Hellbrunnas: ką pamatyti, žemėlapis ir lankymo maršrutas
Hellbrunno rūmai ir vandens žaidimai Zalcburge. Programėlėje Turi tas pats žemėlapis rodo jūsų buvimo vietą, veda nuo taško iki taško ir leidžia pažymėti aplankytas vietas.
Pasivaikščiojimas prasideda Schloss Hellbrunn stotelėje, iki kurios nuvažiuosite 25 linijos autobusu Untersbergbahn kryptimi: nuo pagrindinės stoties važiuoti apie 30 minučių, o nuo Rathaus stotelės centre apie 25 minutes. Maršrutas baigiasi prie akmeninio teatro ant kalvos, iš kur parku nusileisite atgal į stotelę. Jei jau esate parke, Turi jus ves nuo artimiausio taško. Parkas nemokamas ir atviras ištisus metus, kasdien nuo 6:30 iki 21:00. Bilietas, kuris 2026 metais suaugusiesiems kainuoja 16,50 euro, apima vandens žaidimus, parodą rūmuose ir muziejų Monatsschlössl rūmeliuose. Vandens žaidimai ir rūmai veikia nuo 2027 metų kovo 25 iki lapkričio 1 dienos, o muziejus nuo pavasario iki rudens. Nuo lapkričio iki kovo vandens žaidimai, rūmai ir muziejus uždaryti, tačiau advento metu priešais rūmus veikia mugė, o parke nutiesiama trasa lygumų slidininkams. Į Hellbrunner Berg kalvą kyla miško takai. Nemokami tualetai yra lankytojų centre, prie vandens žaidimų ir parke prie vaikų žaidimų aikštelės. Suplanuokite apie dvi su puse valandos kartu su vandens žaidimais, o vien pasivaikščiojimas parku užtruks apie pusantros valandos.
Namie atidarykite vietą Turi programėlėje ir palieskite „Išsaugoti kelionei“: žemėlapis, aprašymai ir nuotraukos veiks be ryšio.
Toliausius taškus aplankykite pradžioje, kol dar turite jėgų.
Žymėkite iš karto, o prie išėjimo žinosite, kas liko.
Hellbrunnas programėlėje Turi
Buvimo vieta realiu laiku, maršrutas nuo taško iki taško, aprašymai skaityti ir klausyti. Nemokamai, be paskyros, 12 kalbų.
Kažkas negerai? Praneškite apie tai programėlėje prie taško.
Verta pamatyti
Hellbrunno rūmai yra vasaros pramogų rezidencija, kurią kunigaikštis arkivyskupas Markus Sittikus pastatė 1612-1615 metais pietiniame Zalcburgo pakraštyje. Garsiausi yra jų vandens žaidimai, laikomi geriausiai išlikusiais vėlyvojo Renesanso vandens pokštais: akmeninis stalas, apliejantis svečius, staigmenų pilnos grotos ir mechaninis teatras. Aplink driekiasi 60 hektarų parkas su vandens parteriu, filmo „Muzikos garsai“ paviljonu ir daugiau nei 400 metų senumo alėja. Virš sodo kyla Hellbrunner Berg kalva su Monatsschlössl rūmeliais ir uoloje iškaltu teatru.
Nuotr. Pedro J Pacheco, CC BY-SA 3.0 at, Wikimedia Commons1
Lankytina vieta
Vandens žaidimai: įėjimas
Hellbrunno vandens žaidimai laikomi geriausiai pasaulyje išlikusiais vėlyvojo Renesanso vandens pokštais, o vandenį jiems teikia šaltinių gausi Hellbrunner Berg kalva. Jie apžiūrimi grupėmis, kurios įleidžiamos kas 15-20 minučių, o apžiūra trunka apie 50 minučių. Grotose rūmų pirmame aukšte laukia Neptūno grota su skardine Germaul kauke, kuri varto akis ir iškiša liežuvį, ir paukščių giesmės grota, kur paukščių balsus skleidžia vandens varomos švilpynės. Būkite atsargūs, paslėpti purkštukai trykšta be įspėjimo, todėl retas kuris iš čia išeina visiškai sausas.
Nuotr. Wolfgang Sauber, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Lankytina vieta
Romėnų teatras ir kunigaikščio stalas
Vandens žaidimų ekskursija prasideda nedideliame amfiteatre, vadinamame romėnų teatru, mokamoje sodo dalyje. Jame stovi akmeninis kunigaikščio stalas su 10 akmeninių taburečių ir įduba vynui vėsinti. Markus Sittikus kviesdavo čia svečius prie stalo, paskui iš po sėdynių ant jų trykšdavo vanduo, o pabėgimo kelią užtverdavo vandens siena iš 87 paslėptų švino vamzdelių. Sausas likdavo tik šeimininkas, o jo vietoje šiandien sėdi gidas.
