Nuotr. -- Nightflyer ( talk ) 12:35, 30 August 2016 (UTC), CC BY 4.0, Wikimedia Commons
SenamiestisHamburgas, Vokietija
Hamburgas: Speicherstadt ir HafenCity: ką pamatyti, žemėlapis ir lankymo maršrutas
Hamburgas: Speicherstadt ir HafenCity. Programėlėje Turi tas pats žemėlapis rodo jūsų buvimo vietą, veda nuo taško iki taško ir leidžia pažymėti aplankytas vietas.
įėjimas nemokamasį muziejus ir bokštus atskiri bilietai
Pasivaikščiojimas prasideda prie Meßberg metro stoties U1 linijoje, visai šalia Chilehaus, o baigiasi prie Überseequartier stoties U4 linijoje. Maršruto viduryje, netoli Kehrwiederspitze ir Elbphilharmonie, yra Baumwall stotis U3 linijoje. Jei jau esate Speicherstadt arba HafenCity, Turi ves nuo artimiausio taško. Gatvės, tiltai ir terasos yra nemokami ir prieinami ištisus metus, taip pat žiemą. Į Elbphilharmonie Plazą įeinama su bilietu konkrečiam laikui, kuris, pasak Elbphilharmonie svetainės, kainuoja 5 eurus, lengvatinis 3 eurus, o vaikai iki 3 metų įleidžiami be bilieto. Plaza atvira kasdien nuo 10 iki 24 valandos, paskutinis įėjimas 23:30, gruodžio 24 dieną uždaryta, o gruodžio 31 dieną atvira iki 18 valandos. Į Plazą kylama 82 metrų ilgio eskalatoriumi, yra ir liftai. Tualetai yra Elbphilharmonie Plazoje ir Westfield prekybos centre maršruto pabaigoje, minus 2 aukšte. Į Magelano ir Marco Polo terasas veda laiptai. Skirkite maždaug dvi su puse valandos, neskaičiuojant muziejų ir uždarų lankytinų vietų lankymo.
Namie atidarykite vietą Turi programėlėje ir palieskite „Išsaugoti kelionei“: žemėlapis, aprašymai ir nuotraukos veiks be ryšio.
Toliausius taškus aplankykite pradžioje, kol dar turite jėgų.
Žymėkite iš karto, o prie išėjimo žinosite, kas liko.
Hamburgas: Speicherstadt programėlėje Turi
Buvimo vieta realiu laiku, maršrutas nuo taško iki taško, aprašymai skaityti ir klausyti. Nemokamai, be paskyros, 12 kalbų.
Kažkas negerai? Praneškite apie tai programėlėje prie taško.
Verta pamatyti
Speicherstadt plytiniai sandėliai, pastatyti 1883-1927 metais prie buvusio laisvojo uosto kanalų, ir tarpukario Kontorhausviertel biurų pastatai nuo 2015 metų įrašyti į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Pasivaikščiojimas prasideda prie Chilehaus, kuris primena laivo pirmagalį, veda per Speicherstadt tiltus ir kanalus iki Elbphilharmonie ir baigiasi HafenCity, naujame rajone, kuris nuo 2001 metų statomas buvusiose uosto teritorijose. Pakeliui pamatysite Wasserschloss, atradėjų statulas ant Kornhausbrücke tilto, istorinius laivus Sandtorhafen uoste ir terasas prie vandens.
Nuotr. Flocci Nivis, CC BY 4.0, Wikimedia Commons1
Pastatas / paminklas
Chilehaus
Chilehaus 1922-1924 metais pastatė architektas Fritzas Högeris Henriui B. Slomanui, kuris praturtėjo prekiaudamas salietra iš Čilės. Pavadinimas primena 32 jo verslo Pietų Amerikoje metus. Statybai sunaudota 4,8 milijono tamsių klinkerio plytų. Žiūrint nuo Pumpen ir Niedernstraße gatvių kampo, aštrus pastato kampas atrodo kaip laivo pirmagalys, o viršutiniai aukštai laiptuotai atsitraukia. Visai šalia stovi Meßberghof, kuris iš pradžių buvo pavadintas laivų savininko Alberto Ballino vardu, tačiau 1938 metais pavadinimas pakeistas dėl jo žydiškos kilmės.
