Trier: od Porta Nigre do Carskih termi: što vidjeti, karta i ruta obilaska
Trier: od Porta Nigre do Carskih termi. U aplikaciji Turi ista karta pokazuje tvoj položaj, vodi te od točke do točke i omogućuje označavanje obiđenih mjesta.
slobodan ulazmuzeji i tornjevi imaju zasebne ulaznice
Šetnja počinje na trgu ispred Porta Nigre, do kojeg s kolodvora Trier Hauptbahnhof pješice stigneš za otprilike 10 minuta, a završava kod Carskih termi, odakle se pješice vraćaš kroz dvorski vrt i Stari grad. Ako si već u Starom gradu, Turi će te voditi od najbliže točke. Ulice, trgovi, dvorski vrt, katedrala, crkva Blažene Djevice Marije i Konstantinova bazilika su besplatni, a ulaznice su potrebne za Porta Nigru, Carske terme i amfiteatar: odrasli plaćaju po 6 eura, djeca od 6 do 18 godina po 3 eura, a mlađa ulaze besplatno. Ta su tri spomenika otvorena svaki dan od 9:00 do 18:00 od travnja do rujna, do 17:00 u ožujku i listopadu, a od studenoga do veljače do 16:00, posljednji ulaz je pola sata prije zatvaranja. Katedrala je otvorena svaki dan od 6:30 do 18:00, a od studenoga do ožujka do 17:30, crkva Blažene Djevice Marije svaki dan od 12:45 do 17:00, a Konstantinova bazilika od studenoga do ožujka samo od utorka do subote od 10:00 do 12:00 i od 14:00 do 16:00 te nedjeljom od 14:00 do 15:00, a u prosincu i ponedjeljkom. Za vrijeme bogoslužja crkve se ne razgledavaju. Vani je ruta ravna, a u unutrašnjost Porta Nigre i u podzemlje Carskih termi ulazi se stubama. Zahodi su na trgu Porta-Nigra-Platz na uglu Christophstraße i kod Simeonstiftplatz pokraj vrata, a ljeti i kod kioska u dvorskom vrtu, nasuprot ulazu u Konstantinovu baziliku. Predvidi oko dva i pol sata bez razgledavanja unutrašnjosti, a s Kućom Karla Marxa i amfiteatrom sat više.
Kod kuće otvori mjesto u aplikaciji Turi i dodirni „Preuzmi za put“: karta, opisi i fotografije radit će bez signala.
Najudaljenije točke obiđi na početku, dok još imaš snage.
Označavaj usput, a na izlazu ćeš znati što je ostalo.
Trier: Stari grad u aplikaciji Turi
Položaj uživo, ruta od točke do točke, opisi za čitanje i slušanje. Besplatno, bez računa, na 12 jezika.
Nešto ne štima? Prijavi to u aplikaciji kod točke.
Vrijedi vidjeti
Trier je bio rimski grad Augusta Treverorum, a početkom 4. stoljeća rezidencija careva Konstancija Klora i Konstantina Velikog. Od 1986. godine njegovi rimski spomenici, katedrala i crkva Blažene Djevice Marije nalaze se na UNESCO-ovu popisu svjetske baštine. Šetnja vodi od Porta Nigre, najbolje očuvanih rimskih gradskih vrata sjeverno od Alpa, ulicom Simeonstraße do Glavnog trga, zatim do katedrale, Konstantinove bazilike i Palače knezova izbornika, a kroz dvorski vrt do Carskih termi.
Foto Palauenc05, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Zgrada / spomenik
Porta Nigra
Porta Nigra bila su sjeverna vrata rimskoga grada, a danas su to najbolje očuvana rimska gradska vrata sjeverno od Alpa. Gradnja je započela 170. godine: oko 7200 blokova pješčenjaka, od kojih najveći teže do 6 tona, spojeno je željeznim sponama zalivenima olovom. Ime, na latinskom Crna vrata, potječe iz srednjeg vijeka, kad je kamen potamnio, a rimsko ime nitko ne zna. Vrata nikad nisu dovršena, zato je kamenje sa strane prema polju još uvijek grubo i neobrađeno. Dio vrata je pod skelama jer traje obnova, ali unutrašnjost i katove možeš razgledati s ulaznicom.
