Nuotr. Palauenc05, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
SenamiestisTryras, Reino kraštas-Pfalcas, Vokietija
Tryras: nuo Porta Nigra iki Imperatoriškųjų termų: ką pamatyti, žemėlapis ir lankymo maršrutas
Tryras: nuo Porta Nigra iki Imperatoriškųjų termų. Programėlėje Turi tas pats žemėlapis rodo jūsų buvimo vietą, veda nuo taško iki taško ir leidžia pažymėti aplankytas vietas.
įėjimas nemokamasį muziejus ir bokštus atskiri bilietai
Pasivaikščiojimas prasideda aikštėje priešais Porta Nigra, kur iš Trier Hauptbahnhof stoties pėsčiomis nueisite maždaug per 10 minučių, ir baigiasi prie Imperatoriškųjų termų, iš kur grįšite pėsčiomis per rūmų sodą ir senamiestį. Jei jau esate senamiestyje, Turi ves nuo artimiausio taško. Gatvės, aikštės, rūmų sodas, katedra, Švenčiausiosios Mergelės Marijos bažnyčia ir Konstantino bazilika yra nemokami, o bilietai reikalingi į Porta Nigra, Imperatoriškąsias termas ir amfiteatrą: suaugusieji moka po 6 eurus, vaikai nuo 6 iki 18 metų po 3 eurus, jaunesni įeina nemokamai. Šie trys paminklai atviri kasdien nuo 9:00 iki 18:00 nuo balandžio iki rugsėjo, iki 17:00 kovą ir spalį, o nuo lapkričio iki vasario iki 16:00, paskutinis įėjimas pusvalandį prieš uždarymą. Katedra atvira kasdien nuo 6:30 iki 18:00, o nuo lapkričio iki kovo iki 17:30, Švenčiausiosios Mergelės Marijos bažnyčia kasdien nuo 12:45 iki 17:00, o Konstantino bazilika nuo lapkričio iki kovo tik nuo antradienio iki šeštadienio nuo 10:00 iki 12:00 ir nuo 14:00 iki 16:00, sekmadieniais nuo 14:00 iki 15:00, gruodį ir pirmadieniais. Pamaldų metu bažnyčios nelankomos. Lauke maršrutas lygus, o į Porta Nigra vidų ir Imperatoriškųjų termų požemius einama laiptais. Tualetai yra Porta-Nigra-Platz aikštėje, Christophstraße kampe, ir prie Simeonstiftplatz šalia vartų, o vasarą ir prie kiosko rūmų sode, priešais įėjimą į Konstantino baziliką. Numatykite maždaug dvi su puse valandos neapžiūrint vidaus, o su Karlo Markso namu ir amfiteatru valanda daugiau.
Namie atidarykite vietą Turi programėlėje ir palieskite „Išsaugoti kelionei“: žemėlapis, aprašymai ir nuotraukos veiks be ryšio.
Toliausius taškus aplankykite pradžioje, kol dar turite jėgų.
Žymėkite iš karto, o prie išėjimo žinosite, kas liko.
Tryras: senamiestis programėlėje Turi
Buvimo vieta realiu laiku, maršrutas nuo taško iki taško, aprašymai skaityti ir klausyti. Nemokamai, be paskyros, 12 kalbų.
Kažkas negerai? Praneškite apie tai programėlėje prie taško.
Verta pamatyti
Tryras buvo romėnų miestas Augusta Treverorum, o IV amžiaus pradžioje imperatorių Konstancijaus Chloro ir Konstantino Didžiojo rezidencija. Nuo 1986 metų jo romėniškieji paminklai, katedra ir Švenčiausiosios Mergelės Marijos bažnyčia įrašyti į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Pasivaikščiojimas veda nuo Porta Nigra, geriausiai išlikusių romėnų miesto vartų į šiaurę nuo Alpių, Simeonstraße gatve į Pagrindinę turgaus aikštę, paskui prie katedros, Konstantino bazilikos ir Kurfiursto rūmų, o per rūmų sodą iki Imperatoriškųjų termų.
