Fotó NorbertNagel, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
ÓvárosSaarbrücken, Saar-vidék, Németország
Saarbrücken: a Ludwigskirchétől a St. Johanner Marktig: látnivalók, térkép és útvonal
Saarbrücken: a Ludwigskirchétől a St. Johanner Marktig. A Turi alkalmazásban ugyanez a térkép mutatja a helyzetedet, pontról pontra vezet, és kipipálhatod rajta a megnézett helyeket.
ingyenes belépésa múzeumokba és tornyokba külön jegy kell
A séta a Ludwigsplatzon kezdődik a Ludwigskirche előtt, nagyjából egy kilométerre gyalog a Saarbrücken Hauptbahnhof pályaudvartól. A St. Johanner Markt téren ér véget, ahonnan néhány perc alatt eljutsz a Saarbahn Johanneskirche megállójához, és visszamehetsz a pályaudvarra. Ha már St. Johannban vagy, Turi a legközelebbi ponttól vezet. A tereken és utcákon sétálni ingyenes, a kastélyba és a Schlosskirche múzeumába is ingyen léphetsz be, jegy a kastély alatti Historisches Museum Saarhoz kell. A Ludwigskirche általában keddtől szombatig 11 és 17 óra között van nyitva, a Historisches Museum Saar és a Schlosskirche múzeuma keddtől vasárnapig 10 és 18 óra között, szerdán 20 óráig, hétfőn zárva tartanak. A kastélyban lévő turisztikai információs iroda minden nap nyitva van, de novembertől márciusig hétvégén rövidebb ideig. A kastély egy magaslaton áll, így a Saarhoz lefelé mész, onnan pedig sík az útvonal. Mosdót a kastélyban találsz a Schlossplatznál, a St. Johann-i városházán a hivatali órákban, valamint a Stadtgalerie udvarán, a St. Johanner Markt 24. szám alatt. Számolj nagyjából két órával.
Otthon nyisd meg a helyszínt a Turiban, és koppints az „Offline mentés” gombra: a térkép, a leírások és a fotók térerő nélkül is működnek.
A legtávolabbi pontokat nézd meg elsőként, amíg van még erőd.
Pipálj menet közben, és a kijáratnál tudni fogod, mi maradt ki.
Saarbrücken: Óváros a Turi alkalmazásban
Élő helyzet, útvonal pontról pontra, olvasható és hallgatható leírások. Ingyen, fiók nélkül, 12 nyelven.
Ugyanaz a térkép, mint az alkalmazásban. Koppints egy pontra a fotóért és a leírásért; a Turiban magadat is látod rajta.
1ajánlott, az útvonal sorrendjébentovábbi pontokWCmosdók, étkezés, pénztárak
Valami nem stimmel? Jelezd az alkalmazásban, az adott pontnál.
Érdemes megnézni
A mai Saarbrücken 1909-ben jött létre három város egyesítéséből, és két régi központja egymással szemben fekszik a Saar két partján. A bal parton Nassau-Saarbrückeni Vilmos Henrik herceg a 18. században barokk rezidenciát építtetett építészével, Friedrich Joachim Stengellel: kastélyt, a Ludwigskirchét és egész tereket kis palotákkal. A 16. századi Régi hídon átsétálsz az egykori St. Johann városba, ahol barokk bazilika, neogótikus városháza és a kávézókkal, kocsmákkal teli St. Johanner Markt tér vár.
Fotó NorbertNagel, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons1
Épület / műemlék
Ludwigskirche
Ezt a barokk evangélikus templomot Friedrich Joachim Stengel tervezte, alapkövét 1762-ben rakták le. Vilmos Henrik herceg 1768-ban, az építkezés vége előtt meghalt, ezért a templomot fia, Lajos fejezte be, és 1775. augusztus 25-én szentelték fel. Nézd meg a tető balusztrádját: 28 szobor állt rajta, apostolok, próféták és más bibliai alakok, de több mint a felük még mindig hiányzik. 1944-ben csak a külső falak maradtak meg a templomból, 2009-ben pedig a Ludwigskirche Saarbrücken jelképeként felkerült egy német 2 eurós érmére.
