga tõstab ja langetab krooni võimu tõusude ja languste märgiks.
Foto Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Hoone / mälestis
Hellbrunni loss
Loss valmis aastatel 1612-1615 ning selle projekteeris Salzburgi katedraali ehitaja Santino Solari. See on Itaalia stiilis äärelinna villa, mis oli mõeldud lõbustusteks ja vastuvõttudeks: peapiiskop sõitis ööseks tavaliselt linna tagasi, mistõttu lossis pole magamistuba. Sees näed freskodega pidusaali, muusikasaali Monteverdi ooperi „Orpheus” nootidega ja näitust Markus Sittikuse maailmast hiiglasliku ükssarvikuga. Advendiajal muutub lossi esine õu jõululaadaks.
Foto Uoaei1, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Vaatamisväärsus
Hellbrunner Allee
Siit suundub põhja poole Hellbrunner Allee, umbes 2,5 kilomeetri pikkune sirge allee, mis viib vanalinna lähedal asuva Freisaali lossikeseni. Selle lasi rajada Markus Sittikus aastatel 1613-1615 ning seda peetakse Kesk-Euroopa vanimaks säilinud aadlialleeks. Selle ääres kasvab 621 puud, peamiselt mitmesaja-aastased tammed. Autodel on siia sissesõit keelatud, nii et alleel liiguvad jalakäijad, jooksjad ja jalgratturid, kes mööduvad teel endistest lossikestest, nende seas Emslieb, Emsburg ja Frohnburg.
Foto Christian Michelides, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Vaatamisväärsus
„Muusika helide” paviljon
See klaaspaviljon mängis Robert Wise’i filmis „Muusika helid” koos Julie Andrewsi ja Christopher Plummeriga. Liesl ja Rolf laulavad selles laulu „Sixteen Going on Seventeen” ning Maria ja kapten von Trapp tunnistavad teineteisele armastust laulus „Something Good”. Toona seisis see Leopoldskroni lossi pargis, pärast võtteid kingiti see linnale ning 1991. aastal otsustas linnavolikogu selle taastada ja Hellbrunni üles panna. Igal aastal käib siin üle 300 tuhande fänni ning paviljoni juures olev tahvel mälestab Charmian Carri, filmi Lieslit.
Foto Ввласенко, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Vaatamisväärsus
Veeparter
Sinu ees on veeparter, aed suure ristkülikukujulise tiigi ja keskel asuva saarega, kuhu viivad sillakesed. Mõlemal pikemal küljel asuvad väiksemad kalatiigid. Saarel kõrgus kunagi tehislik „maasikamägi”, mis lammutati umbes 1730. aastal, ning renessansiaed muudeti hiljem geomeetriliseks barokkaiaks. See pargiosa on tasuta ja avatud aasta ringi.
Foto luckyprof, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Hoone / mälestis
Monatsschlössl
Künka nõlval seisab Monatsschlössl ehk „kuu lossike”, mis ehitati 1615. aastal Markus Sittikuse jahilossiks. Legendi järgi püstitati see ühe kuuga, ertshertsog Maximiliani läbisõidu ajal, kuid ajaloolased arvavad, et ehitus kestis kauem. Alates 1924. aastast tegutseb siin 3 korrusel Salzburgi rahvakultuuri muuseum kaunistatud talumööbli, vanade maskide, rahvakommete maskeeritud tegelaste kujude ja rahvarõivastega. Muuseum on avatud kevadest sügiseni ning sissepääs kuulub samasse piletisse mis veemängud.
Foto Flanierer, CC BY 4.0, Wikimedia Commons9
Vaatamisväärsus
Hellbrunner Bergi küngas
Oled Hellbrunner Bergi künka tipus, 515 meetri kõrgusel merepinnast, umbes 85 meetrit ümbrusest kõrgemal. Küngas koosneb konglomeraadist ehk jõekruusast, mis tsementeerus umbes 340 tuhat aastat tagasi. Metsane küngas kuulub parki ning selle läänenõlvu hõivab tänapäeval Salzburgi loomaaed. Umbes 1790. aastal lasi peapiiskop Hieronymus Colloredo osa müüridest lammutada ja muuta osa aiast inglise stiilis pargiks.