Nuotr. Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Lankytina vieta
Mechaninis teatras
Vandens žaidimų maršruto pabaigoje stovi mechaninis teatras, pastatytas 1748-1752 metais valdant arkivyskupui Andreasui Jakobui Dietrichsteinui pagal kalnakasio Lorenzo Roseneggerio iš Dürrnbergo sumanymą. Vanduo jame judina 142 figūrėles, o dar 21 stovi vietoje: kartu jos vaizduoja baroko miestelio gyvenimą su amatininkais, sargybiniais ir šokėju su meška. Joms groja vandens ratų varomi vargonai. Šalia yra karūnos grota, kurioje vandens srovė kelia ir nuleidžia karūną kaip valdžios pakilimų ir nuopuolių ženklą.
Nuotr. Zairon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Pastatas / paminklas
Hellbrunno rūmai
Rūmai iškilo 1612-1615 metais, o juos suprojektavo Santino Solari, Zalcburgo katedros statytojas. Tai itališko stiliaus priemiesčio vila, skirta pramogoms ir priėmimams: arkivyskupas nakčiai paprastai grįždavo į miestą, todėl rūmuose nėra miegamojo. Viduje pamatysite iškilmių salę su freskomis, muzikos salę su Monteverdi operos „Orfėjas“ natomis ir parodą apie Markaus Sittikaus pasaulį su milžinišku vienaragiu. Advento metu kiemas priešais rūmus virsta Kalėdų muge.
Nuotr. Uoaei1, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Lankytina vieta
Hellbrunner Allee
Iš čia į šiaurę driekiasi Hellbrunner Allee, tiesi maždaug 2,5 kilometro ilgio alėja, vedanti iki Freisaal rūmelių netoli Senamiesčio. Ją 1613-1615 metais įrengti liepė Markus Sittikus, ir ji laikoma seniausia išlikusia didikų alėja Vidurio Europoje. Prie jos auga 621 medis, daugiausia kelių šimtų metų ąžuolai. Automobiliams čia įvažiuoti draudžiama, todėl alėja vaikšto pėstieji, bėgikai ir dviratininkai, o pakeliui jie praeina pro buvusius rūmelius, tarp jų Emslieb, Emsburg ir Frohnburg.
Nuotr. Christian Michelides, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons6
Lankytina vieta
„Muzikos garsų“ paviljonas
Šis stiklinis paviljonas vaidino Roberto Wise'o filme „Muzikos garsai“ su Julie Andrews ir Christopheriu Plummeriu. Liesl ir Rolfas jame dainuoja „Sixteen Going on Seventeen“, o Marija ir kapitonas von Trappas prisipažįsta vienas kitam meilėje dainoje „Something Good“. Tuomet jis stovėjo Leopoldskrono rūmų parke, po filmavimo buvo padovanotas miestui, o 1991 metais miesto taryba nusprendė jį atnaujinti ir pastatyti Hellbrunne. Kasmet čia atvyksta daugiau nei 300 tūkstančių gerbėjų, o lentelė prie paviljono įamžina Charmian Carr, filmo Liesl.
Nuotr. Ввласенко, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Lankytina vieta
Vandens parteris
Prieš jus vandens parteris, sodas su dideliu stačiakampiu tvenkiniu ir sala viduryje, į kurią veda tilteliai. Abiejose ilgesnėse pusėse tyvuliuoja mažesni žuvų tvenkiniai. Saloje kadaise stūksojo dirbtinis „braškių kalnas“, nugriautas apie 1730 metus, o Renesanso sodas vėliau buvo pertvarkytas į geometrinį baroko sodą. Ši parko dalis nemokama ir atvira ištisus metus.
Nuotr. luckyprof, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Pastatas / paminklas
Monatsschlössl
Kalvos šlaite stovi Monatsschlössl, tai yra „mėnesio rūmeliai“, pastatyti 1615 metais kaip Markaus Sittikaus medžioklės rūmeliai. Pasak legendos, jie buvo pastatyti per vieną mėnesį, erchercogui Maksimilianui pravažiuojant, tačiau istorikai mano, kad statyba truko ilgiau. Nuo 1924 metų 3 aukštuose čia veikia Zalcburgo liaudies kultūros muziejus su puošniais valstiečių baldais, senovinėmis kaukėmis, persirengėlių figūromis iš liaudies apeigų ir tautiniais drabužiais. Muziejus atviras nuo pavasario iki rudens, o įėjimas įskaičiuotas į tą patį bilietą kaip ir vandens žaidimai.
