slobodan ulazmuzeji i tornjevi imaju zasebne ulaznice
Šetnja počinje na Prešernovu trgu, do kojeg ćeš od željezničkog i autobusnog kolodvora doći Miklošičevom ulicom za otprilike 15 minuta. Završava kod dvorca: dolje ćeš se spustiti uspinjačom na Krekov trg, gdje staju gradski autobusi LPP linija 2, 13 i 20, ili ćeš pješice sići stazom Študentovska do Središnje tržnice. Ako si već u Starom gradu, Turi će te voditi od najbliže točke. Šetnja gradom i pješački uspon do dvorca su besplatni; plaća se uspinjača (odrasli 6 eura u oba smjera) i ulaznica za dvorac s vidikovcem na tornju i izložbama (online oko 17 eura, s uspinjačom u oba smjera, djeca do 7 godina u pratnji roditelja besplatno). Od studenoga do ožujka dvorac je otvoren od 9:00 do 18:00, a uspinjača vozi od 9:00 do 19:00, ulaznice možeš kupiti najkasnije sat vremena prije zatvaranja. Središnja tržnica radi od ponedjeljka do subote. S Gornjeg trga do dvorca vodi šumska staza s umjerenim usponom, oko 10 minuta hoda; ako ga želiš izbjeći, popni se uspinjačom s Krekova trga. Gradski zahodi su ispod Mesarskog mosta i u zgradi Kresija na obali kod Tromostovja. Planiraj oko dva i pol sata, bez razgledavanja izložbi u dvorcu.
Kod kuće otvori mjesto u aplikaciji Turi i dodirni „Preuzmi za put“: karta, opisi i fotografije radit će bez signala.
Najudaljenije točke obiđi na početku, dok još imaš snage.
Označavaj usput, a na izlazu ćeš znati što je ostalo.
Ljubljana: Stari grad u aplikaciji Turi
Položaj uživo, ruta od točke do točke, opisi za čitanje i slušanje. Besplatno, bez računa, na 12 jezika.
Nešto ne štima? Prijavi to u aplikaciji kod točke.
Vrijedi vidjeti
Stari grad Ljubljane leži uz rijeku Ljubljanicu, podno Grajskog brda, nad kojim se od srednjeg vijeka uzdiže dvorac. Izgled središta velikim je dijelom oblikovao arhitekt Jože Plečnik, koji je između dvaju svjetskih ratova projektirao mostove, obale, arkade tržnice i knjižnicu; od 2021. godine njegova su djela u Ljubljani na popisu UNESCO-a. Šetnja vodi od Prešernova trga preko Tromostovja, Zmajskog mosta i baroknih trgova Starog grada sve do dvorišta dvorca i vidikovca na tornju.
Foto Julien Maury, Public domain, Wikimedia Commons1
Atrakcija
Prešernov spomenik
France Prešeren, koji je živio od 1800. do 1849. godine, najvažniji je slovenski pjesnik: njegova pjesma Zdravljica proglašena je 1989. godine himnom Slovenije, a njegov se portret nalazi na slovenskoj kovanici od 2 eura. Brončani spomenik otkriven je u jesen 1905. godine; lik pjesnika izradio je Ivan Zajec, a postolje je projektirao arhitekt Maks Fabiani. Iznad pjesnika lebdi muza s lovorovom grančicom. Potraži na pročelju kuće u Wolfovoj ulici lik Julije Primic, velike, neuzvraćene pjesnikove ljubavi: simbolično gleda prema spomeniku.
Foto Scotch Mist, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons2
Zgrada / spomenik
Franjevačka crkva
Barokna crkva Navještenja Blažene Djevice Marije sagrađena je od 1646. do 1660. godine, a tornjevi su dograđeni oko 1720. godine. Crveno pročelje podsjeća na boje franjevačkog reda, a prije je crkva bila bijela. Na vrhu stoji bakreni kip Majke Božje s Djetetom. Glavni oltar izradio je 1736. godine uglavnom Francesco Robba, autor fontane na Mestnom trgu, a u susjednom samostanu nalazi se najbogatija samostanska knjižnica u Sloveniji, s više od 70 tisuća knjiga.
