Foto NorbertNagel, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Stari gradSaarbrücken, Saarland, Njemačka
Saarbrücken: od Ludwigskirche do St. Johanner Markta: što vidjeti, karta i ruta obilaska
Saarbrücken: od Ludwigskirche do St. Johanner Markta. U aplikaciji Turi ista karta pokazuje tvoj položaj, vodi te od točke do točke i omogućuje označavanje obiđenih mjesta.
slobodan ulazmuzeji i tornjevi imaju zasebne ulaznice
Šetnja počinje na trgu Ludwigsplatz ispred Ludwigskirche, oko kilometar pješice od kolodvora Saarbrücken Hauptbahnhof. Završava na trgu St. Johanner Markt, odakle za nekoliko minuta dođeš do stanice Saarbahna Johanneskirche i vratiš se na kolodvor. Ako si već u St. Johannu, Turi će te voditi od najbliže točke. Šetnja trgovima i ulicama je besplatna, ulaz u dvorac i u muzej u Schlosskirche također ništa ne košta, a ulaznica je potrebna za Historisches Museum Saar u podzemlju dvorca. Ludwigskirche je obično otvorena od utorka do subote od 11 do 17 sati, a Historisches Museum Saar i muzej u Schlosskirche od utorka do nedjelje od 10 do 18 sati, srijedom do 20, a ponedjeljkom su zatvoreni. Turistički ured u dvorcu radi svaki dan, ali od studenoga do ožujka vikendom kraće. Dvorac stoji na strmini, pa se do rijeke Saar spuštaš nizbrdo, a dalje je ruta ravna. Zahode ćeš naći u dvorcu na trgu Schlossplatz, u gradskoj vijećnici St. Johann za vrijeme uredovnog vremena te u dvorištu Stadtgalerie na adresi St. Johanner Markt 24. Planiraj oko dva sata.
Kod kuće otvori mjesto u aplikaciji Turi i dodirni „Preuzmi za put“: karta, opisi i fotografije radit će bez signala.
Najudaljenije točke obiđi na početku, dok još imaš snage.
Označavaj usput, a na izlazu ćeš znati što je ostalo.
Saarbrücken: Stari grad u aplikaciji Turi
Položaj uživo, ruta od točke do točke, opisi za čitanje i slušanje. Besplatno, bez računa, na 12 jezika.
Nešto ne štima? Prijavi to u aplikaciji kod točke.
Vrijedi vidjeti
Današnji Saarbrücken nastao je 1909. spajanjem triju gradova, a njegova dva stara središta leže jedno nasuprot drugome, s obje strane rijeke Saar. Na lijevoj obali knez Wilhelm Heinrich od Nassau-Saarbrückena dao je u 18. stoljeću svom arhitektu Friedrichu Joachimu Stengelu da izgradi baroknu rezidenciju: dvorac, Ludwigskirche i cijele trgove s palačama. Preko Starog mosta iz 16. stoljeća prijeći ćeš u nekadašnji grad St. Johann s baroknom bazilikom, neogotičkom gradskom vijećnicom i trgom St. Johanner Markt, punim kafića i birtija.
Foto NorbertNagel, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Zgrada / spomenik
Ludwigskirche
Ovu baroknu evangeličku crkvu projektirao je Friedrich Joachim Stengel, a kamen temeljac postavljen je 1762. Knez Wilhelm Heinrich umro je 1768. prije kraja gradnje, pa je crkvu dovršio njegov sin Ludwig i posvećena je 25. kolovoza 1775. Pogledaj balustradu krova: na njoj je stajalo 28 kipova apostola, proroka i drugih biblijskih likova, ali više od polovice ih još uvijek nedostaje. Godine 1944. od crkve su ostali samo vanjski zidovi, a 2009. Ludwigskirche se našla na njemačkoj kovanici od 2 eura kao simbol Saarbrückena.