Foto Jean Housen, CC BY 3.0, Wikimedia Commons2
Zgrada / spomenik
Simeonstraße i Kuća triju kraljeva
Simeonstraße vodi od Porta Nigre do Glavnog trga i glavna je trgovačka ulica Triera, od 1971. godine pješačka zona. Na broju 19 stoji Kuća triju kraljeva, ranogotička stambena kula bogate obitelji, dovršena 1231. godine. Pogledaj visoka vrata na prvom katu: to je nekadašnji glavni ulaz do kojeg su vodile drvene stube, a u slučaju opasnosti one su se rastavljale i ostajale su samo ljestve koje su se mogle uvući. Ime kuće potječe od gostionice Kod triju kraljeva, koja je ovdje radila oko 1680. godine, a šarena fasada podsjeća na srednjovjekovne boje.
Foto Kleon3, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Atrakcija
Glavni trg (Hauptmarkt)
Usred Glavnog trga stoji tržni križ koji je 958. godine postavio nadbiskup Henrik I. kao znak svoje vlasti. Latinski natpis kaže da ga je postavio Henrik, nadbiskup Triera. Križ stoji na rimskom stupu, a original je od 1964. godine u muzeju, pa ovdje gledaš kopiju. Pokraj njega je fontana svetog Petra iz razdoblja 1594-1595, djelo kipara Hansa Ruprechta Hoffmanna: na vrhu stoji Petar, zaštitnik grada, a oko njega četiri vrline, među njima Pravda s mačem i vagom.
Foto Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Zgrada / spomenik
Steipe i Crvena kuća
Steipe je izgrađena oko 1430. godine kao kuća za prijeme i svečanosti trierskih građana, nešto poput podružnice gradske vijećnice. Između arkada prizemlja stoje zaštitnici grada: sveti Jakov, Helena, Petar i Pavao, a iznad njih dva viteza u oklopima, simbol slobode grada. Lijevi vitez ima podignut vizir i gleda prema crkvi svetog Gangolfa, a desni ga ima spušten i gleda prema katedrali. U prosincu 1944. godine zgrada je razorena, a od 1968. do 1970. vjerno je obnovljena; na gornjim katovima danas je Muzej igračaka. Pokraj nje stoji Crvena kuća s natpisom o tome kako je Trier, prema legendi, osnovao Trebeta.
Foto Karlunun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Zgrada / spomenik
Frankenturm
Frankenturm je stambena kula iz otprilike 1100. godine, u kojoj su živjeli službenici u službi nadbiskupa. Ime je dobila po Francu von Senheimu, koji je ovdje živio u 14. stoljeću. Prvotni ulaz bio je visoko, na prvom katu s istočne strane, a do njega su vodile drvene stube koje su se u slučaju opasnosti mogle uvući. Pogledaj zidove: u uglovima leže veliki rimski kameni blokovi, između kamenja protežu se slojevi rimske opeke, a nadvratnik ulaza je rimski nadgrobni spomenik iz 2. stoljeća, ugrađen naopako.
Foto Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
Zgrada / spomenik
Katedrala svetog Petra
Katedrala svetog Petra najstarija je katedrala u Njemačkoj. Njezina jezgra, središnji dio od rimske opeke, podignuta je početkom 4. stoljeća, a tijekom sljedećih stoljeća dograđivani su romanički, gotički i barokni dijelovi. Zapadno pročelje s četiri tornja, ispred kojeg stojiš, oponašale su mnoge crkve uz Rajnu i Maas. U kapeli iza istočnog kora čuva se Sveta haljina, prema predaji Isusova tunika, koja se pokazuje samo rijetko, posljednji put 2012. godine. Ulaz je besplatan, a djeca unutra mogu tražiti skrivene životinje, među ostalim i računalni miš.
Foto Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Zgrada / spomenik
Crkva Blažene Djevice Marije
Crkva Blažene Djevice Marije, na njemačkom Liebfrauenkirche, izgrađena je otprilike od 1230. do 1260. godine tik uz katedralu, s kojom dijeli zid i klaustar. To je najranija crkva u stilu francuske gotike izvan Francuske, a njezin tlocrt podsjeća na ružu s 12 latica, simbol Marije. Na 12 stupova u 15. stoljeću naslikani su apostoli. Stani na zvijezdu u podu kod glavnog ulaza: odande se vide svi stupovi odjednom. Ulaz je besplatan, a crkva je otvorena svaki dan od 12:45 do 17:00.