Nuotr. Dirtsc, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Pastatas / paminklas
Kontorhausviertel ir Sprinkenhof
Biurų pastatų, vadinamųjų kontorhauzų, rajonas atsirado tarp dviejų pasaulinių karų ankštų Gängeviertel gatvelių vietoje, kurias valdžia nusprendė nugriauti po 1892 metų choleros epidemijos. Priešais Chilehaus stovi Sprinkenhof, kurį 1927-1943 metais statė Hansas ir Oskaras Gersonai bei Fritzas Högeris, savo laiku didžiausias Hamburgo biurų kompleksas. Jo fasadą dengia rombų raštas iš klinkerio, o prie pietinio įėjimo iš sienos kyšo milžiniškas kumštis su paauksuotu plaktuku. Prie netolimos Burchardplatz aikštės, virš įėjimo į Mohlenhof, stovi didelė Richardo Kuöhlo Hermio skulptūra.
Nuotr. H. Zell, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Pastatas / paminklas
Wasserschloss nuo Poggenmühlen tilto
Nuo Poggenmühlenbrücke tilto atsiveria vaizdas kaip iš atviruko į Wasserschloss, tai yra Vandens pilį. Pastatas stovi iškyšulyje tarp dviejų kanalų, Wandrahmsfleet ir Holländischbrookfleet, ir buvo pastatytas 1905-1907 metais. Jame gyveno ir dirbo hidraulinių keltuvų, kuriais prekės buvo keliamos į sandėlius, prižiūrėtojai. Šiandien pirmame aukšte veikia arbatos parduotuvė su restoranu.
Nuotr. Spyrosdrakopoulos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Pastatas / paminklas
Speicherstadt rotušė
Speicherstadt buvo pastatytas 1883-1927 metais kaip laisvasis uostas už Vokietijos muitų teritorijos ribų. Statyboms buvo nugriauta 1100 namų ir iškeldinta apie 20 000 žmonių, o sandėliai iškilo ant polių iš 12 metrų rąstų. Speicherstadt rotušė Bei St. Annen gatvėje atidaryta 1904 metais sandėlius valdžiusiai bendrovei, o šiandien čia įsikūrusi uosto bendrovė HHLA. Pažvelkite į bokštą su variniais šalmais ir plytų fasadą su smiltainio juostomis.
Nuotr. Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Lankytina vieta
Kornhausbrücke tiltas
Tiltas per Zollkanal kanalą pastatytas 1888 metais, o jo pavadinimas kilęs nuo 1661 metų miesto grūdų sandėlio. Senamiesčio pusėje stovi atradėjų statulos iš raudono smiltainio: Kristupo Kolumbo ir Vasko da Gamos. Speicherstadt pusėje kadaise stovėjo Džeimsas Kukas ir Ferdinandas Magelanas, tačiau jų statulos buvo sunaikintos per Antrąjį pasaulinį karą. Išlikusios figūros restauruotos 2007 metais.
Nuotr. -- Nightflyer ( talk ) 09:55, 30 August 2016 (UTC), CC BY 4.0, Wikimedia Commons6
Lankytina vieta
Brooksbrücke tiltas
Zollkanal skiria Speicherstadt nuo Senamiesčio, o dabartinis Brooksbrücke tiltas per jį eina nuo 1888 metų. 1888 metų spalio 29 dieną, atidarant Speicherstadt, imperatorius Vilhelmas II čia simboliškai įdėjo užbaigiamąjį skliauto akmenį, o sidabrinis šios iškilmės plaktukas šiandien saugomas Speicherstadt muziejuje. Šiauriniame tilto gale stovi Hammonia, Hamburgo simbolis, ir Europa, Jörgo Plickato 2001 metų skulptūros. Kitoje pusėje stovi Frydrichas Barbarosa ir šventasis Ansgaras.
Nuotr. Spyrosdrakopoulos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Lankytina vieta
Kehrwiederspitze
Kehrwieder yra buvusi sala, o jos iškyšulys vadinamas Kehrwiederspitze. Pasak legendos, pavadinimas kilo iš šūksnio „Kehr wieder!“, tai yra „grįžk!“, kuriuo buvo atsisveikinama su jūreiviais, nors Šiaurės Vokietijoje kehrwieder reiškia ir aklagatvį. Iškyšulyje stovi 1899 metų uosto policijos postas, žinomas iš serialo Notruf Hafenkante. Kehrwieder gatvėje yra dvi uždaros lankytinos vietos: Miniatur Wunderland, didžiausias pasaulyje geležinkelio maketas, atidarytas 2001 metais, ir Hamburg Dungeon, kur aktoriai vaidina niūrius miesto istorijos epizodus.
