Foto -- Nightflyer ( talk ) 12:35, 30 August 2016 (UTC), CC BY 4.0, Wikimedia Commons
VecpilsētaHamburga, Vācija

Hamburga: Speicherstadt un HafenCity: ko redzēt, karte un apskates maršruts

Hamburga: Speicherstadt un HafenCity. Lietotnē Turi tā pati karte rāda jūsu atrašanās vietu, ved no punkta līdz punktam un ļauj atzīmēt apskatītās vietas.

14punkti apskatei
12ieteicamajā maršrutā
apm. 2 h 30 minapskatei

Pirms ceļojuma

apm. 2 h 30 minmierīgā tempā, ar pauzēm
2tualetes kartē
ieeja bez maksasmuzejiem un torņiem ir atsevišķas biļetes
Pastaiga sākas pie Meßberg metro stacijas U1 līnijā, tieši pie Chilehaus, un beidzas pie Überseequartier stacijas U4 līnijā. Maršruta vidū, netālu no Kehrwiederspitze un Elbphilharmonie, ir Baumwall stacija U3 līnijā. Ja jau esat Speicherstadt vai HafenCity, Turi vadīs jūs no tuvākā punkta. Ielas, tilti un terases ir bez maksas un pieejamas visu gadu, arī ziemā. Uz Elbphilharmonie Plaza var iekļūt ar biļeti uz noteiktu laiku, kas saskaņā ar Elbphilharmonie mājaslapu maksā 5 eiro, ar atlaidi 3 eiro, bet bērni līdz 3 gadu vecumam ieiet bez biļetes. Plaza ir atvērta katru dienu no 10 līdz 24, pēdējā ieeja 23:30, 24. decembrī tā ir slēgta, bet 31. decembrī atvērta līdz 18. Uz Plaza var uzbraukt ar 82 metrus garu eskalatoru, ir arī lifti. Tualetes ir Elbphilharmonie Plaza un Westfield tirdzniecības centrā maršruta beigās, mīnus 2. līmenī. Uz Magelāna terasēm un Marko Polo terasēm ved kāpnes. Ieplānojiet aptuveni divarpus stundas, neskaitot muzeju un iekštelpu apskates objektu apmeklējumu.
  • Mājās atveriet vietu lietotnē Turi un pieskarieties „Lejupielādēt ceļam”: karte, apraksti un fotoattēli darbosies bez pārklājuma.
  • Tālākos punktus apskatiet sākumā, kamēr vēl ir spēks.
  • Atzīmējiet uzreiz, un pie izejas zināsiet, kas vēl palicis.

Hamburga: Speicherstadt lietotnē Turi

Atrašanās vieta reāllaikā, maršruts no punkta līdz punktam, apraksti lasīšanai un klausīšanai. Bez maksas, bez konta, 12 valodās.

Lejupielādēt Android ierīcei

Vietas karte

Tas pats plāns kā lietotnē. Pieskarieties punktam, lai redzētu fotoattēlu un aprakstu; lietotnē Turi tajā redzēsiet arī sevi.

Plāns: Hamburga: Speicherstadt
1ieteicamie, maršruta secībāpārējie punktiWCtualetes, ēdināšana, kases

Kaut kas nav pareizi? Ziņojiet par to lietotnē pie punkta.

Vērts redzēt

Speicherstadt ķieģeļu noliktavas, kas no 1883. līdz 1927. gadam celtas pie bijušās brīvostas kanāliem, un starpkaru perioda Kontorhausviertel biroju ēkas kopš 2015. gada ir UNESCO Pasaules mantojuma sarakstā. Pastaiga sākas pie Chilehaus, kas izskatās kā kuģa priekšgals, ved pāri Speicherstadt tiltiem un kanāliem līdz Elbphilharmonie un beidzas HafenCity, jaunā rajonā, ko kopš 2001. gada būvē bijušajā ostas teritorijā. Pa ceļam redzēsiet Wasserschloss, atklājēju statujas uz Kornhausbrücke tilta, vēsturiskos kuģus Sandtorhafen un terases virs ūdens.

ChilehausFoto Flocci Nivis, CC BY 4.0, Wikimedia Commons1
Ēka / piemineklis

Chilehaus

Chilehaus no 1922. līdz 1924. gadam uzcēla arhitekts Frics Hēgers Henrijam B. Slomanam, kurš bija kļuvis bagāts, tirgojoties ar Čīles salpetri. Nosaukums atgādina par 32 gadiem, ko viņš veica darījumus Dienvidamerikā. Celtniecībai izlietoja 4,8 miljonus tumšu klinkera ķieģeļu. No Pumpen un Niedernstraße ielu stūra ēkas asais stūris izskatās kā kuģa priekšgals, bet augšējie stāvi pakāpeniski atkāpjas. Blakus atrodas Meßberghof, kas sākotnēji bija nosaukts kuģu īpašnieka Alberta Ballīna vārdā, bet 1938. gadā nosaukums tika mainīts viņa ebreju izcelsmes dēļ.