Foto Tiia Monto, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Atrakcija
Tromostovje
Drveni most stajao je na ovom mjestu već 1280. godine. Godine 1842. zamijenio ga je kameni most prema projektu Giovannija Picca, nazvan u čast nadvojvode Franje Karla. Od 1929. do 1932. godine Jože Plečnik dodao je dva kosa pješačka mosta, po jedan sa svake strane, i dao cjelini masivne kamene ograde sa svjetiljkama: balustera ima čak 642. Sa svakog bočnog mosta stube vode dolje na terasu uz vodu, uz koju je Plečnik posadio topole.
Foto Cezar Suceveanu, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Zgrada / spomenik
Plečnikove arkade i Središnja tržnica
Duž desne obale Ljubljanice, od Tromostovja do Zmajskog mosta, proteže se zgrada tržnice s kolonadom. Projektirao ju je Jože Plečnik od 1931. do 1939., a sagrađena je od 1940. do 1942. godine. Sa strane ulice protežu se arkade, a dvije otvorene lođe sa stupovima prekidaju zgradu kako bi se vidjela rijeka. Na donjoj razini, uz vodu, radi ribarnica i štandovi sa suhim voćem.
Foto Leonhard Lenz, CC0, Wikimedia Commons5
Atrakcija
Mesarski most
Mesarski most svečano je otvoren 10. srpnja 2010. godine prema projektu Jurija Kobea. Prijelaz na ovom mjestu planirao je već Plečnik 30-ih godina 20. stoljeća, kao natkriveni most koji bi bio dio tržnice, ali omeo ga je rat. Na mostu stoje brončane skulpture Jakova Brdara: Adam i Eva, Satir i Prometej, a na ogradama sjede male žabe i rakovi. Zaljubljeni na čelična užad pričvršćuju lokote u znak vječne ljubavi.
Foto Jakub Hałun, CC BY 4.0, Wikimedia Commons6
Atrakcija
Zmajski most
Most je otvoren 4. listopada 1901. godine kao Jubilarni most cara Franje Josipa I., a današnje ime dobio je 1919. godine. Bio je jedan od najranijih armiranobetonskih mostova u Europi i prvi takav u Ljubljani, a smatra se najljepšim mostom u stilu bečke secesije. Zmajevi od bakrenog lima izrađeni su u Beču: 4 velika sjede na uglovima, a manjih ima 16, pokušaj ih sve pronaći. Mještani se šale da zmajevi mašu repovima kad preko mosta prijeđe djevica.
Foto Tiia Monto, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Atrakcija
Tržnica na Vodnikovu trgu
Nakon potresa 1895. godine, koji je uništio samostan sa školom za djevojčice koji je ovdje stajao, na Vodnikovu trgu uređena je tržnica na otvorenom i radi do danas, svaki dan osim nedjelje. Između štandova stoji spomenik pjesniku Valentinu Vodniku, po kojem trg nosi ime. Ondje gdje se Vodnikov trg spaja s Pogačarjevim trgom nalazi se cvjetna tržnica. Odavde počinje i staza Študentovska, kojom ćeš za oko 10 minuta stići do dvorca.
Foto Verity Cridland, CC BY 2.0, Wikimedia Commons8
Zgrada / spomenik
Katedrala svetog Nikole
Crkva na ovom mjestu spominje se već 1262. godine. Današnja barokna katedrala sagrađena je od 1701. do 1706. godine prema projektu koji je doradio isusovac Andrea Pozzo, a posvećena je 1707. godine. Prepoznat ćeš je po zelenoj kupoli, koja je 1841. godine zamijenila kupolu samo naslikanu na svodu, i po dvama tornjevima. Pogledaj brončana vrata iz 1996. godine, Slovenska vrata i Ljubljanska vrata, izrađena za 1250. obljetnicu kršćanstva u Sloveniji i posjet pape Ivana Pavla II.