Nuotr. H. Zell, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Pastatas / paminklas
Elbphilharmonie ir Plaza
Elbphilharmonie suprojektavo Bazelio biuras Herzog & de Meuron, o jos stiklinis antstatas stovi ant plytinio Kaispeicher A sandėlio, pastatyto 1963-1966 metais. Statybos prasidėjo 2007 metais, kaina, kurią miestas iš pradžių vertino 77 milijonais eurų, galiausiai siekė apie 866 milijonus eurų, o pirmasis koncertas įvyko 2017 metų sausio 11 dieną. Į Plazą, apžvalgos terasą 37 metrų aukštyje, kylama išlenktu 82 metrų ilgio eskalatoriumi Tube. Stogas siekia apie 110 metrų, o didžiojoje koncertų salėje telpa 2100 žmonių.
Nuotr. Llez, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Lankytina vieta
Sandtorhafen ir senieji laivai
Sandtorhafen yra pirmasis dirbtinis Hamburgo uosto baseinas, atidarytas 1866 metais. Nuo 2008 metų čia veikia tradicinių laivų uostas: prie 380 metrų ilgio prieplaukos gali švartuotis iki 25 istorinių laivų. Pamatysite plokščiadugnes krovinines valtis, baržas, vilkikus ir plaukiojantį kraną Greif. Laivus iš arti apžiūrėsite nuo prieplaukos, į kurią veda laiptai prie Magelano terasų.
Nuotr. Spyrosdrakopoulos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Lankytina vieta
Magelano terasos
Terasos rytiniame Sandtorhafen gale pavadintos jūrininko ir atradėjo Ferdinando Magelano garbei. Jos leidžiasi į vandenį dideliais laiptais, o esant aukštam vandens lygiui dalis jų pasislepia po vandeniu. HafenCity neturi apsauginio pylimo nuo potvynių, todėl gatvės ir aikštės pastatytos ant dirbtinių paaukštinimų, iki 7,5 metro virš jūros lygio. Iš čia nusileisite į prieplauką su istoriniais laivais.
Nuotr. Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Lankytina vieta
Marco Polo terasos
Terasos virš Grasbrookhafen baseino pavadintos keliautojo Marco Polo, tryliktajame amžiuje pasiekusio Kiniją, garbei. Jos išsidėsčiusios trijuose lygiuose, o jų tema yra sausuma, vanduo ir potvyniai bei atoslūgiai. Čia yra vejų, medinių pakylų poilsiui, petanko aikštelė ir suolų. Iš viršaus matyti panorama aplink Grasbrookhafen ir judėjimas uoste.
Nuotr. Uwe Rohwedder, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Lankytina vieta
Überseeboulevard
Überseeboulevard driekiasi iš šiaurės į pietus per Überseequartier, centrinę HafenCity dalį, pilną parduotuvių ir restoranų. Pietinę dalį sudaro Westfield Hamburg-Überseequartier centras, atidarytas 2025 metų balandžio 8 dieną. HafenCity statomas nuo 2001 metų, o ateityje čia turėtų gyventi iki 16 000 žmonių ir dirbti iki 45 000. Pasivaikščiojimas baigiasi prie Überseequartier metro stoties U4 linijoje, kurios sienos pereina nuo tamsiai iki šviesiai mėlynos spalvos, kad sukurtų įspūdį, jog esate po jūros paviršiumi.
Visi taškai (17)
Sugrupuota kaip plano legendoje. Žvaigždutė žymi rekomenduojamus taškus.
Pastatas / paminklas 7
Chilehaus ★Chilehaus 1922-1924 metais pastatė architektas Fritzas Högeris Henriui B. Slomanui, kuris praturtėjo prekiaudamas salietra iš Čilės. Pavadinimas primena 32 jo verslo Pietų Amerikoje metus. Statybai sunaudota 4,8 milijono tamsių klinkerio plytų. Žiūrint nuo Pumpen ir Niedernstraße gatvių kampo, aštrus pastato kampas atrodo kaip laivo pirmagalys, o viršutiniai aukštai laiptuotai atsitraukia. Visai šalia stovi Meßberghof, kuris iš pradžių buvo pavadintas laivų savininko Alberto Ballino vardu, tačiau 1938 metais pavadinimas pakeistas dėl jo žydiškos kilmės.