Nuotr. Palauenc05, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Pastatas / paminklas
Porta Nigra
Porta Nigra buvo šiauriniai romėnų miesto vartai, o šiandien tai geriausiai išlikę romėnų miesto vartai į šiaurę nuo Alpių. Statyti juos pradėta 170 metais: apie 7200 smiltainio blokų, iš kurių didžiausi sveria iki 6 tonų, sujungti geležinėmis sąvaržomis, užlietomis švinu. Pavadinimas, lotyniškai Juodieji vartai, kilęs iš viduramžių, kai akmuo patamsėjo, o romėniško pavadinimo niekas nežino. Vartai niekada nebuvo užbaigti, todėl iš lauko pusės akmenys tebėra šiurkštūs ir neapdirbti. Dalis vartų apstatyta pastoliais, nes vyksta restauravimas, bet vidų ir aukštus galima apžiūrėti su bilietu.
Nuotr. Jean Housen, CC BY 3.0, Wikimedia Commons2
Pastatas / paminklas
Simeonstraße ir Trijų karalių namas
Simeonstraße veda nuo Porta Nigra iki Pagrindinės turgaus aikštės ir yra pagrindinė Tryro prekybos gatvė, nuo 1971 metų pėsčiųjų gatvė. Numeriu 19 stovi Trijų karalių namas, turtingos šeimos ankstyvosios gotikos gyvenamasis bokštas, baigtas 1231 metais. Pažvelkite į aukštas duris pirmame aukšte: tai buvęs pagrindinis įėjimas, į kurį vedė mediniai laiptai, o pavojaus atveju juos išardydavo ir likdavo tik įtraukiamos kopėčios. Namo pavadinimas kilęs iš smuklės „Pas tris karalius“, veikusios čia apie 1680 metus, o spalvingas fasadas primena viduramžių spalvas.
Nuotr. Kleon3, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons3
Lankytina vieta
Pagrindinė turgaus aikštė (Hauptmarkt)
Pagrindinės turgaus aikštės viduryje stovi turgaus kryžius, kurį 958 metais pastatė arkivyskupas Henrikas Pirmasis kaip savo valdžios ženklą. Lotyniškas užrašas skelbia, kad jį pastatė Henrikas, Tryro arkivyskupas. Kryžius stovi ant romėnų kolonos, o originalas nuo 1964 metų yra muziejuje, tad čia matote kopiją. Šalia stovi Šventojo Petro fontanas iš 1594-1595 metų, skulptoriaus Hanso Ruprechto Hoffmanno kūrinys: viršuje stovi Petras, miesto globėjas, o aplink keturios dorybės, tarp jų Teisingumas su kardu ir svarstyklėmis.
Nuotr. Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Pastatas / paminklas
Steipe ir Raudonasis namas
Steipe pastatytas apie 1430 metus kaip Tryro miestiečių priėmimų ir iškilmių namas, tarsi rotušės filialas. Tarp pirmojo aukšto arkų stovi miesto globėjai: šventieji Jokūbas, Elena, Petras ir Paulius, o aukščiau du šarvuoti riteriai, miesto laisvės simbolis. Kairysis riteris turi pakeltą antveidį ir žiūri į Šventojo Gangolfo bažnyčios pusę, o dešiniojo antveidis nuleistas ir jis žiūri į katedros pusę. 1944 metų gruodį pastatas buvo sugriautas, o 1968-1970 metais jis tiksliai atstatytas; viršutiniuose aukštuose dabar veikia Žaislų muziejus. Šalia stovi Raudonasis namas su užrašu apie tai, kaip pagal legendą Tryrą įkūrė Trebeta.
Nuotr. Karlunun, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Pastatas / paminklas
Frankenturm
Frankenturm yra gyvenamasis bokštas, pastatytas apie 1100 metus, kuriame gyveno arkivyskupui tarnavę pareigūnai. Pavadinimą gavo nuo Franco von Senheimo, gyvenusio čia XIV amžiuje. Pradinis įėjimas buvo aukštai, pirmame aukšte rytinėje pusėje, ir į jį vedė mediniai laiptai, kuriuos pavojaus atveju buvo galima įtraukti. Įsižiūrėkite į sienas: kampuose guli dideli romėnų akmens blokai, tarp akmenų driekiasi romėnų plytų sluoksniai, o įėjimo sąrama yra II amžiaus romėnų antkapis, įmūrytas aukštyn kojomis.