Kontorhausviertel un SprinkenhofFoto Dirtsc, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Ēka / piemineklis

Kontorhausviertel un Sprinkenhof

Biroju ēku jeb kontorhausu rajons radās starp abiem pasaules kariem šauro Gängeviertel ieliņu vietā, kuras varas iestādes nolēma nojaukt pēc 1892. gada holēras epidēmijas. Pretī Chilehaus atrodas Sprinkenhof, ko no 1927. līdz 1943. gadam būvēja Hanss un Oskars Gersoni un Frics Hēgers, savulaik lielākais biroju komplekss Hamburgā. Tā fasādi klāj rombveida klinkera raksts, bet blakus dienvidu ieejai no sienas izvirzās milzīga dūre ar apzeltītu āmuru. Pie tuvējā Burchardplatz laukuma virs ieejas Mohlenhof ēkā stāv liela Hermeja skulptūra, ko veidojis Rihards Kuēls.

Wasserschloss no Poggenmühlen tiltaFoto H. Zell, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Ēka / piemineklis

Wasserschloss no Poggenmühlen tilta

No Poggenmühlenbrücke tilta paveras skats kā no pastkartes uz Wasserschloss jeb Ūdens pili. Ēka stāv uz zemesraga starp diviem kanāliem, Wandrahmsfleet un Holländischbrookfleet, un tā uzcelta no 1905. līdz 1907. gadam. Tajā dzīvoja un strādāja to hidraulisko pacēlāju apkopēji, ar kuriem preces cēla noliktavās. Mūsdienās pirmajā stāvā darbojas tējas veikals ar restorānu.

Speicherstadt rātsnamsFoto Spyrosdrakopoulos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Ēka / piemineklis

Speicherstadt rātsnams

Speicherstadt no 1883. līdz 1927. gadam uzcēla kā brīvostu ārpus Vācijas muitas teritorijas. Būvniecības dēļ nojauca 1100 māju un pārvietoja aptuveni 20 000 cilvēku, bet noliktavas uzcēla uz pāļiem no 12 metrus gariem stumbriem. Speicherstadt rātsnamu Bei St. Annen ielā atklāja 1904. gadā noliktavu pārvaldības sabiedrībai, bet šodien šeit atrodas ostas uzņēmuma HHLA galvenā mītne. Paskatieties uz torni ar vara kupoliem un ķieģeļu fasādi ar smilšakmens joslām.

Kornhausbrücke tiltsFoto Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Atrakcija

Kornhausbrücke tilts

Tiltu pār Zollkanal kanālu uzcēla 1888. gadā, un tā nosaukums cēlies no pilsētas graudu klēts, kas celta 1661. gadā. Vecpilsētas pusē stāv sarkanā smilšakmens atklājēju statujas: Kristofors Kolumbs un Vasko da Gama. Speicherstadt pusē kādreiz stāvēja Džeimss Kuks un Fernāns Magelāns, bet tās tika iznīcinātas Otrā pasaules kara laikā. Saglabājušās figūras atjaunoja 2007. gadā.

Brooksbrücke tiltsFoto -- Nightflyer ( talk ) 09:55, 30 August 2016 (UTC), CC BY 4.0, Wikimedia Commons6
Atrakcija

Brooksbrücke tilts

Zollkanal atdala Speicherstadt no Vecpilsētas, un pašreizējais Brooksbrücke tilts ved pāri tam kopš 1888. gada. Speicherstadt atklāšanā 1888. gada 29. oktobrī ķeizars Vilhelms II šeit simboliski ielika slēgakmeni, un sudraba āmurs no šīs ceremonijas tagad atrodas Speicherstadt muzejā. Tilta ziemeļu galā stāv Hammonija, Hamburgas simbols, un Eiropa, Jerga Plikata figūras no 2001. gada. Otrā pusē stāv Frīdrihs Barbarosa un svētais Ansgars.

KehrwiederspitzeFoto Spyrosdrakopoulos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Atrakcija

Kehrwiederspitze

Kehrwieder ir bijusī sala, un tās zemesragu sauc par Kehrwiederspitze. Saskaņā ar leģendu nosaukums cēlies no izsauciena „Kehr wieder!”, tas ir, „atgriezies!”, ar ko atvadījās no jūrniekiem, lai gan Ziemeļvācijā kehrwieder nozīmē arī strupceļu. Uz zemesraga atrodas ostas policijas iecirknis no 1899. gada, kas pazīstams no seriāla Notruf Hafenkante. Kehrwieder ielā ir divi iekštelpu apskates objekti: Miniatur Wunderland, pasaulē lielākais dzelzceļa makets, kas atvērts 2001. gadā, un Hamburg Dungeon, kur aktieri izspēlē drūmas epizodes no pilsētas vēstures.