Foto Pudelek (Marcin Szala), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Zgrada / spomenik
Konstantinova bazilika
Ova golema dvorana od opeke izgrađena je oko 310. godine kao prijestolna dvorana cara Konstantina Velikog, pa se zove i Aula Palatina. Duga je 67 metara i visoka 33 metra, najveća je sačuvana dvorana iz antičkog doba, a krov se ne oslanja ni na kakve stupove. Zimi je dvoranu grijalo podno grijanje. Od 1856. godine evangelička je crkva, a nakon požara 1944. godine stari ukrasi nisu obnovljeni, pa se unutra vide goli zidovi od opeke. Ulaz je besplatan, a 2014. godine ovdje su postavljene orgulje s više od 6000 cijevi.
Foto Lothar Spurzem, CC BY-SA 2.0 de, Wikimedia Commons9
Zgrada / spomenik
Palača knezova izbornika
Palača je bila rezidencija nadbiskupa i knezova izbornika Triera, građena od 16. stoljeća i spojena s Konstantinovom bazilikom. Najljepše je južno krilo prema vrtu: od 1756. godine pregradio ga je u rokoko stilu dvorski arhitekt Johannes Seiz, učenik Balthasara Neumanna. Skulpture je izradio Ferdinand Tietz, a u zabatu iznad središnjeg dijela Veneru, božicu vrtova, okružuju Cerera, Pomona i Apolon. Ružičaste, bijele i sive boje pročelja vraćene su 1977. godine, a u palači su danas uredi.
Foto Lsjm, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Atrakcija
Dvorski vrt (Palastgarten)
Nekadašnji vrt knezova izbornika danas je javni park, otvoren za sve. U njemu stoje barokni kipovi Ferdinanda Tietza, ali to su kopije, jer su originali preneseni u Gradski muzej Simeonstift. Tu su veliko jezerce s kipovima, fontane i terasaste stube sa sfingom. U sjevernom dijelu parka stoji Tietzova fontana, poznata od 1761. godine, koja je pronađena tek 1940. godine. Na južnom kraju vrta već se vide ruševine Carskih termi.
Foto FrDr, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Atrakcija
Carske terme (Kaiserthermen)
Carske terme počele su se graditi prije 300. godine za careve Konstancija Klora i Konstantina, kad je Trier bio carska rezidencija. Trebale su biti jedno od najvećih kupališta sjeverno od Alpa, ali gradnja je zastala oko 316. godine i kupalište vjerojatno nikad nije radilo. Za cara Gracijana u ruševinama se nastanila carska konjička garda, a u srednjem vijeku terme su postale ugaoni bastion gradskih zidina s vratima. Zidovi se uzdižu do 19 metara, a pod zemljom prolaziš hodnicima kojima je trebalo hodati osoblje koje je ložilo peći. Ulaz se plaća, odrasli plaćaju 6 eura, a djeca od 6 do 18 godina 3 eura.
Sve točke (19)
Grupirano kao u legendi plana. Zvjezdica označava preporučene točke.
Zgrada / spomenik 10
Porta Nigra ★Porta Nigra bila su sjeverna vrata rimskoga grada, a danas su to najbolje očuvana rimska gradska vrata sjeverno od Alpa. Gradnja je započela 170. godine: oko 7200 blokova pješčenjaka, od kojih najveći teže do 6 tona, spojeno je željeznim sponama zalivenima olovom. Ime, na latinskom Crna vrata, potječe iz srednjeg vijeka, kad je kamen potamnio, a rimsko ime nitko ne zna. Vrata nikad nisu dovršena, zato je kamenje sa strane prema polju još uvijek grubo i neobrađeno. Dio vrata je pod skelama jer traje obnova, ali unutrašnjost i katove možeš razgledati s ulaznicom.
Simeonstraße i Kuća triju kraljeva ★Simeonstraße vodi od Porta Nigre do Glavnog trga i glavna je trgovačka ulica Triera, od 1971. godine pješačka zona. Na broju 19 stoji Kuća triju kraljeva, ranogotička stambena kula bogate obitelji, dovršena 1231. godine. Pogledaj visoka vrata na prvom katu: to je nekadašnji glavni ulaz do kojeg su vodile drvene stube, a u slučaju opasnosti one su se rastavljale i ostajale su samo ljestve koje su se mogle uvući. Ime kuće potječe od gostionice Kod triju kraljeva, koja je ovdje radila oko 1680. godine, a šarena fasada podsjeća na srednjovjekovne boje.