Nuotr. Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons6
Pastatas / paminklas
Šventojo Petro katedra
Šventojo Petro katedra yra seniausia katedra Vokietijoje. Jos šerdis, vidurinė dalis iš romėnų plytų, pastatyta IV amžiaus pradžioje, o per kitus šimtmečius buvo pristatytos romaninės, gotikinės ir barokinės dalys. Vakarinį fasadą su keturiais bokštais, priešais kurį stovite, mėgdžiojo daugelis bažnyčių prie Reino ir Maaso. Koplyčioje už rytinio choro saugomas Šventasis drabužis, pagal tradiciją Jėzaus tunika, kuri rodoma tik retai, paskutinį kartą 2012 metais. Įėjimas nemokamas, o vaikai viduje gali ieškoti paslėptų gyvūnų, be kita ko, kompiuterio pelės.
Nuotr. Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons7
Pastatas / paminklas
Švenčiausiosios Mergelės Marijos bažnyčia
Švenčiausiosios Mergelės Marijos bažnyčia, vokiškai Liebfrauenkirche, pastatyta maždaug 1230-1260 metais visai šalia katedros, su kuria ją jungia bendra siena ir kryžiaus galerija. Tai ankstyviausia prancūziškosios gotikos bažnyčia už Prancūzijos ribų, o jos planas primena rožę su 12 žiedlapių, Marijos simbolį. Ant 12 piliorių XV amžiuje nutapyti apaštalai. Atsistokite ant žvaigždės grindyse prie pagrindinio įėjimo: iš ten matyti visi piliorai iš karto. Įėjimas nemokamas, bažnyčia atvira kasdien nuo 12:45 iki 17:00.
Nuotr. Pudelek (Marcin Szala), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Pastatas / paminklas
Konstantino bazilika
Ši milžiniška plytų salė pastatyta apie 310 metus kaip imperatoriaus Konstantino Didžiojo sosto salė, todėl ji dar vadinama Aula Palatina. Ji yra 67 metrų ilgio ir 33 metrų aukščio, tai didžiausia išlikusi antikos laikų salė, o stogas nesiremia į jokius piliorius. Žiemą salę šildė grindinis šildymas. Nuo 1856 metų tai evangelikų bažnyčia, o po 1944 metų gaisro senosios puošybos neatkūrė, todėl viduje matyti plikos plytų sienos. Įėjimas nemokamas, o 2014 metais čia įrengti vargonai su daugiau nei 6000 vamzdžių.
Nuotr. Lothar Spurzem, CC BY-SA 2.0 de, Wikimedia Commons9
Pastatas / paminklas
Kurfiursto rūmai
Rūmai buvo Tryro arkivyskupų ir kurfiurstų rezidencija, statyta nuo XVI amžiaus ir sujungta su Konstantino bazilika. Gražiausias yra pietinis sparnas iš sodo pusės: nuo 1756 metų jį rokoko stiliumi perstatė dvaro architektas Johannesas Seizas, Balthasaro Neumanno mokinys. Skulptūras sukūrė Ferdinandas Tietzas, o frontone virš vidurinės dalies Venerą, sodų deivę, supa Cerera, Pomona ir Apolonas. Rožinės, baltos ir pilkos fasado spalvos atkurtos 1977 metais, o rūmuose dabar įsikūrusios įstaigos.
Nuotr. Lsjm, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Lankytina vieta
Rūmų sodas (Palastgarten)
Buvęs kurfiurstų sodas šiandien yra viešas parkas, atviras visiems. Jame stovi Ferdinando Tietzo barokinės statulos, bet tai kopijos, nes originalai perkelti į Simeonstift miesto muziejų. Čia yra didelis tvenkinys su statulomis, fontanai ir terasiniai laiptai su sfinksu. Šiaurinėje parko dalyje stovi Tietzo fontanas, žinomas nuo 1761 metų, kurį surado tik 1940 metais. Pietiniame sodo gale jau matyti Imperatoriškųjų termų griuvėsiai.