Nuotr. Flanierer, CC BY 4.0, Wikimedia Commons9
Lankytina vieta
Hellbrunner Berg kalva
Esate Hellbrunner Berg kalvos viršūnėje, 515 metrų virš jūros lygio, maždaug 85 metrai virš apylinkių. Kalva sudaryta iš konglomerato, tai yra upių žvyro, kuris susicementavo maždaug prieš 340 tūkstančių metų. Mišku apaugusi kalva priklauso parkui, o jos vakarinius šlaitus šiandien užima Zalcburgo zoologijos sodas. Apie 1790 metus arkivyskupas Hieronymus Colloredo liepė nugriauti dalį mūrų ir paversti dalį sodo angliško stiliaus parku.
Nuotr. Chattus, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Lankytina vieta
Akmeninis teatras
Akmeninis teatras beveik visas iškaltas kalvos uoloje, karjero vietoje, iš kurio tikriausiai buvo imamas akmuo Hellbrunno statybai. Markus Sittikus įrengė čia sceną savo meilei muzikai ir teatrui, o pirmasis muzikinis spektaklis, piemenų idilė, buvo parodytas 1617 metų rugpjūtį. Jis laikomas seniausiu išlikusiu atviru teatru į šiaurę nuo Alpių. Į sceną veda siauri tuneliai ir koridoriai uoloje, todėl vaikams čia tikras labirintas, o kartais čia vis dar vyksta koncertai ir spektakliai.
Visi taškai (14)
Sugrupuota kaip plano legendoje. Žvaigždutė žymi rekomenduojamus taškus.
Lankytina vieta 8
Vandens žaidimai: įėjimas ★Hellbrunno vandens žaidimai laikomi geriausiai pasaulyje išlikusiais vėlyvojo Renesanso vandens pokštais, o vandenį jiems teikia šaltinių gausi Hellbrunner Berg kalva. Jie apžiūrimi grupėmis, kurios įleidžiamos kas 15-20 minučių, o apžiūra trunka apie 50 minučių. Grotose rūmų pirmame aukšte laukia Neptūno grota su skardine Germaul kauke, kuri varto akis ir iškiša liežuvį, ir paukščių giesmės grota, kur paukščių balsus skleidžia vandens varomos švilpynės. Būkite atsargūs, paslėpti purkštukai trykšta be įspėjimo, todėl retas kuris iš čia išeina visiškai sausas.
Romėnų teatras ir kunigaikščio stalas ★Vandens žaidimų ekskursija prasideda nedideliame amfiteatre, vadinamame romėnų teatru, mokamoje sodo dalyje. Jame stovi akmeninis kunigaikščio stalas su 10 akmeninių taburečių ir įduba vynui vėsinti. Markus Sittikus kviesdavo čia svečius prie stalo, paskui iš po sėdynių ant jų trykšdavo vanduo, o pabėgimo kelią užtverdavo vandens siena iš 87 paslėptų švino vamzdelių. Sausas likdavo tik šeimininkas, o jo vietoje šiandien sėdi gidas.
Mechaninis teatras ★Vandens žaidimų maršruto pabaigoje stovi mechaninis teatras, pastatytas 1748-1752 metais valdant arkivyskupui Andreasui Jakobui Dietrichsteinui pagal kalnakasio Lorenzo Roseneggerio iš Dürrnbergo sumanymą. Vanduo jame judina 142 figūrėles, o dar 21 stovi vietoje: kartu jos vaizduoja baroko miestelio gyvenimą su amatininkais, sargybiniais ir šokėju su meška. Joms groja vandens ratų varomi vargonai. Šalia yra karūnos grota, kurioje vandens srovė kelia ir nuleidžia karūną kaip valdžios pakilimų ir nuopuolių ženklą.
Hellbrunner Allee ★Iš čia į šiaurę driekiasi Hellbrunner Allee, tiesi maždaug 2,5 kilometro ilgio alėja, vedanti iki Freisaal rūmelių netoli Senamiesčio. Ją 1613-1615 metais įrengti liepė Markus Sittikus, ir ji laikoma seniausia išlikusia didikų alėja Vidurio Europoje. Prie jos auga 621 medis, daugiausia kelių šimtų metų ąžuolai. Automobiliams čia įvažiuoti draudžiama, todėl alėja vaikšto pėstieji, bėgikai ir dviratininkai, o pakeliui jie praeina pro buvusius rūmelius, tarp jų Emslieb, Emsburg ir Frohnburg.