Elbphilharmonie un PlazaFoto H. Zell, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Ēka / piemineklis

Elbphilharmonie un Plaza

Elbphilharmonie projektēja Bāzeles birojs Herzog & de Meuron, un tās stikla virsbūve stāv uz ķieģeļu noliktavas Kaispeicher A, kas celta no 1963. līdz 1966. gadam. Būvniecība sākās 2007. gadā, izmaksas, ko pilsēta sākotnēji lēsa 77 miljonu eiro apmērā, galu galā sasniedza aptuveni 866 miljonus eiro, un pirmais koncerts notika 2017. gada 11. janvārī. Uz Plaza, skatu terasi 37 metru augstumā, var uzbraukt ar izliekto 82 metrus garo eskalatoru Tube. Jumts sniedzas aptuveni 110 metru augstumā, un lielajā koncertzālē ietilpst 2100 cilvēku.

Sandtorhafen un vecie kuģiFoto Llez, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Atrakcija

Sandtorhafen un vecie kuģi

Sandtorhafen ir pirmais mākslīgais ostas baseins Hamburgā, atklāts 1866. gadā. Kopš 2008. gada šeit darbojas tradicionālo kuģu osta: pie 380 metrus garās piestātnes var pietauvoties līdz 25 vēsturiskiem kuģiem. Redzēsiet plakandibena kravas laivas, baržas, velkoņus un peldošo celtni Greif. Kuģus no tuvuma varēsiet apskatīt no piestātnes, uz kuru ved kāpnes pie Magelāna terasēm.

Magelāna terasesFoto Spyrosdrakopoulos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Atrakcija

Magelāna terases

Terases Sandtorhafen austrumu galā nosauktas par godu jūrasbraucējam un atklājējam Fernānam Magelānam. Tās lieliem pakāpieniem nolaižas līdz ūdenim, un augsta ūdens līmeņa laikā daļa no tām pazūd zem ūdens. HafenCity nav pretplūdu dambja, tāpēc ielas un laukumi uzbūvēti uz mākslīgiem paaugstinājumiem, līdz 7,5 metriem virs jūras līmeņa. No šejienes nokāpsiet uz piestātni ar vēsturiskajiem kuģiem.

Marko Polo terasesFoto Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Atrakcija

Marko Polo terases

Terases virs Grasbrookhafen baseina nosauktas par godu Marko Polo, ceļotājam, kurš 13. gadsimtā nonāca līdz Ķīnai. Tās izvietotas trīs līmeņos, un to tēma ir sauszeme, ūdens un paisums un bēgums. Šeit ir zālieni, koka platformas atpūtai, petanka laukums un soliņi. No augšas paveras panorāma uz Grasbrookhafen apkārtni un ostas kustību.

ÜberseeboulevardFoto Uwe Rohwedder, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Atrakcija

Überseeboulevard

Überseeboulevard stiepjas no ziemeļiem uz dienvidiem cauri Überseequartier, HafenCity centrālajai daļai, kas ir pilna ar veikaliem un restorāniem. Dienvidu daļu veido tirdzniecības centrs Westfield Hamburg-Überseequartier, kas atklāts 2025. gada 8. aprīlī. HafenCity būvē kopš 2001. gada, un plānots, ka šeit dzīvos līdz 16 000 cilvēku un strādās līdz 45 000. Pastaiga beidzas pie Überseequartier metro stacijas U4 līnijā, kuras sienas pāriet no tumši zilas uz gaiši zilu krāsu, lai radītu iespaidu, ka atrodaties zem jūras virsmas.

Visi punkti (17)

Sagrupēts kā plāna apzīmējumos. Zvaigznīte apzīmē ieteicamos punktus.