Nuotr. FrDr, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Lankytina vieta
Imperatoriškosios termos (Kaiserthermen)
Imperatoriškąsias termas pradėta statyti prieš 300 metus imperatoriams Konstancijui Chlorui ir Konstantinui, kai Tryras buvo imperatoriaus rezidencija. Jos turėjo būti vienos didžiausių pirčių į šiaurę nuo Alpių, bet statybos sustojo apie 316 metus ir termos tikriausiai niekada neveikė. Imperatoriaus Graciano laikais griuvėsiuose įsikūrė imperatoriaus raitoji gvardija, o viduramžiais termos tapo kampiniu miesto sienų bastionu su vartais. Sienos kyla iki 19 metrų, o po žeme praeisite koridoriais, kuriais turėjo vaikščioti krosnių aptarnautojai. Įėjimas mokamas, suaugusieji moka 6 eurus, o vaikai nuo 6 iki 18 metų 3 eurus.
Visi taškai (19)
Sugrupuota kaip plano legendoje. Žvaigždutė žymi rekomenduojamus taškus.
Pastatas / paminklas 10
Porta Nigra ★Porta Nigra buvo šiauriniai romėnų miesto vartai, o šiandien tai geriausiai išlikę romėnų miesto vartai į šiaurę nuo Alpių. Statyti juos pradėta 170 metais: apie 7200 smiltainio blokų, iš kurių didžiausi sveria iki 6 tonų, sujungti geležinėmis sąvaržomis, užlietomis švinu. Pavadinimas, lotyniškai Juodieji vartai, kilęs iš viduramžių, kai akmuo patamsėjo, o romėniško pavadinimo niekas nežino. Vartai niekada nebuvo užbaigti, todėl iš lauko pusės akmenys tebėra šiurkštūs ir neapdirbti. Dalis vartų apstatyta pastoliais, nes vyksta restauravimas, bet vidų ir aukštus galima apžiūrėti su bilietu.
Simeonstraße ir Trijų karalių namas ★Simeonstraße veda nuo Porta Nigra iki Pagrindinės turgaus aikštės ir yra pagrindinė Tryro prekybos gatvė, nuo 1971 metų pėsčiųjų gatvė. Numeriu 19 stovi Trijų karalių namas, turtingos šeimos ankstyvosios gotikos gyvenamasis bokštas, baigtas 1231 metais. Pažvelkite į aukštas duris pirmame aukšte: tai buvęs pagrindinis įėjimas, į kurį vedė mediniai laiptai, o pavojaus atveju juos išardydavo ir likdavo tik įtraukiamos kopėčios. Namo pavadinimas kilęs iš smuklės „Pas tris karalius“, veikusios čia apie 1680 metus, o spalvingas fasadas primena viduramžių spalvas.
Steipe ir Raudonasis namas ★Steipe pastatytas apie 1430 metus kaip Tryro miestiečių priėmimų ir iškilmių namas, tarsi rotušės filialas. Tarp pirmojo aukšto arkų stovi miesto globėjai: šventieji Jokūbas, Elena, Petras ir Paulius, o aukščiau du šarvuoti riteriai, miesto laisvės simbolis. Kairysis riteris turi pakeltą antveidį ir žiūri į Šventojo Gangolfo bažnyčios pusę, o dešiniojo antveidis nuleistas ir jis žiūri į katedros pusę. 1944 metų gruodį pastatas buvo sugriautas, o 1968-1970 metais jis tiksliai atstatytas; viršutiniuose aukštuose dabar veikia Žaislų muziejus. Šalia stovi Raudonasis namas su užrašu apie tai, kaip pagal legendą Tryrą įkūrė Trebeta.
Frankenturm ★Frankenturm yra gyvenamasis bokštas, pastatytas apie 1100 metus, kuriame gyveno arkivyskupui tarnavę pareigūnai. Pavadinimą gavo nuo Franco von Senheimo, gyvenusio čia XIV amžiuje. Pradinis įėjimas buvo aukštai, pirmame aukšte rytinėje pusėje, ir į jį vedė mediniai laiptai, kuriuos pavojaus atveju buvo galima įtraukti. Įsižiūrėkite į sienas: kampuose guli dideli romėnų akmens blokai, tarp akmenų driekiasi romėnų plytų sluoksniai, o įėjimo sąrama yra II amžiaus romėnų antkapis, įmūrytas aukštyn kojomis.