Foto MollySVH, CC BY 2.0, Wikimedia Commons9
Atrakcija
Mestni trg, vijećnica i Robbina fontana
Mestni trg bio je od 12. stoljeća središte srednjovjekovnog grada. Gotička vijećnica iz 1484. godine pregrađena je od 1717. do 1719. u stilu baroka nadahnutog Venecijom, s timpanom, lođom i stubištem. Ispred nje stoji fontana Francesca Robbe iz razdoblja 1743-1751: 3 lika s dupinima i vrčevima u podnožju 10-metarskog obeliska bogovi su rijeka Save, Krke i Ljubljanice. Na trgu stoji kopija iz 2006. godine, a obnovljeni original od 2008. godine može se vidjeti u Narodnoj galeriji.
Foto G-Cup, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Atrakcija
Šuštarski most
Šuštarski, odnosno Postolarski most postoji najmanje od 13. stoljeća, a u srednjem vijeku zvao se Gornji most. Bio je drven i na njemu je stajala mesnica, ali smrad mesa bio je toliko neugodan da je vladar platio preseljenje mesara, a štandove su zauzeli postolari. Današnji kameni most projektirao je Jože Plečnik i otvoren je 1931. godine. Umjesto obične ograde postavio je stupove: korintski određuju oblik mosta, a jonski nose svjetiljke.
Foto imke.stahlmann, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons11
Atrakcija
Stari trg i Herkulova fontana
Stari trg najranije je naseljeni dio srednjovjekovne Ljubljane. Kuće imaju barokna pročelja i srednjovjekovne unutrašnjosti: u 17. i 18. stoljeću bile su pregrađivane i spajane sa susjednima. Na broju 11a stoji Schweigerova kuća: balkon iznad portala podupire Atlas s prstom na usnama, šala na račun prezimena vlasnika, koje znači šutljivi. Na najširem dijelu trga, na Levstikovu trgu, stoji fontana s Herkulom, nova inačica barokne fontane čiji je kip iz 17. stoljeća premješten u vijećnicu.
Foto Prabhu Balakrishnan, CC BY 2.0, Wikimedia Commons12
Atrakcija
Gornji trg i crkva svetog Florijana
Gornji trg vodi sve do podnožja Grajskog brda. Na brojevima od 7 do 15 stoji 5 srednjovjekovnih kuća, a između njih su uski prolazi kroz koje se nekoć ispiralo smeće u rijeku. Crkvu svetog Florijana dali su sagraditi građani u spomen na veliki požar iz 1660. godine, koji je uništio Stari trg i Gornji trg; dovršena je 1696. godine, a 30-ih godina 20. stoljeća obnovio ju je Plečnik. Iza crkve počinje ulica Na Grad, a od nje šumska staza kojom ćeš za oko 10 minuta stići do dvorca.
Foto LeDucky, CC BY 2.0, Wikimedia Commons13
Atrakcija
Dvorište Ljubljanskog dvorca
Prvi spomeni dvorca potječu iz 12. ili 13. stoljeća. Godine 1335. zajedno s Kranjskom prešao je u nasljedni posjed Habsburgovaca, današnji obris dobio je u 15. stoljeću, a većina zgrada potječe iz 16. i 17. stoljeća. Dugo je služio kao zatvor, do 1895. godine, a 1905. godine kupio ga je grad. Razgledaj dvorište: vidjet ćeš gotičku kapelu svetog Jurja, posvećenu 1489. godine i ukrašenu 1747. godine grbovima kranjskih namjesnika, te Peterokutni toranj, od 16. stoljeća glavni ulaz u dvorište.