Foto Chattus, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Vaatamisväärsus
Kiviteater
Kiviteater on peaaegu tervenisti raiutud künka kaljusse, kivimurru kohale, kust tõenäoliselt võeti kivi Hellbrunni ehitamiseks. Markus Sittikus rajas siia lava oma armastusest muusika ja teatri vastu ning esimene muusikaline etendus, karjasteidüll, lavastati 1617. aasta augustis. Seda peetakse vanimaks säilinud vabaõhuteatriks Alpidest põhja pool. Lavale viivad kitsad tunnelid ja käigud kaljus, nii et lastel on siin tõeline labürint, ning vahel toimuvad siin endiselt kontserdid ja etendused.
Kõik punktid (14)
Rühmitatud nagu kaardi legendis. Tärn tähistab soovitatud punkte.
Vaatamisväärsus 8
Veemängud: sissepääs ★Hellbrunni veemänge peetakse maailma kõige paremini säilinud hilisrenessansi veelõbustusteks ning vett annab neile allikaterohke Hellbrunner Bergi küngas. Neid külastatakse gruppides, mis sisenevad iga 15-20 minuti järel, ja ringkäik kestab umbes 50 minutit. Lossi alakorruse grottides ootab sind Neptuni grott plekist Germauli maskiga, mis pööritab silmi ja ajab keelt välja, ning linnulaulu grott, kus linnuhääli teevad vee jõul liikuvad viled. Ettevaatust, peidetud düüsid pritsivad hoiatamata, nii et vähesed lahkuvad siit täiesti kuivana.
Rooma teater ja vürstilaud ★Veemängude ekskursioon algab väikeses amfiteatris, mida kutsutakse Rooma teatriks, aia tasulises osas. Seal seisab kivist vürstilaud 10 kivitooli ja veini jahutamiseks mõeldud süvendiga. Markus Sittikus kutsus siia külalisi lauda, siis aga pritsis istmete alt neile vett ning põgenemistee sulges veesein 87 peidetud tinatorust. Kuivaks jäi ainult võõrustaja ja tema kohale istub tänapäeval giid.
Mehaaniline teater ★Veemängude marsruudi lõpus asub mehaaniline teater, mis ehitati aastatel 1748-1752 peapiiskop Andreas Jakob Dietrichsteini ajal Dürrnbergi kaevuri Lorenz Roseneggeri idee järgi. Vesi liigutab seal 142 kujukest ja veel 21 seisab paigal: koos näitavad nad barokse väikelinna elu käsitööliste, valvurite ja karuga tantsijaga. Saateks mängib neile vesirataste jõul töötav orel. Kõrval on krooni grott, kus veejuga tõstab ja langetab krooni võimu tõusude ja languste märgiks.
Hellbrunner Allee ★Siit suundub põhja poole Hellbrunner Allee, umbes 2,5 kilomeetri pikkune sirge allee, mis viib vanalinna lähedal asuva Freisaali lossikeseni. Selle lasi rajada Markus Sittikus aastatel 1613-1615 ning seda peetakse Kesk-Euroopa vanimaks säilinud aadlialleeks. Selle ääres kasvab 621 puud, peamiselt mitmesaja-aastased tammed. Autodel on siia sissesõit keelatud, nii et alleel liiguvad jalakäijad, jooksjad ja jalgratturid, kes mööduvad teel endistest lossikestest, nende seas Emslieb, Emsburg ja Frohnburg.
„Muusika helide” paviljon ★See klaaspaviljon mängis Robert Wise’i filmis „Muusika helid” koos Julie Andrewsi ja Christopher Plummeriga. Liesl ja Rolf laulavad selles laulu „Sixteen Going on Seventeen” ning Maria ja kapten von Trapp tunnistavad teineteisele armastust laulus „Something Good”. Toona seisis see Leopoldskroni lossi pargis, pärast võtteid kingiti see linnale ning 1991. aastal otsustas linnavolikogu selle taastada ja Hellbrunni üles panna. Igal aastal käib siin üle 300 tuhande fänni ning paviljoni juures olev tahvel mälestab Charmian Carri, filmi Lieslit.