Šventojo Petro katedra ★Šventojo Petro katedra yra seniausia katedra Vokietijoje. Jos šerdis, vidurinė dalis iš romėnų plytų, pastatyta IV amžiaus pradžioje, o per kitus šimtmečius buvo pristatytos romaninės, gotikinės ir barokinės dalys. Vakarinį fasadą su keturiais bokštais, priešais kurį stovite, mėgdžiojo daugelis bažnyčių prie Reino ir Maaso. Koplyčioje už rytinio choro saugomas Šventasis drabužis, pagal tradiciją Jėzaus tunika, kuri rodoma tik retai, paskutinį kartą 2012 metais. Įėjimas nemokamas, o vaikai viduje gali ieškoti paslėptų gyvūnų, be kita ko, kompiuterio pelės.
Švenčiausiosios Mergelės Marijos bažnyčia ★Švenčiausiosios Mergelės Marijos bažnyčia, vokiškai Liebfrauenkirche, pastatyta maždaug 1230-1260 metais visai šalia katedros, su kuria ją jungia bendra siena ir kryžiaus galerija. Tai ankstyviausia prancūziškosios gotikos bažnyčia už Prancūzijos ribų, o jos planas primena rožę su 12 žiedlapių, Marijos simbolį. Ant 12 piliorių XV amžiuje nutapyti apaštalai. Atsistokite ant žvaigždės grindyse prie pagrindinio įėjimo: iš ten matyti visi piliorai iš karto. Įėjimas nemokamas, bažnyčia atvira kasdien nuo 12:45 iki 17:00.
Konstantino bazilika ★Ši milžiniška plytų salė pastatyta apie 310 metus kaip imperatoriaus Konstantino Didžiojo sosto salė, todėl ji dar vadinama Aula Palatina. Ji yra 67 metrų ilgio ir 33 metrų aukščio, tai didžiausia išlikusi antikos laikų salė, o stogas nesiremia į jokius piliorius. Žiemą salę šildė grindinis šildymas. Nuo 1856 metų tai evangelikų bažnyčia, o po 1944 metų gaisro senosios puošybos neatkūrė, todėl viduje matyti plikos plytų sienos. Įėjimas nemokamas, o 2014 metais čia įrengti vargonai su daugiau nei 6000 vamzdžių.
Kurfiursto rūmai ★Rūmai buvo Tryro arkivyskupų ir kurfiurstų rezidencija, statyta nuo XVI amžiaus ir sujungta su Konstantino bazilika. Gražiausias yra pietinis sparnas iš sodo pusės: nuo 1756 metų jį rokoko stiliumi perstatė dvaro architektas Johannesas Seizas, Balthasaro Neumanno mokinys. Skulptūras sukūrė Ferdinandas Tietzas, o frontone virš vidurinės dalies Venerą, sodų deivę, supa Cerera, Pomona ir Apolonas. Rožinės, baltos ir pilkos fasado spalvos atkurtos 1977 metais, o rūmuose dabar įsikūrusios įstaigos.
SimeonstiftPo 1028 metų vartų griuvėsiuose kaip atsiskyrėlis apsigyveno graikų vienuolis Simeonas, kuris mirė 1035 metais ir buvo paskelbtas šventuoju. Arkivyskupas Poppo tuomet perstatė vartus į dvi bažnyčias, vieną virš kitos, o šalia iškilo Simeonstift vienuolynas, kurio pastatai iš dalies yra iš 1040 metų. 1802 metais Napoleonas bažnyčią ir vienuolyną panaikino, o 1804 metais liepė grąžinti vartams romėnišką išvaizdą. Šiandien buvusiame vienuolyne veikia Simeonstift miesto muziejus, kuriame saugomi kryžiaus iš Pagrindinės turgaus aikštės ir Steipe fasado skulptūrų originalai.