Fotó AnRo0002, CC0, Wikimedia Commons2
Épület / műemlék
Schlosskirche
A kastélytemplomot 1261-ben alapították Szent Miklós-kápolnaként, a mai késő gótikus épület a 15. századból való. A torony barokk sisakját 1743-ban Stengel tette rá. A templom 1677-ben és 1944-ben is leégett, az 50-es évekbeli újjáépítés után pedig Georg Meistermann színes üvegablakait kapta. A szentélyben Saarbrücken utolsó hercegeinek síremlékei vannak, ma pedig ingyenes belépésű múzeum működik itt.
Fotó Ziko, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Épület / műemlék
Régi városháza
A régi Saarbrücken barokk városházát 1748-1750 között Karl Abraham Dodel mester építette Stengel tervei alapján. Az építés évét római számmal írták az oromzatba: MDCCL, vagyis 1750. A tetőn órás tornyocska áll hagymasisakkal. Az épület 1909-ig volt városháza, amikor a városok egyesítése után a hivatal átköltözött a folyó túlpartján álló St. Johann-i városházára.
Fotó Ziko, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons4
Látnivaló
Kastély tér és a Láthatatlan emlékmű
A kastély előtti tér 1740 körül jött létre, amikor betemették a várárkot. 1990 áprilisában Jochen Gerz művész a diákjaival titokban elkezdte kiszedni innen a kövezet köveit. 2146 kő aljába németországi zsidó temetők nevét vésték, majd felirattal lefelé visszarakták őket, ezért az emlékmű nem látható. A helyszínt szándékosan választották, mert a nácizmus idején a kastélyban volt a Gestapo székhelye. A tér melletti kútházban áll Szent Pál eredeti, 1775-ös szobra a Ludwigskirche tetejéről.
Fotó Felix König, CC BY 3.0, Wikimedia Commons5
Épület / műemlék
A saarbrückeni kastély
A Saar fölötti várat 999-ben említik először. A patkó alakú barokk kastélyt Stengel építette Vilmos Henrik hercegnek 1738-1748 között. 1793-ban, a francia forradalom idején leégett a kastély északi szárnya, 1810-ben pedig lakásokká alakították. Az acélból és üvegből készült középső pavilont Gottfried Böhm tervezte, a felújított kastélyt 1989. április 7-én adták át a lakosoknak. Az alagsorban működik a Historisches Museum Saar, ahol lemehetsz az egykori erőd feltárt kazamatáiba.
Fotó AnRo0002, CC0, Wikimedia Commons6
Látnivaló
A kastélykert terasza
A kastélykert felső teraszáról látszik a folyó és a túlparti St. Johann negyed. Hogy helyet csináljanak a kastélynak, lebontották a régi vár falait, betemették a várárkot, és még a Saar medrét is áthelyezték. A kastély falát 1964-1966 között mintegy 17 méterrel hátrébb tolták, amikor a folyó menti utat építették. Keresd meg a közelben a Fösvény pék kőből faragott torzfejét, németül Der geizige Bäcker.
Fotó Flocci Nivis, CC BY 4.0, Wikimedia Commons7
Látnivaló
Régi híd
A Régi hidat 1546-tól építették, miután V. Károly császár napokig nem tudott átkelni a megáradt Saaron. Korábban gázlón és komppal jutottak át a folyón. A hídnak 14 íve volt, ezekből máig 8 maradt meg. A kastély felőli oldalon acél gyaloghíddal toldották meg az 1961-1963 között épült városi autópálya fölött. 1964 óta csak gyalogosok és kerékpárosok járnak itt.