Foto AnRo0002, CC0, Wikimedia Commons2
Zgrada / spomenik
Schlosskirche
Dvorska crkva osnovana je 1261. kao kapela svetog Nikole, a današnja kasnogotička zgrada potječe iz 15. stoljeća. Baroknu kapu tornja dodao je Stengel 1743. Crkva je gorjela 1677. i 1944., a nakon obnove 50-ih godina dobila je šarene vitraje Georga Meistermanna. U svetištu su nadgrobni spomenici posljednjih knezova Saarbrückena, a danas ovdje radi muzej s besplatnim ulazom.
Foto Ziko, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Zgrada / spomenik
Stara gradska vijećnica
Baroknu vijećnicu starog Saarbrückena izgradio je od 1748. do 1750. majstor Karl Abraham Dodel prema Stengelovim nacrtima. Godina gradnje zapisana je rimskim brojkama na zabatu: MDCCL, odnosno 1750. Na krovu stoji tornjić sa satom i kapom u obliku luka. Zgrada je služila kao vijećnica do 1909., kada se nakon spajanja gradova uprava preselila u vijećnicu St. Johanna s druge strane rijeke.
Foto Ziko, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Atrakcija
Dvorski trg i Nevidljivi spomenik
Trg ispred dvorca nastao je oko 1740., kada je zatrpan opkop. U travnju 1990. umjetnik Jochen Gerz sa studentima počeo je potajno vaditi kamene kocke kaldrme odavde. Na donju stranu 2146 kamenova urezali su imena židovskih groblja u Njemačkoj i vratili ih natpisom prema dolje, zato se spomenik ne vidi. Mjesto je odabrano namjerno, jer je u doba nacizma u dvorcu bilo sjedište Gestapa. U kućici sa zdencem uz trg stoji originalni kip svetog Pavla iz 1775. s krova Ludwigskirche.
Foto Felix König, CC BY 3.0, Wikimedia Commons5
Zgrada / spomenik
Dvorac Saarbrücken
Utvrda na rijeci Saar prvi se put spominje 999. godine. Barokni dvorac u obliku potkove izgradio je Stengel za kneza Wilhelma Heinricha od 1738. do 1748. Godine 1793., za vrijeme Francuske revolucije, izgorjelo je sjeverno krilo dvorca, a 1810. pretvoren je u stanove. Središnji paviljon od čelika i stakla projektirao je Gottfried Böhm, a obnovljeni dvorac predan je građanima 7. travnja 1989. U podzemlju radi Historisches Museum Saar, u kojem se može sići u iskopane kazamate nekadašnje tvrđave.
Foto AnRo0002, CC0, Wikimedia Commons6
Atrakcija
Terasa dvorskog vrta
S gornje terase dvorskog vrta vidi se rijeka i četvrt St. Johann s druge strane. Da bi se napravilo mjesta za dvorac, srušene su zidine stare utvrde, zatrpan je opkop i čak je pomaknuto korito rijeke Saar. Zid dvorca pomaknut je unatrag za oko 17 metara od 1964. do 1966., kada se gradila cesta uz rijeku. Potraži u blizini kamenu masku Škrtog pekara, na njemačkom Der geizige Bäcker.
Foto Flocci Nivis, CC BY 4.0, Wikimedia Commons7
Atrakcija
Stari most
Gradnja Starog mosta počela je 1546., kada car Karlo V. nekoliko dana nije mogao prijeći nabujalu rijeku Saar. Prije toga rijeka se prelazila gazom i skelom. Most je imao 14 lukova, a do danas ih je sačuvano 8. Sa strane dvorca produžen je čeličnim pješačkim mostom preko gradske autoceste izgrađene od 1961. do 1963. Od 1964. ovuda prolaze samo pješaci i biciklisti.
Foto Flocci Nivis, CC BY 4.0, Wikimedia Commons8
Atrakcija
Obala Saara
Na desnoj obali rijeke Saar počinje nekadašnji grad St. Johann. Osvrni se odavde na Stari most i na dvorac koji stoji na strmini s druge strane rijeke. Uzvodno, prema četvrti St. Arnual, proteže se park Am Staden s pivskim vrtovima i igralištima, a šetnja obalom do St. Arnuala traje oko 30 minuta. Odmah pokraj, kod kazališta, nalazi se dječje igralište.