Karlo Markso namasŠiame baroko name Brückenstraße 10, pastatytame 1727 metais, 1818 metų gegužės 5 dieną gimė Karlas Marksas. Praėjus metams po jo gimimo, šeima persikėlė į namą Simeonstraße 8. Kambarys, kuriame jis gimė, lankytojams atvertas 1947 metais, o 1968 metais muziejus vėl atidarytas. Maršrute jį apžiūrite iš lauko, o paskui grįžtate Pagrindinės turgaus aikštės ir katedros link.
Lankytina vieta 4
Pagrindinė turgaus aikštė (Hauptmarkt) ★Pagrindinės turgaus aikštės viduryje stovi turgaus kryžius, kurį 958 metais pastatė arkivyskupas Henrikas Pirmasis kaip savo valdžios ženklą. Lotyniškas užrašas skelbia, kad jį pastatė Henrikas, Tryro arkivyskupas. Kryžius stovi ant romėnų kolonos, o originalas nuo 1964 metų yra muziejuje, tad čia matote kopiją. Šalia stovi Šventojo Petro fontanas iš 1594-1595 metų, skulptoriaus Hanso Ruprechto Hoffmanno kūrinys: viršuje stovi Petras, miesto globėjas, o aplink keturios dorybės, tarp jų Teisingumas su kardu ir svarstyklėmis.
Rūmų sodas (Palastgarten) ★Buvęs kurfiurstų sodas šiandien yra viešas parkas, atviras visiems. Jame stovi Ferdinando Tietzo barokinės statulos, bet tai kopijos, nes originalai perkelti į Simeonstift miesto muziejų. Čia yra didelis tvenkinys su statulomis, fontanai ir terasiniai laiptai su sfinksu. Šiaurinėje parko dalyje stovi Tietzo fontanas, žinomas nuo 1761 metų, kurį surado tik 1940 metais. Pietiniame sodo gale jau matyti Imperatoriškųjų termų griuvėsiai.
Imperatoriškosios termos (Kaiserthermen) ★Imperatoriškąsias termas pradėta statyti prieš 300 metus imperatoriams Konstancijui Chlorui ir Konstantinui, kai Tryras buvo imperatoriaus rezidencija. Jos turėjo būti vienos didžiausių pirčių į šiaurę nuo Alpių, bet statybos sustojo apie 316 metus ir termos tikriausiai niekada neveikė. Imperatoriaus Graciano laikais griuvėsiuose įsikūrė imperatoriaus raitoji gvardija, o viduramžiais termos tapo kampiniu miesto sienų bastionu su vartais. Sienos kyla iki 19 metrų, o po žeme praeisite koridoriais, kuriais turėjo vaikščioti krosnių aptarnautojai. Įėjimas mokamas, suaugusieji moka 6 eurus, o vaikai nuo 6 iki 18 metų 3 eurus.
AmfiteatrasRomėnų amfiteatras pastatytas II amžiuje, įkasant jį į kalvos šlaitą, ir įtrauktas į tuometines miesto sienas. Žiūrovų vietose tilpdavo apie 18 tūkstančių žiūrovų, kai kuriais vertinimais net 20 tūkstančių. Po arena yra rūsys, kuriame laikydavo gyvūnus, o šiandien į jį galima nusileisti. Vasarą čia vyksta ekskursijos su aktoriumi, vaidinančiu gladiatorių Valerijų. Amfiteatras yra šiek tiek į rytus nuo Imperatoriškųjų termų, įėjimas mokamas.
Tualetai / kasos / parkavimas 5
Pradžia prie Porta NigraPasivaikščiojimas prasideda aikštėje priešais Porta Nigra, toje pusėje, iš kurios romėnų laikais į miestą buvo įeinama iš šiaurės. Iš Trier Hauptbahnhof stoties čia pėsčiomis ateisite maždaug per 10 minučių. Maršrutas veda pro vartus į Simeonstraße, pagrindinę Tryro prekybos gatvę, paskui per Pagrindinę turgaus aikštę prie katedros, Konstantino bazilikos ir rūmų sodo iki pat Imperatoriškųjų termų.