Fotó Flocci Nivis, CC BY 4.0, Wikimedia Commons8
Látnivaló
Saar-part
A Saar jobb partján kezdődik az egykori St. Johann város. Innen nézz vissza a Régi hídra és a kastélyra, amely a folyó túlpartján, egy magaslaton áll. A Saar mentén felfelé, St. Arnual negyed felé húzódik az Am Staden park sörkertekkel és játszóterekkel, a parton St. Arnualig tartó séta nagyjából 30 perc. Közvetlenül mellette, a színháznál játszótér van gyerekeknek.
Fotó Dr.Xos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons9
Épület / műemlék
Staatstheater
A színházat 1937-1938-ban építették Paul Baumgarten tervei alapján. Hitler 1935. május 1-jén ígérte meg a Saar-vidék lakóinak hűségükért jutalmul, de a költségek több mint felét a városnak kellett állnia. A színház 1938. október 9-én nyílt meg Wagner A bolygó hollandi című operájával. A félkör alakú homlokzaton 18 oszlop áll világos saar-vidéki homokkőből. A háborús károk után a színház 1948. március 6-án nyílt meg újra Mozart A varázsfuvola című művével, a nagyteremben ma 875 hely van.
Fotó atreyu, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons10
Épület / műemlék
Szent János-bazilika
A barokk katolikus templomot Stengel építette egy 1754-ben lebontott kápolna helyén. A templomot 1758. január 8-án szentelték fel, a tornya 1763-ban készült el. Belül a legértékesebb az 1764-es aranyozott szószék az evangélisták alakjaival. 1972-1975 között a belső tér visszakapta barokk színeit, a fehéret és a tengerzöldet, 1975-ben pedig VI. Pál pápa kisbazilikai rangra emelte a templomot.
Fotó Oggogg, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons11
Épület / műemlék
A St. Johann-i városháza
A neogótikus városházát 1897-1900 között Georg von Hauberrisser építész építette, aki a müncheni és a wiesbadeni városházát is tervezte. Ez a Saar-vidék legnagyobb neogótikus világi épülete, és 1909 óta az egyesített város vezetésének székhelye. A homokkő homlokzaton bányász, kohász, földműves, sörfőző, kereskedő és tímár szobrát találod, valamint Szent Györgyöt a sárkánnyal. A toronyban 19 harangos, három figurás harangjáték szól, amelyet 1999-ben többek között a Saar-vidéki Kézműves Kamara adományozott. Szemben áll a neogótikus Johanneskirche 74 méter magas toronnyal.
Fotó AnRo0002, CC0, Wikimedia Commons12
Látnivaló
St. Johanner Markt
St. Johann főtere az óváros szíve, kávézók, kocsmák és barokk polgárházak veszik körül. St. Johann már 1322-ben városi jogot kapott. A tér közepén 1759-1760-ból származó barokk kút áll, amelyet Ignatius Bischof mester épített, Johann Philipp Mihm szobraival és kovácsoltvas ráccsal. 1978 óta a tér sétálóövezet, hétfőn, szerdán és pénteken piacot tartanak itt. A téren álló Zum Stiefel fogadó 1718-ig nyúlik vissza.
Minden pont (21)
A térkép jelmagyarázata szerint csoportosítva. A csillag az ajánlott pontokat jelöli.
Épület / műemlék 8
Ludwigskirche ★Ezt a barokk evangélikus templomot Friedrich Joachim Stengel tervezte, alapkövét 1762-ben rakták le. Vilmos Henrik herceg 1768-ban, az építkezés vége előtt meghalt, ezért a templomot fia, Lajos fejezte be, és 1775. augusztus 25-én szentelték fel. Nézd meg a tető balusztrádját: 28 szobor állt rajta, apostolok, próféták és más bibliai alakok, de több mint a felük még mindig hiányzik. 1944-ben csak a külső falak maradtak meg a templomból, 2009-ben pedig a Ludwigskirche Saarbrücken jelképeként felkerült egy német 2 eurós érmére.