Foto Dr.Xos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Zgrada / spomenik
Staatstheater
Kazalište je izgrađeno od 1937. do 1938. prema projektu Paula Baumgartena. Hitler ga je 1. svibnja 1935. obećao kao nagradu stanovnicima Saara za vjernost, ali više od polovice troškova morao je pokriti grad. Kazalište je otvoreno 9. listopada 1938. Wagnerovom operom Ukleti Holanđanin. Polukružno pročelje ima 18 stupova od svijetlog pješčenjaka iz Saarlanda. Nakon ratnih razaranja kazalište je ponovno otvoreno 6. ožujka 1948. Mozartovom Čarobnom frulom, a danas velika dvorana ima 875 mjesta.
Foto atreyu, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons10
Zgrada / spomenik
Bazilika svetog Ivana
Baroknu katoličku crkvu izgradio je Stengel na mjestu nekadašnje kapele, srušene 1754. Crkva je posvećena 8. siječnja 1758., a toranj je dovršen 1763. Unutra je najdragocjenija pozlaćena propovjedaonica iz 1764. s likovima evanđelista. Od 1972. do 1975. unutrašnjosti su vraćene barokne boje, bijela i morskozelena, a 1975. papa Pavao VI. dodijelio je crkvi naslov manje bazilike.
Foto Oggogg, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Zgrada / spomenik
Gradska vijećnica St. Johann
Neogotičku vijećnicu izgradio je od 1897. do 1900. arhitekt Georg von Hauberrisser, autor vijećnica u Münchenu i Wiesbadenu. To je najveća neogotička svjetovna građevina u Saarlandu, a od 1909. sjedište vlasti ujedinjenoga grada. Na pročelju od pješčenjaka naći ćeš kipove rudara, metalurga, seljaka, pivara, trgovca i kožara, a i svetog Jurja sa zmajem. U tornju svira zvonjava s 19 zvona i tri figure, koju je 1999. darovala, među ostalima, Obrtnička komora Saarlanda. Nasuprot stoji neogotička Johanneskirche s tornjem visokim 74 metra.
Foto AnRo0002, CC0, Wikimedia Commons12
Atrakcija
St. Johanner Markt
Trg St. Johann srce je starog grada, okružen kafićima, birtijama i baroknim kućama. St. Johann dobio je gradska prava već 1322. Na sredini stoji barokna fontana, koju je od 1759. do 1760. izgradio majstor Ignatius Bischof, sa skulpturama Johanna Philippa Mihma i kovanom željeznom ogradom. Od 1978. trg je pješačka zona, a ponedjeljkom, srijedom i petkom ovdje se održava tržnica. Gostionica Zum Stiefel na trgu seže u 1718.
Sve točke (21)
Grupirano kao u legendi plana. Zvjezdica označava preporučene točke.
Zgrada / spomenik 8
Ludwigskirche ★Ovu baroknu evangeličku crkvu projektirao je Friedrich Joachim Stengel, a kamen temeljac postavljen je 1762. Knez Wilhelm Heinrich umro je 1768. prije kraja gradnje, pa je crkvu dovršio njegov sin Ludwig i posvećena je 25. kolovoza 1775. Pogledaj balustradu krova: na njoj je stajalo 28 kipova apostola, proroka i drugih biblijskih likova, ali više od polovice ih još uvijek nedostaje. Godine 1944. od crkve su ostali samo vanjski zidovi, a 2009. Ludwigskirche se našla na njemačkoj kovanici od 2 eura kao simbol Saarbrückena.
Schlosskirche ★Dvorska crkva osnovana je 1261. kao kapela svetog Nikole, a današnja kasnogotička zgrada potječe iz 15. stoljeća. Baroknu kapu tornja dodao je Stengel 1743. Crkva je gorjela 1677. i 1944., a nakon obnove 50-ih godina dobila je šarene vitraje Georga Meistermanna. U svetištu su nadgrobni spomenici posljednjih knezova Saarbrückena, a danas ovdje radi muzej s besplatnim ulazom.