Steipe i Crvena kuća ★Steipe je izgrađena oko 1430. godine kao kuća za prijeme i svečanosti trierskih građana, nešto poput podružnice gradske vijećnice. Između arkada prizemlja stoje zaštitnici grada: sveti Jakov, Helena, Petar i Pavao, a iznad njih dva viteza u oklopima, simbol slobode grada. Lijevi vitez ima podignut vizir i gleda prema crkvi svetog Gangolfa, a desni ga ima spušten i gleda prema katedrali. U prosincu 1944. godine zgrada je razorena, a od 1968. do 1970. vjerno je obnovljena; na gornjim katovima danas je Muzej igračaka. Pokraj nje stoji Crvena kuća s natpisom o tome kako je Trier, prema legendi, osnovao Trebeta.
Frankenturm ★Frankenturm je stambena kula iz otprilike 1100. godine, u kojoj su živjeli službenici u službi nadbiskupa. Ime je dobila po Francu von Senheimu, koji je ovdje živio u 14. stoljeću. Prvotni ulaz bio je visoko, na prvom katu s istočne strane, a do njega su vodile drvene stube koje su se u slučaju opasnosti mogle uvući. Pogledaj zidove: u uglovima leže veliki rimski kameni blokovi, između kamenja protežu se slojevi rimske opeke, a nadvratnik ulaza je rimski nadgrobni spomenik iz 2. stoljeća, ugrađen naopako.
Katedrala svetog Petra ★Katedrala svetog Petra najstarija je katedrala u Njemačkoj. Njezina jezgra, središnji dio od rimske opeke, podignuta je početkom 4. stoljeća, a tijekom sljedećih stoljeća dograđivani su romanički, gotički i barokni dijelovi. Zapadno pročelje s četiri tornja, ispred kojeg stojiš, oponašale su mnoge crkve uz Rajnu i Maas. U kapeli iza istočnog kora čuva se Sveta haljina, prema predaji Isusova tunika, koja se pokazuje samo rijetko, posljednji put 2012. godine. Ulaz je besplatan, a djeca unutra mogu tražiti skrivene životinje, među ostalim i računalni miš.
Crkva Blažene Djevice Marije ★Crkva Blažene Djevice Marije, na njemačkom Liebfrauenkirche, izgrađena je otprilike od 1230. do 1260. godine tik uz katedralu, s kojom dijeli zid i klaustar. To je najranija crkva u stilu francuske gotike izvan Francuske, a njezin tlocrt podsjeća na ružu s 12 latica, simbol Marije. Na 12 stupova u 15. stoljeću naslikani su apostoli. Stani na zvijezdu u podu kod glavnog ulaza: odande se vide svi stupovi odjednom. Ulaz je besplatan, a crkva je otvorena svaki dan od 12:45 do 17:00.
Konstantinova bazilika ★Ova golema dvorana od opeke izgrađena je oko 310. godine kao prijestolna dvorana cara Konstantina Velikog, pa se zove i Aula Palatina. Duga je 67 metara i visoka 33 metra, najveća je sačuvana dvorana iz antičkog doba, a krov se ne oslanja ni na kakve stupove. Zimi je dvoranu grijalo podno grijanje. Od 1856. godine evangelička je crkva, a nakon požara 1944. godine stari ukrasi nisu obnovljeni, pa se unutra vide goli zidovi od opeke. Ulaz je besplatan, a 2014. godine ovdje su postavljene orgulje s više od 6000 cijevi.
Palača knezova izbornika ★Palača je bila rezidencija nadbiskupa i knezova izbornika Triera, građena od 16. stoljeća i spojena s Konstantinovom bazilikom. Najljepše je južno krilo prema vrtu: od 1756. godine pregradio ga je u rokoko stilu dvorski arhitekt Johannes Seiz, učenik Balthasara Neumanna. Skulpture je izradio Ferdinand Tietz, a u zabatu iznad središnjeg dijela Veneru, božicu vrtova, okružuju Cerera, Pomona i Apolon. Ružičaste, bijele i sive boje pročelja vraćene su 1977. godine, a u palači su danas uredi.