Foto Tournasol7, CC BY 4.0, Wikimedia Commons14
Atrakcija
Vidikovac na tornju
Zidani toranj sagrađen je od 1845. do 1848. godine na mjestu drvenog signalnog tornja, a 1982. godine povišen je za 1,2 metra. Gornja terasa nalazi se točno 400 metara nad morem, a pogled se pruža na sve strane, na cijeli grad. Ulaz je uključen u cijenu ulaznice za dvorac, zajedno s izložbama i vožnjom uspinjačom u oba smjera. S istom ulaznicom pogledat ćeš i 4D film Virtualni dvorac.
Sve točke (29)
Grupirano kao u legendi plana. Zvjezdica označava preporučene točke.
Atrakcija 13
Prešernov spomenik ★France Prešeren, koji je živio od 1800. do 1849. godine, najvažniji je slovenski pjesnik: njegova pjesma Zdravljica proglašena je 1989. godine himnom Slovenije, a njegov se portret nalazi na slovenskoj kovanici od 2 eura. Brončani spomenik otkriven je u jesen 1905. godine; lik pjesnika izradio je Ivan Zajec, a postolje je projektirao arhitekt Maks Fabiani. Iznad pjesnika lebdi muza s lovorovom grančicom. Potraži na pročelju kuće u Wolfovoj ulici lik Julije Primic, velike, neuzvraćene pjesnikove ljubavi: simbolično gleda prema spomeniku.
Tromostovje ★Drveni most stajao je na ovom mjestu već 1280. godine. Godine 1842. zamijenio ga je kameni most prema projektu Giovannija Picca, nazvan u čast nadvojvode Franje Karla. Od 1929. do 1932. godine Jože Plečnik dodao je dva kosa pješačka mosta, po jedan sa svake strane, i dao cjelini masivne kamene ograde sa svjetiljkama: balustera ima čak 642. Sa svakog bočnog mosta stube vode dolje na terasu uz vodu, uz koju je Plečnik posadio topole.
Mesarski most ★Mesarski most svečano je otvoren 10. srpnja 2010. godine prema projektu Jurija Kobea. Prijelaz na ovom mjestu planirao je već Plečnik 30-ih godina 20. stoljeća, kao natkriveni most koji bi bio dio tržnice, ali omeo ga je rat. Na mostu stoje brončane skulpture Jakova Brdara: Adam i Eva, Satir i Prometej, a na ogradama sjede male žabe i rakovi. Zaljubljeni na čelična užad pričvršćuju lokote u znak vječne ljubavi.
Zmajski most ★Most je otvoren 4. listopada 1901. godine kao Jubilarni most cara Franje Josipa I., a današnje ime dobio je 1919. godine. Bio je jedan od najranijih armiranobetonskih mostova u Europi i prvi takav u Ljubljani, a smatra se najljepšim mostom u stilu bečke secesije. Zmajevi od bakrenog lima izrađeni su u Beču: 4 velika sjede na uglovima, a manjih ima 16, pokušaj ih sve pronaći. Mještani se šale da zmajevi mašu repovima kad preko mosta prijeđe djevica.
Tržnica na Vodnikovu trgu ★Nakon potresa 1895. godine, koji je uništio samostan sa školom za djevojčice koji je ovdje stajao, na Vodnikovu trgu uređena je tržnica na otvorenom i radi do danas, svaki dan osim nedjelje. Između štandova stoji spomenik pjesniku Valentinu Vodniku, po kojem trg nosi ime. Ondje gdje se Vodnikov trg spaja s Pogačarjevim trgom nalazi se cvjetna tržnica. Odavde počinje i staza Študentovska, kojom ćeš za oko 10 minuta stići do dvorca.