„Muzikos garsų“ paviljonas ★Šis stiklinis paviljonas vaidino Roberto Wise'o filme „Muzikos garsai“ su Julie Andrews ir Christopheriu Plummeriu. Liesl ir Rolfas jame dainuoja „Sixteen Going on Seventeen“, o Marija ir kapitonas von Trappas prisipažįsta vienas kitam meilėje dainoje „Something Good“. Tuomet jis stovėjo Leopoldskrono rūmų parke, po filmavimo buvo padovanotas miestui, o 1991 metais miesto taryba nusprendė jį atnaujinti ir pastatyti Hellbrunne. Kasmet čia atvyksta daugiau nei 300 tūkstančių gerbėjų, o lentelė prie paviljono įamžina Charmian Carr, filmo Liesl.
Vandens parteris ★Prieš jus vandens parteris, sodas su dideliu stačiakampiu tvenkiniu ir sala viduryje, į kurią veda tilteliai. Abiejose ilgesnėse pusėse tyvuliuoja mažesni žuvų tvenkiniai. Saloje kadaise stūksojo dirbtinis „braškių kalnas“, nugriautas apie 1730 metus, o Renesanso sodas vėliau buvo pertvarkytas į geometrinį baroko sodą. Ši parko dalis nemokama ir atvira ištisus metus.
Hellbrunner Berg kalva ★Esate Hellbrunner Berg kalvos viršūnėje, 515 metrų virš jūros lygio, maždaug 85 metrai virš apylinkių. Kalva sudaryta iš konglomerato, tai yra upių žvyro, kuris susicementavo maždaug prieš 340 tūkstančių metų. Mišku apaugusi kalva priklauso parkui, o jos vakarinius šlaitus šiandien užima Zalcburgo zoologijos sodas. Apie 1790 metus arkivyskupas Hieronymus Colloredo liepė nugriauti dalį mūrų ir paversti dalį sodo angliško stiliaus parku.
Akmeninis teatras ★Akmeninis teatras beveik visas iškaltas kalvos uoloje, karjero vietoje, iš kurio tikriausiai buvo imamas akmuo Hellbrunno statybai. Markus Sittikus įrengė čia sceną savo meilei muzikai ir teatrui, o pirmasis muzikinis spektaklis, piemenų idilė, buvo parodytas 1617 metų rugpjūtį. Jis laikomas seniausiu išlikusiu atviru teatru į šiaurę nuo Alpių. Į sceną veda siauri tuneliai ir koridoriai uoloje, todėl vaikams čia tikras labirintas, o kartais čia vis dar vyksta koncertai ir spektakliai.
Pastatas / paminklas 2
Hellbrunno rūmai ★Rūmai iškilo 1612-1615 metais, o juos suprojektavo Santino Solari, Zalcburgo katedros statytojas. Tai itališko stiliaus priemiesčio vila, skirta pramogoms ir priėmimams: arkivyskupas nakčiai paprastai grįždavo į miestą, todėl rūmuose nėra miegamojo. Viduje pamatysite iškilmių salę su freskomis, muzikos salę su Monteverdi operos „Orfėjas“ natomis ir parodą apie Markaus Sittikaus pasaulį su milžinišku vienaragiu. Advento metu kiemas priešais rūmus virsta Kalėdų muge.
Monatsschlössl ★Kalvos šlaite stovi Monatsschlössl, tai yra „mėnesio rūmeliai“, pastatyti 1615 metais kaip Markaus Sittikaus medžioklės rūmeliai. Pasak legendos, jie buvo pastatyti per vieną mėnesį, erchercogui Maksimilianui pravažiuojant, tačiau istorikai mano, kad statyba truko ilgiau. Nuo 1924 metų 3 aukštuose čia veikia Zalcburgo liaudies kultūros muziejus su puošniais valstiečių baldais, senovinėmis kaukėmis, persirengėlių figūromis iš liaudies apeigų ir tautiniais drabužiais. Muziejus atviras nuo pavasario iki rudens, o įėjimas įskaičiuotas į tą patį bilietą kaip ir vandens žaidimai.
Tualetai / kasos / parkavimas 4
Schloss Hellbrunn stotelėPasivaikščiojimas prasideda Schloss Hellbrunn stotelėje, kur sustoja 25 linijos autobusas. Rūmus pastatyti liepė kunigaikštis arkivyskupas Markus Sittikus kaip vasaros rezidenciją pramogoms ir poilsiui, o ne gyvenimui. Juos supantis parkas užima apie 60 hektarų ir yra aptvertas mūru. Maršrutas veda prie vandens žaidimų, priešais rūmus, į senosios alėjos pradžią, per sodą su vandens parteriu ir į mišku apaugusią Hellbrunner Berg kalvą.