Stara gradska vijećnica ★Baroknu vijećnicu starog Saarbrückena izgradio je od 1748. do 1750. majstor Karl Abraham Dodel prema Stengelovim nacrtima. Godina gradnje zapisana je rimskim brojkama na zabatu: MDCCL, odnosno 1750. Na krovu stoji tornjić sa satom i kapom u obliku luka. Zgrada je služila kao vijećnica do 1909., kada se nakon spajanja gradova uprava preselila u vijećnicu St. Johanna s druge strane rijeke.
Dvorac Saarbrücken ★Utvrda na rijeci Saar prvi se put spominje 999. godine. Barokni dvorac u obliku potkove izgradio je Stengel za kneza Wilhelma Heinricha od 1738. do 1748. Godine 1793., za vrijeme Francuske revolucije, izgorjelo je sjeverno krilo dvorca, a 1810. pretvoren je u stanove. Središnji paviljon od čelika i stakla projektirao je Gottfried Böhm, a obnovljeni dvorac predan je građanima 7. travnja 1989. U podzemlju radi Historisches Museum Saar, u kojem se može sići u iskopane kazamate nekadašnje tvrđave.
Staatstheater ★Kazalište je izgrađeno od 1937. do 1938. prema projektu Paula Baumgartena. Hitler ga je 1. svibnja 1935. obećao kao nagradu stanovnicima Saara za vjernost, ali više od polovice troškova morao je pokriti grad. Kazalište je otvoreno 9. listopada 1938. Wagnerovom operom Ukleti Holanđanin. Polukružno pročelje ima 18 stupova od svijetlog pješčenjaka iz Saarlanda. Nakon ratnih razaranja kazalište je ponovno otvoreno 6. ožujka 1948. Mozartovom Čarobnom frulom, a danas velika dvorana ima 875 mjesta.
Bazilika svetog Ivana ★Baroknu katoličku crkvu izgradio je Stengel na mjestu nekadašnje kapele, srušene 1754. Crkva je posvećena 8. siječnja 1758., a toranj je dovršen 1763. Unutra je najdragocjenija pozlaćena propovjedaonica iz 1764. s likovima evanđelista. Od 1972. do 1975. unutrašnjosti su vraćene barokne boje, bijela i morskozelena, a 1975. papa Pavao VI. dodijelio je crkvi naslov manje bazilike.
Gradska vijećnica St. Johann ★Neogotičku vijećnicu izgradio je od 1897. do 1900. arhitekt Georg von Hauberrisser, autor vijećnica u Münchenu i Wiesbadenu. To je najveća neogotička svjetovna građevina u Saarlandu, a od 1909. sjedište vlasti ujedinjenoga grada. Na pročelju od pješčenjaka naći ćeš kipove rudara, metalurga, seljaka, pivara, trgovca i kožara, a i svetog Jurja sa zmajem. U tornju svira zvonjava s 19 zvona i tri figure, koju je 1999. darovala, među ostalima, Obrtnička komora Saarlanda. Nasuprot stoji neogotička Johanneskirche s tornjem visokim 74 metra.
FriedenskircheCrkvu mira također je osmislio Stengel. Izgrađena je od 1743. do 1746. za kalvinističku zajednicu, a toranj je dograđen od 1760. do 1761. Godine 1944. crkva je izgorjela i obnovljena je tek od 1962. do 1967.
Atrakcija 7
Dvorski trg i Nevidljivi spomenik ★Trg ispred dvorca nastao je oko 1740., kada je zatrpan opkop. U travnju 1990. umjetnik Jochen Gerz sa studentima počeo je potajno vaditi kamene kocke kaldrme odavde. Na donju stranu 2146 kamenova urezali su imena židovskih groblja u Njemačkoj i vratili ih natpisom prema dolje, zato se spomenik ne vidi. Mjesto je odabrano namjerno, jer je u doba nacizma u dvorcu bilo sjedište Gestapa. U kućici sa zdencem uz trg stoji originalni kip svetog Pavla iz 1775. s krova Ludwigskirche.