Veeparter ★Sinu ees on veeparter, aed suure ristkülikukujulise tiigi ja keskel asuva saarega, kuhu viivad sillakesed. Mõlemal pikemal küljel asuvad väiksemad kalatiigid. Saarel kõrgus kunagi tehislik „maasikamägi”, mis lammutati umbes 1730. aastal, ning renessansiaed muudeti hiljem geomeetriliseks barokkaiaks. See pargiosa on tasuta ja avatud aasta ringi.
Hellbrunner Bergi küngas ★Oled Hellbrunner Bergi künka tipus, 515 meetri kõrgusel merepinnast, umbes 85 meetrit ümbrusest kõrgemal. Küngas koosneb konglomeraadist ehk jõekruusast, mis tsementeerus umbes 340 tuhat aastat tagasi. Metsane küngas kuulub parki ning selle läänenõlvu hõivab tänapäeval Salzburgi loomaaed. Umbes 1790. aastal lasi peapiiskop Hieronymus Colloredo osa müüridest lammutada ja muuta osa aiast inglise stiilis pargiks.
Kiviteater ★Kiviteater on peaaegu tervenisti raiutud künka kaljusse, kivimurru kohale, kust tõenäoliselt võeti kivi Hellbrunni ehitamiseks. Markus Sittikus rajas siia lava oma armastusest muusika ja teatri vastu ning esimene muusikaline etendus, karjasteidüll, lavastati 1617. aasta augustis. Seda peetakse vanimaks säilinud vabaõhuteatriks Alpidest põhja pool. Lavale viivad kitsad tunnelid ja käigud kaljus, nii et lastel on siin tõeline labürint, ning vahel toimuvad siin endiselt kontserdid ja etendused.
Hoone / mälestis 2
Hellbrunni loss ★Loss valmis aastatel 1612-1615 ning selle projekteeris Salzburgi katedraali ehitaja Santino Solari. See on Itaalia stiilis äärelinna villa, mis oli mõeldud lõbustusteks ja vastuvõttudeks: peapiiskop sõitis ööseks tavaliselt linna tagasi, mistõttu lossis pole magamistuba. Sees näed freskodega pidusaali, muusikasaali Monteverdi ooperi „Orpheus” nootidega ja näitust Markus Sittikuse maailmast hiiglasliku ükssarvikuga. Advendiajal muutub lossi esine õu jõululaadaks.
Monatsschlössl ★Künka nõlval seisab Monatsschlössl ehk „kuu lossike”, mis ehitati 1615. aastal Markus Sittikuse jahilossiks. Legendi järgi püstitati see ühe kuuga, ertshertsog Maximiliani läbisõidu ajal, kuid ajaloolased arvavad, et ehitus kestis kauem. Alates 1924. aastast tegutseb siin 3 korrusel Salzburgi rahvakultuuri muuseum kaunistatud talumööbli, vanade maskide, rahvakommete maskeeritud tegelaste kujude ja rahvarõivastega. Muuseum on avatud kevadest sügiseni ning sissepääs kuulub samasse piletisse mis veemängud.
Tualetid / kassad / parkla 4
Schloss Hellbrunni peatusJalutuskäik algab Schloss Hellbrunni peatusest, kus peatub bussiliin 25. Lossi lasi ehitada vürst-peapiiskop Markus Sittikus suveresidentsiks lõbutsemiseks ja puhkamiseks, mitte elamiseks. Seda ümbritsev park on umbes 60 hektari suurune ja piiratud müüriga. Marsruut viib veemängude juurde, lossi ette, vana allee algusesse, läbi veeparteriga aia ja metsasele Hellbrunner Bergi künkale.