Mestni trg, vijećnica i Robbina fontana ★Mestni trg bio je od 12. stoljeća središte srednjovjekovnog grada. Gotička vijećnica iz 1484. godine pregrađena je od 1717. do 1719. u stilu baroka nadahnutog Venecijom, s timpanom, lođom i stubištem. Ispred nje stoji fontana Francesca Robbe iz razdoblja 1743-1751: 3 lika s dupinima i vrčevima u podnožju 10-metarskog obeliska bogovi su rijeka Save, Krke i Ljubljanice. Na trgu stoji kopija iz 2006. godine, a obnovljeni original od 2008. godine može se vidjeti u Narodnoj galeriji.
Šuštarski most ★Šuštarski, odnosno Postolarski most postoji najmanje od 13. stoljeća, a u srednjem vijeku zvao se Gornji most. Bio je drven i na njemu je stajala mesnica, ali smrad mesa bio je toliko neugodan da je vladar platio preseljenje mesara, a štandove su zauzeli postolari. Današnji kameni most projektirao je Jože Plečnik i otvoren je 1931. godine. Umjesto obične ograde postavio je stupove: korintski određuju oblik mosta, a jonski nose svjetiljke.
Stari trg i Herkulova fontana ★Stari trg najranije je naseljeni dio srednjovjekovne Ljubljane. Kuće imaju barokna pročelja i srednjovjekovne unutrašnjosti: u 17. i 18. stoljeću bile su pregrađivane i spajane sa susjednima. Na broju 11a stoji Schweigerova kuća: balkon iznad portala podupire Atlas s prstom na usnama, šala na račun prezimena vlasnika, koje znači šutljivi. Na najširem dijelu trga, na Levstikovu trgu, stoji fontana s Herkulom, nova inačica barokne fontane čiji je kip iz 17. stoljeća premješten u vijećnicu.
Gornji trg i crkva svetog Florijana ★Gornji trg vodi sve do podnožja Grajskog brda. Na brojevima od 7 do 15 stoji 5 srednjovjekovnih kuća, a između njih su uski prolazi kroz koje se nekoć ispiralo smeće u rijeku. Crkvu svetog Florijana dali su sagraditi građani u spomen na veliki požar iz 1660. godine, koji je uništio Stari trg i Gornji trg; dovršena je 1696. godine, a 30-ih godina 20. stoljeća obnovio ju je Plečnik. Iza crkve počinje ulica Na Grad, a od nje šumska staza kojom ćeš za oko 10 minuta stići do dvorca.
Dvorište Ljubljanskog dvorca ★Prvi spomeni dvorca potječu iz 12. ili 13. stoljeća. Godine 1335. zajedno s Kranjskom prešao je u nasljedni posjed Habsburgovaca, današnji obris dobio je u 15. stoljeću, a većina zgrada potječe iz 16. i 17. stoljeća. Dugo je služio kao zatvor, do 1895. godine, a 1905. godine kupio ga je grad. Razgledaj dvorište: vidjet ćeš gotičku kapelu svetog Jurja, posvećenu 1489. godine i ukrašenu 1747. godine grbovima kranjskih namjesnika, te Peterokutni toranj, od 16. stoljeća glavni ulaz u dvorište.
Vidikovac na tornju ★Zidani toranj sagrađen je od 1845. do 1848. godine na mjestu drvenog signalnog tornja, a 1982. godine povišen je za 1,2 metra. Gornja terasa nalazi se točno 400 metara nad morem, a pogled se pruža na sve strane, na cijeli grad. Ulaz je uključen u cijenu ulaznice za dvorac, zajedno s izložbama i vožnjom uspinjačom u oba smjera. S istom ulaznicom pogledat ćeš i 4D film Virtualni dvorac.
Kongresni trg i perivoj ZvezdaTrg je uređen 1821. godine na mjestu kapucinskog samostana i nazvan u spomen na kongres Svete alijanse, koji je tada održan u Ljubljani. Perivoj u sredini zove se Zvezda, odnosno Zvijezda, po rasporedu staza. Krajem 30-ih godina 20. stoljeća trg je preuredio Jože Plečnik i danas je dio njegovih djela upisanih na popis UNESCO-a. Uz trg stoje zgrada rektorata Sveučilišta u Ljubljani, nekadašnje sjedište Kranjskog zemaljskog sabora, barokna crkva uršulinki i Slovenska filharmonija, osnovana 1701. godine. Pogledaj i zlatni kip Emonca, kopiju rimske skulpture pronađene u ruševinama Emone.