Schlosskirche ★A kastélytemplomot 1261-ben alapították Szent Miklós-kápolnaként, a mai késő gótikus épület a 15. századból való. A torony barokk sisakját 1743-ban Stengel tette rá. A templom 1677-ben és 1944-ben is leégett, az 50-es évekbeli újjáépítés után pedig Georg Meistermann színes üvegablakait kapta. A szentélyben Saarbrücken utolsó hercegeinek síremlékei vannak, ma pedig ingyenes belépésű múzeum működik itt.
Régi városháza ★A régi Saarbrücken barokk városházát 1748-1750 között Karl Abraham Dodel mester építette Stengel tervei alapján. Az építés évét római számmal írták az oromzatba: MDCCL, vagyis 1750. A tetőn órás tornyocska áll hagymasisakkal. Az épület 1909-ig volt városháza, amikor a városok egyesítése után a hivatal átköltözött a folyó túlpartján álló St. Johann-i városházára.
A saarbrückeni kastély ★A Saar fölötti várat 999-ben említik először. A patkó alakú barokk kastélyt Stengel építette Vilmos Henrik hercegnek 1738-1748 között. 1793-ban, a francia forradalom idején leégett a kastély északi szárnya, 1810-ben pedig lakásokká alakították. Az acélból és üvegből készült középső pavilont Gottfried Böhm tervezte, a felújított kastélyt 1989. április 7-én adták át a lakosoknak. Az alagsorban működik a Historisches Museum Saar, ahol lemehetsz az egykori erőd feltárt kazamatáiba.
Staatstheater ★A színházat 1937-1938-ban építették Paul Baumgarten tervei alapján. Hitler 1935. május 1-jén ígérte meg a Saar-vidék lakóinak hűségükért jutalmul, de a költségek több mint felét a városnak kellett állnia. A színház 1938. október 9-én nyílt meg Wagner A bolygó hollandi című operájával. A félkör alakú homlokzaton 18 oszlop áll világos saar-vidéki homokkőből. A háborús károk után a színház 1948. március 6-án nyílt meg újra Mozart A varázsfuvola című művével, a nagyteremben ma 875 hely van.
Szent János-bazilika ★A barokk katolikus templomot Stengel építette egy 1754-ben lebontott kápolna helyén. A templomot 1758. január 8-án szentelték fel, a tornya 1763-ban készült el. Belül a legértékesebb az 1764-es aranyozott szószék az evangélisták alakjaival. 1972-1975 között a belső tér visszakapta barokk színeit, a fehéret és a tengerzöldet, 1975-ben pedig VI. Pál pápa kisbazilikai rangra emelte a templomot.
A St. Johann-i városháza ★A neogótikus városházát 1897-1900 között Georg von Hauberrisser építész építette, aki a müncheni és a wiesbadeni városházát is tervezte. Ez a Saar-vidék legnagyobb neogótikus világi épülete, és 1909 óta az egyesített város vezetésének székhelye. A homokkő homlokzaton bányász, kohász, földműves, sörfőző, kereskedő és tímár szobrát találod, valamint Szent Györgyöt a sárkánnyal. A toronyban 19 harangos, három figurás harangjáték szól, amelyet 1999-ben többek között a Saar-vidéki Kézműves Kamara adományozott. Szemben áll a neogótikus Johanneskirche 74 méter magas toronnyal.
FriedenskircheA Béke templomát szintén Stengel tervezte. 1743-1746 között építették a kálvinista gyülekezetnek, a tornyot pedig 1760-1761-ben toldották hozzá. 1944-ben a templom leégett, és csak 1962-1967 között építették újjá.
Látnivaló 7
Kastély tér és a Láthatatlan emlékmű ★A kastély előtti tér 1740 körül jött létre, amikor betemették a várárkot. 1990 áprilisában Jochen Gerz művész a diákjaival titokban elkezdte kiszedni innen a kövezet köveit. 2146 kő aljába németországi zsidó temetők nevét vésték, majd felirattal lefelé visszarakták őket, ezért az emlékmű nem látható. A helyszínt szándékosan választották, mert a nácizmus idején a kastélyban volt a Gestapo székhelye. A tér melletti kútházban áll Szent Pál eredeti, 1775-ös szobra a Ludwigskirche tetejéről.