Kontorhausviertel ir Sprinkenhof ★Biurų pastatų, vadinamųjų kontorhauzų, rajonas atsirado tarp dviejų pasaulinių karų ankštų Gängeviertel gatvelių vietoje, kurias valdžia nusprendė nugriauti po 1892 metų choleros epidemijos. Priešais Chilehaus stovi Sprinkenhof, kurį 1927-1943 metais statė Hansas ir Oskaras Gersonai bei Fritzas Högeris, savo laiku didžiausias Hamburgo biurų kompleksas. Jo fasadą dengia rombų raštas iš klinkerio, o prie pietinio įėjimo iš sienos kyšo milžiniškas kumštis su paauksuotu plaktuku. Prie netolimos Burchardplatz aikštės, virš įėjimo į Mohlenhof, stovi didelė Richardo Kuöhlo Hermio skulptūra.
Wasserschloss nuo Poggenmühlen tilto ★Nuo Poggenmühlenbrücke tilto atsiveria vaizdas kaip iš atviruko į Wasserschloss, tai yra Vandens pilį. Pastatas stovi iškyšulyje tarp dviejų kanalų, Wandrahmsfleet ir Holländischbrookfleet, ir buvo pastatytas 1905-1907 metais. Jame gyveno ir dirbo hidraulinių keltuvų, kuriais prekės buvo keliamos į sandėlius, prižiūrėtojai. Šiandien pirmame aukšte veikia arbatos parduotuvė su restoranu.
Speicherstadt rotušė ★Speicherstadt buvo pastatytas 1883-1927 metais kaip laisvasis uostas už Vokietijos muitų teritorijos ribų. Statyboms buvo nugriauta 1100 namų ir iškeldinta apie 20 000 žmonių, o sandėliai iškilo ant polių iš 12 metrų rąstų. Speicherstadt rotušė Bei St. Annen gatvėje atidaryta 1904 metais sandėlius valdžiusiai bendrovei, o šiandien čia įsikūrusi uosto bendrovė HHLA. Pažvelkite į bokštą su variniais šalmais ir plytų fasadą su smiltainio juostomis.
Elbphilharmonie ir Plaza ★Elbphilharmonie suprojektavo Bazelio biuras Herzog & de Meuron, o jos stiklinis antstatas stovi ant plytinio Kaispeicher A sandėlio, pastatyto 1963-1966 metais. Statybos prasidėjo 2007 metais, kaina, kurią miestas iš pradžių vertino 77 milijonais eurų, galiausiai siekė apie 866 milijonus eurų, o pirmasis koncertas įvyko 2017 metų sausio 11 dieną. Į Plazą, apžvalgos terasą 37 metrų aukštyje, kylama išlenktu 82 metrų ilgio eskalatoriumi Tube. Stogas siekia apie 110 metrų, o didžiojoje koncertų salėje telpa 2100 žmonių.
Speicherstadt muziejusMuziejus veikia 1888 metų Block L sandėlyje, kurį suprojektavo Georgas Thielenas. Jame parodytas sandėlininkų darbas: jie pirkliams sandėliavo, svėrė, ragavo ir rūšiavo kavą, arbatą, kakavą, kaučiuką ir tabaką. Viduje išliko originali kniedyta kaltinės geležies konstrukcija, o buvusioje arbatos degustacijos salėje iki šiol vyksta degustacijos.
Kaispeicher B ir Jūrų muziejusKaispeicher B, pastatytas 1878-1879 metais, yra vienas seniausių išlikusių Hamburgo uosto sandėlių. 9 aukštų plytinį pastatą suprojektavo Wilhelmas Emilis Meerweinas ir Bernhardas Hanssenas. Nuo 2008 metų jame veikia Tarptautinis jūrų muziejus su privačia Peterio Tammo kolekcija.
Lankytina vieta 7
Kornhausbrücke tiltas ★Tiltas per Zollkanal kanalą pastatytas 1888 metais, o jo pavadinimas kilęs nuo 1661 metų miesto grūdų sandėlio. Senamiesčio pusėje stovi atradėjų statulos iš raudono smiltainio: Kristupo Kolumbo ir Vasko da Gamos. Speicherstadt pusėje kadaise stovėjo Džeimsas Kukas ir Ferdinandas Magelanas, tačiau jų statulos buvo sunaikintos per Antrąjį pasaulinį karą. Išlikusios figūros restauruotos 2007 metais.