Terasa dvorskog vrta ★S gornje terase dvorskog vrta vidi se rijeka i četvrt St. Johann s druge strane. Da bi se napravilo mjesta za dvorac, srušene su zidine stare utvrde, zatrpan je opkop i čak je pomaknuto korito rijeke Saar. Zid dvorca pomaknut je unatrag za oko 17 metara od 1964. do 1966., kada se gradila cesta uz rijeku. Potraži u blizini kamenu masku Škrtog pekara, na njemačkom Der geizige Bäcker.
Stari most ★Gradnja Starog mosta počela je 1546., kada car Karlo V. nekoliko dana nije mogao prijeći nabujalu rijeku Saar. Prije toga rijeka se prelazila gazom i skelom. Most je imao 14 lukova, a do danas ih je sačuvano 8. Sa strane dvorca produžen je čeličnim pješačkim mostom preko gradske autoceste izgrađene od 1961. do 1963. Od 1964. ovuda prolaze samo pješaci i biciklisti.
Obala Saara ★Na desnoj obali rijeke Saar počinje nekadašnji grad St. Johann. Osvrni se odavde na Stari most i na dvorac koji stoji na strmini s druge strane rijeke. Uzvodno, prema četvrti St. Arnual, proteže se park Am Staden s pivskim vrtovima i igralištima, a šetnja obalom do St. Arnuala traje oko 30 minuta. Odmah pokraj, kod kazališta, nalazi se dječje igralište.
St. Johanner Markt ★Trg St. Johann srce je starog grada, okružen kafićima, birtijama i baroknim kućama. St. Johann dobio je gradska prava već 1322. Na sredini stoji barokna fontana, koju je od 1759. do 1760. izgradio majstor Ignatius Bischof, sa skulpturama Johanna Philippa Mihma i kovanom željeznom ogradom. Od 1978. trg je pješačka zona, a ponedjeljkom, srijedom i petkom ovdje se održava tržnica. Gostionica Zum Stiefel na trgu seže u 1718.
Stara dizalica na SaaruDrvena lučka dizalica izgrađena je od 1761. do 1762. prema Stengelovim nacrtima, po nalogu kneza Wilhelma Heinricha. Njome se roba pretovarivala s brodica na rijeci Saar na kola. Bila je to dizalica s gaznim kotačem: ljudi su hodali unutar velikog kotača i tako dizali teret. U ožujku 1784. uništio ju je led za vrijeme poplave, ali iste je godine obnovljena i radila je do 1852. Današnja kopija postavljena je od 1989. do 1991. na starim temeljima.
BahnhofstraßeBahnhofstraße je glavna trgovačka ulica Saarbrückena, koja vodi oko kilometar i pol od trga u St. Johannu do glavnog kolodvora. Cijelom je dužinom pješačka zona, a 2016. ovdje je izbrojano 6580 prolaznika na sat. Kuća na broju 26, nekadašnja gostionica Zum Stern iz 1776., posljednji je ostatak barokne izgradnje grada. Na kraju ulice, blizu kolodvora, stoji trgovački centar Europa-Galerie.
Toaleti / blagajne / parkiralište 6
Početak šetnje na LudwigsplatzuŠetnja počinje na trgu Ludwigsplatz, koji je Friedrich Joachim Stengel zamislio kao barokni kraljevski trg, zajedno s crkvom i palačama oko nje. Od 1763. trg je nosio ime kneza Wilhelma Heinricha, a kasnije je nazvan po njegovu sinu Ludwigu. U zračnom napadu 5. i 6. listopada 1944. trg je razoren, a od 50-ih godina postupno je obnavljan. Ruta odavde vodi do dvorca, preko rijeke Saar i do trga u St. Johannu.