A kastélykert terasza ★A kastélykert felső teraszáról látszik a folyó és a túlparti St. Johann negyed. Hogy helyet csináljanak a kastélynak, lebontották a régi vár falait, betemették a várárkot, és még a Saar medrét is áthelyezték. A kastély falát 1964-1966 között mintegy 17 méterrel hátrébb tolták, amikor a folyó menti utat építették. Keresd meg a közelben a Fösvény pék kőből faragott torzfejét, németül Der geizige Bäcker.
Régi híd ★A Régi hidat 1546-tól építették, miután V. Károly császár napokig nem tudott átkelni a megáradt Saaron. Korábban gázlón és komppal jutottak át a folyón. A hídnak 14 íve volt, ezekből máig 8 maradt meg. A kastély felőli oldalon acél gyaloghíddal toldották meg az 1961-1963 között épült városi autópálya fölött. 1964 óta csak gyalogosok és kerékpárosok járnak itt.
Saar-part ★A Saar jobb partján kezdődik az egykori St. Johann város. Innen nézz vissza a Régi hídra és a kastélyra, amely a folyó túlpartján, egy magaslaton áll. A Saar mentén felfelé, St. Arnual negyed felé húzódik az Am Staden park sörkertekkel és játszóterekkel, a parton St. Arnualig tartó séta nagyjából 30 perc. Közvetlenül mellette, a színháznál játszótér van gyerekeknek.
St. Johanner Markt ★St. Johann főtere az óváros szíve, kávézók, kocsmák és barokk polgárházak veszik körül. St. Johann már 1322-ben városi jogot kapott. A tér közepén 1759-1760-ból származó barokk kút áll, amelyet Ignatius Bischof mester épített, Johann Philipp Mihm szobraival és kovácsoltvas ráccsal. 1978 óta a tér sétálóövezet, hétfőn, szerdán és pénteken piacot tartanak itt. A téren álló Zum Stiefel fogadó 1718-ig nyúlik vissza.
Régi daru a Saar partjánA fából készült kikötői darut 1761-1762-ben építették Stengel tervei szerint, Vilmos Henrik herceg megbízásából. A Saaron érkező hajókról rakták át vele az árut a szekerekre. Taposókerekes daru volt: emberek lépkedtek egy hatalmas kerék belsejében, és így emelték a terhet. 1784 márciusában egy árvíz idején a jégzajlás tönkretette, de még abban az évben újjáépítették, és 1852-ig működött. A mai másolatot 1989-1991 között állították fel az egykori alapokon.
BahnhofstraßeA Bahnhofstraße Saarbrücken fő bevásárlóutcája, amely nagyjából másfél kilométeren át vezet St. Johann főterétől a főpályaudvarig. Teljes hosszában sétálóutca, 2016-ban óránként 6580 járókelőt számoltak itt. A 26-os számú ház, az egykori Zum Stern fogadó 1776-ból, a város barokk kori bővítésének utolsó emléke. Az utca végén, a pályaudvar közelében áll az Europa-Galerie bevásárlóközpont.
Mosdók / pénztárak / parkoló 6
A séta kezdete a LudwigsplatzonA séta a Ludwigsplatzon kezdődik, amelyet Friedrich Joachim Stengel barokk királyi térnek tervezett a templommal és a körülötte álló kis palotákkal együtt. 1763-tól a tér Vilmos Henrik herceg nevét viselte, később pedig fiáról, Lajosról nevezték el. Az 1944. október 5-i és 6-i légitámadásban a tér elpusztult, és az 50-es évektől fokozatosan építették újjá. Innen az útvonal a kastélyhoz, a Saaron át és St. Johann főteréig vezet.