Uspinjača do dvorcaUspinjača vozi od 28. prosinca 2006. godine između Krekova trga i dvorca. Pruga je duga nešto manje od 118 metara, a visinska razlika iznosi gotovo 70 metara. Donja postaja nalazi se uz Krekov trg, pokraj Lutkarskog kazališta, gdje staju autobusi linija 2, 13 i 20. Od studenoga do ožujka uspinjača vozi od 9:00 do 19:00, a jednosmjerna karta za odrasle stoji 3,30 eura.
Zgrada / spomenik 4
Franjevačka crkva ★Barokna crkva Navještenja Blažene Djevice Marije sagrađena je od 1646. do 1660. godine, a tornjevi su dograđeni oko 1720. godine. Crveno pročelje podsjeća na boje franjevačkog reda, a prije je crkva bila bijela. Na vrhu stoji bakreni kip Majke Božje s Djetetom. Glavni oltar izradio je 1736. godine uglavnom Francesco Robba, autor fontane na Mestnom trgu, a u susjednom samostanu nalazi se najbogatija samostanska knjižnica u Sloveniji, s više od 70 tisuća knjiga.
Plečnikove arkade i Središnja tržnica ★Duž desne obale Ljubljanice, od Tromostovja do Zmajskog mosta, proteže se zgrada tržnice s kolonadom. Projektirao ju je Jože Plečnik od 1931. do 1939., a sagrađena je od 1940. do 1942. godine. Sa strane ulice protežu se arkade, a dvije otvorene lođe sa stupovima prekidaju zgradu kako bi se vidjela rijeka. Na donjoj razini, uz vodu, radi ribarnica i štandovi sa suhim voćem.
Katedrala svetog Nikole ★Crkva na ovom mjestu spominje se već 1262. godine. Današnja barokna katedrala sagrađena je od 1701. do 1706. godine prema projektu koji je doradio isusovac Andrea Pozzo, a posvećena je 1707. godine. Prepoznat ćeš je po zelenoj kupoli, koja je 1841. godine zamijenila kupolu samo naslikanu na svodu, i po dvama tornjevima. Pogledaj brončana vrata iz 1996. godine, Slovenska vrata i Ljubljanska vrata, izrađena za 1250. obljetnicu kršćanstva u Sloveniji i posjet pape Ivana Pavla II.
Narodna i sveučilišna knjižnicaZgradu je projektirao Jože Plečnik od 1930. do 1931., a sagrađena je od 1936. do 1941. godine. Stoji na mjestu Kneževske palače koju je uništio potres 1895. godine i oblikom podsjeća na nju. Pročelje prema Turjaškoj ulici spaja opeku i kamen, a u njega su ugrađeni i ulomci arheoloških spomenika. Kvake glavnih vrata završavaju glavicama Pegaza, krilatog konja, a uz bočni ulaz iz Gosposke ulice stoji Mojsije, djelo Lojzea Dolinara.
Toaleti / blagajne / parkiralište 12
Početak šetnje na Prešernovu trguŠetnja počinje na Prešernovu trgu (Prešernov trg), ondje gdje na njega izlazi Miklošičeva ulica koja vodi od kolodvora. Trg je nastao od srednjovjekovnog raskrižja ispred nekadašnjih gradskih vrata, a sredinom 19. stoljeća, nakon rušenja zidina, popločan je i preuređen. Ruta vodi preko Tromostovja i obala Ljubljanice u Stari grad, a zatim uzbrdo do Ljubljanskog dvorca (Ljubljanski grad).