Brooksbrücke tiltas ★Zollkanal skiria Speicherstadt nuo Senamiesčio, o dabartinis Brooksbrücke tiltas per jį eina nuo 1888 metų. 1888 metų spalio 29 dieną, atidarant Speicherstadt, imperatorius Vilhelmas II čia simboliškai įdėjo užbaigiamąjį skliauto akmenį, o sidabrinis šios iškilmės plaktukas šiandien saugomas Speicherstadt muziejuje. Šiauriniame tilto gale stovi Hammonia, Hamburgo simbolis, ir Europa, Jörgo Plickato 2001 metų skulptūros. Kitoje pusėje stovi Frydrichas Barbarosa ir šventasis Ansgaras.
Kehrwiederspitze ★Kehrwieder yra buvusi sala, o jos iškyšulys vadinamas Kehrwiederspitze. Pasak legendos, pavadinimas kilo iš šūksnio „Kehr wieder!“, tai yra „grįžk!“, kuriuo buvo atsisveikinama su jūreiviais, nors Šiaurės Vokietijoje kehrwieder reiškia ir aklagatvį. Iškyšulyje stovi 1899 metų uosto policijos postas, žinomas iš serialo Notruf Hafenkante. Kehrwieder gatvėje yra dvi uždaros lankytinos vietos: Miniatur Wunderland, didžiausias pasaulyje geležinkelio maketas, atidarytas 2001 metais, ir Hamburg Dungeon, kur aktoriai vaidina niūrius miesto istorijos epizodus.
Sandtorhafen ir senieji laivai ★Sandtorhafen yra pirmasis dirbtinis Hamburgo uosto baseinas, atidarytas 1866 metais. Nuo 2008 metų čia veikia tradicinių laivų uostas: prie 380 metrų ilgio prieplaukos gali švartuotis iki 25 istorinių laivų. Pamatysite plokščiadugnes krovinines valtis, baržas, vilkikus ir plaukiojantį kraną Greif. Laivus iš arti apžiūrėsite nuo prieplaukos, į kurią veda laiptai prie Magelano terasų.
Magelano terasos ★Terasos rytiniame Sandtorhafen gale pavadintos jūrininko ir atradėjo Ferdinando Magelano garbei. Jos leidžiasi į vandenį dideliais laiptais, o esant aukštam vandens lygiui dalis jų pasislepia po vandeniu. HafenCity neturi apsauginio pylimo nuo potvynių, todėl gatvės ir aikštės pastatytos ant dirbtinių paaukštinimų, iki 7,5 metro virš jūros lygio. Iš čia nusileisite į prieplauką su istoriniais laivais.
Marco Polo terasos ★Terasos virš Grasbrookhafen baseino pavadintos keliautojo Marco Polo, tryliktajame amžiuje pasiekusio Kiniją, garbei. Jos išsidėsčiusios trijuose lygiuose, o jų tema yra sausuma, vanduo ir potvyniai bei atoslūgiai. Čia yra vejų, medinių pakylų poilsiui, petanko aikštelė ir suolų. Iš viršaus matyti panorama aplink Grasbrookhafen ir judėjimas uoste.
Überseeboulevard ★Überseeboulevard driekiasi iš šiaurės į pietus per Überseequartier, centrinę HafenCity dalį, pilną parduotuvių ir restoranų. Pietinę dalį sudaro Westfield Hamburg-Überseequartier centras, atidarytas 2025 metų balandžio 8 dieną. HafenCity statomas nuo 2001 metų, o ateityje čia turėtų gyventi iki 16 000 žmonių ir dirbti iki 45 000. Pasivaikščiojimas baigiasi prie Überseequartier metro stoties U4 linijoje, kurios sienos pereina nuo tamsiai iki šviesiai mėlynos spalvos, kad sukurtų įspūdį, jog esate po jūros paviršiumi.
Tualetai / kasos / parkavimas 3
Meßberg metro stotisPasivaikščiojimas prasideda prie Meßberg metro stoties U1 linijoje, atidarytos 1960 metais. Stotis iš dalies yra po teritorija, kuri 2015 metais buvo įrašyta į UNESCO sąrašą kaip Speicherstadt ir Kontorhausviertel su Chilehaus. Maršrutas veda nuo plytinių biurų pastatų per buvusio laisvojo uosto tiltus ir kanalus iki naujojo HafenCity rajono prie Elbės.