SimeonstiftNakon 1028. godine u ruševinama vrata nastanio se kao pustinjak grčki redovnik Simeon, koji je umro 1035. godine i proglašen svetim. Nadbiskup Poppo tada je pregradio vrata u dvije crkve, jednu iznad druge, a pokraj njih nastao je samostan Simeonstift, čije zgrade dijelom potječu iz 1040. godine. Godine 1802. Napoleon je ukinuo crkvu i samostan, a 1804. naredio je da se vratima vrati rimski izgled. Danas je u bivšem samostanu Gradski muzej Simeonstift, gdje se čuvaju originali križa s Glavnog trga i kipova s pročelja zgrade Steipe.
Kuća Karla MarxaU ovoj baroknoj kući na adresi Brückenstraße 10, izgrađenoj 1727. godine, 5. svibnja 1818. godine rođen je Karl Marx. Godinu dana nakon njegova rođenja obitelj se preselila u kuću na adresi Simeonstraße 8. Soba u kojoj je došao na svijet otvorena je za posjetitelje 1947. godine, a 1968. muzej je ponovno otvoren. Na ruti je gledaš izvana, a zatim se vraćaš prema Glavnom trgu i katedrali.
Atrakcija 4
Glavni trg (Hauptmarkt) ★Usred Glavnog trga stoji tržni križ koji je 958. godine postavio nadbiskup Henrik I. kao znak svoje vlasti. Latinski natpis kaže da ga je postavio Henrik, nadbiskup Triera. Križ stoji na rimskom stupu, a original je od 1964. godine u muzeju, pa ovdje gledaš kopiju. Pokraj njega je fontana svetog Petra iz razdoblja 1594-1595, djelo kipara Hansa Ruprechta Hoffmanna: na vrhu stoji Petar, zaštitnik grada, a oko njega četiri vrline, među njima Pravda s mačem i vagom.
Dvorski vrt (Palastgarten) ★Nekadašnji vrt knezova izbornika danas je javni park, otvoren za sve. U njemu stoje barokni kipovi Ferdinanda Tietza, ali to su kopije, jer su originali preneseni u Gradski muzej Simeonstift. Tu su veliko jezerce s kipovima, fontane i terasaste stube sa sfingom. U sjevernom dijelu parka stoji Tietzova fontana, poznata od 1761. godine, koja je pronađena tek 1940. godine. Na južnom kraju vrta već se vide ruševine Carskih termi.
Carske terme (Kaiserthermen) ★Carske terme počele su se graditi prije 300. godine za careve Konstancija Klora i Konstantina, kad je Trier bio carska rezidencija. Trebale su biti jedno od najvećih kupališta sjeverno od Alpa, ali gradnja je zastala oko 316. godine i kupalište vjerojatno nikad nije radilo. Za cara Gracijana u ruševinama se nastanila carska konjička garda, a u srednjem vijeku terme su postale ugaoni bastion gradskih zidina s vratima. Zidovi se uzdižu do 19 metara, a pod zemljom prolaziš hodnicima kojima je trebalo hodati osoblje koje je ložilo peći. Ulaz se plaća, odrasli plaćaju 6 eura, a djeca od 6 do 18 godina 3 eura.
AmfiteatarRimski amfiteatar izgrađen je u 2. stoljeću, ukopan u padinu brežuljka, i ugrađen u tadašnje gradske zidine. Gledalište je primalo oko 18 tisuća gledatelja, prema nekim procjenama čak 20 tisuća. Ispod arene je podrum u kojem su se držale životinje, a danas se u njega može sići. Ljeti se ovdje održavaju razgledavanja s glumcem u ulozi gladijatora Valerija. Amfiteatar se nalazi malo istočno od Carskih termi, a ulaz se plaća.
Toaleti / blagajne / parkiralište 5
Početak kod Porta NigreŠetnja počinje na trgu ispred Porta Nigre, s one strane s koje se u rimsko doba ulazilo u grad sa sjevera. S kolodvora Trier Hauptbahnhof ovamo pješice stigneš za otprilike 10 minuta. Ruta vodi kroz vrata na Simeonstraße, glavnu trgovačku ulicu Triera, zatim preko Glavnog trga do katedrale, Konstantinove bazilike i dvorskog vrta sve do Carskih termi.