Ēka / piemineklis 7
Chilehaus ★Chilehaus no 1922. līdz 1924. gadam uzcēla arhitekts Frics Hēgers Henrijam B. Slomanam, kurš bija kļuvis bagāts, tirgojoties ar Čīles salpetri. Nosaukums atgādina par 32 gadiem, ko viņš veica darījumus Dienvidamerikā. Celtniecībai izlietoja 4,8 miljonus tumšu klinkera ķieģeļu. No Pumpen un Niedernstraße ielu stūra ēkas asais stūris izskatās kā kuģa priekšgals, bet augšējie stāvi pakāpeniski atkāpjas. Blakus atrodas Meßberghof, kas sākotnēji bija nosaukts kuģu īpašnieka Alberta Ballīna vārdā, bet 1938. gadā nosaukums tika mainīts viņa ebreju izcelsmes dēļ.
Kontorhausviertel un Sprinkenhof ★Biroju ēku jeb kontorhausu rajons radās starp abiem pasaules kariem šauro Gängeviertel ieliņu vietā, kuras varas iestādes nolēma nojaukt pēc 1892. gada holēras epidēmijas. Pretī Chilehaus atrodas Sprinkenhof, ko no 1927. līdz 1943. gadam būvēja Hanss un Oskars Gersoni un Frics Hēgers, savulaik lielākais biroju komplekss Hamburgā. Tā fasādi klāj rombveida klinkera raksts, bet blakus dienvidu ieejai no sienas izvirzās milzīga dūre ar apzeltītu āmuru. Pie tuvējā Burchardplatz laukuma virs ieejas Mohlenhof ēkā stāv liela Hermeja skulptūra, ko veidojis Rihards Kuēls.
Wasserschloss no Poggenmühlen tilta ★No Poggenmühlenbrücke tilta paveras skats kā no pastkartes uz Wasserschloss jeb Ūdens pili. Ēka stāv uz zemesraga starp diviem kanāliem, Wandrahmsfleet un Holländischbrookfleet, un tā uzcelta no 1905. līdz 1907. gadam. Tajā dzīvoja un strādāja to hidraulisko pacēlāju apkopēji, ar kuriem preces cēla noliktavās. Mūsdienās pirmajā stāvā darbojas tējas veikals ar restorānu.
Speicherstadt rātsnams ★Speicherstadt no 1883. līdz 1927. gadam uzcēla kā brīvostu ārpus Vācijas muitas teritorijas. Būvniecības dēļ nojauca 1100 māju un pārvietoja aptuveni 20 000 cilvēku, bet noliktavas uzcēla uz pāļiem no 12 metrus gariem stumbriem. Speicherstadt rātsnamu Bei St. Annen ielā atklāja 1904. gadā noliktavu pārvaldības sabiedrībai, bet šodien šeit atrodas ostas uzņēmuma HHLA galvenā mītne. Paskatieties uz torni ar vara kupoliem un ķieģeļu fasādi ar smilšakmens joslām.
Elbphilharmonie un Plaza ★Elbphilharmonie projektēja Bāzeles birojs Herzog & de Meuron, un tās stikla virsbūve stāv uz ķieģeļu noliktavas Kaispeicher A, kas celta no 1963. līdz 1966. gadam. Būvniecība sākās 2007. gadā, izmaksas, ko pilsēta sākotnēji lēsa 77 miljonu eiro apmērā, galu galā sasniedza aptuveni 866 miljonus eiro, un pirmais koncerts notika 2017. gada 11. janvārī. Uz Plaza, skatu terasi 37 metru augstumā, var uzbraukt ar izliekto 82 metrus garo eskalatoru Tube. Jumts sniedzas aptuveni 110 metru augstumā, un lielajā koncertzālē ietilpst 2100 cilvēku.
Speicherstadt muzejsMuzejs atrodas 1888. gada noliktavā Block L, ko projektējis Georgs Tīlens. Tas parāda noliktavu strādnieku darbu, kuri tirgotāju vajadzībām glabāja, svēra, pārbaudīja un šķiroja kafiju, tēju, kakao, kaučuku un tabaku. Iekšā ir saglabājusies oriģinālā kniedētā kaltās dzelzs konstrukcija, bet bijušajā tējas degustācijas zālē joprojām notiek degustācijas.
Kaispeicher B un Jūras muzejsKaispeicher B, celts no 1878. līdz 1879. gadam, ir viena no vecākajām saglabājušajām ostas noliktavām Hamburgā. Ķieģeļu ēku ar 9 stāviem projektēja Vilhelms Emīls Mērveins un Bernhards Hansens. Kopš 2008. gada tajā atrodas Starptautiskais jūras muzejs ar Pētera Tamma privāto kolekciju.
Atrakcija 7
Kornhausbrücke tilts ★Tiltu pār Zollkanal kanālu uzcēla 1888. gadā, un tā nosaukums cēlies no pilsētas graudu klēts, kas celta 1661. gadā. Vecpilsētas pusē stāv sarkanā smilšakmens atklājēju statujas: Kristofors Kolumbs un Vasko da Gama. Speicherstadt pusē kādreiz stāvēja Džeimss Kuks un Fernāns Magelāns, bet tās tika iznīcinātas Otrā pasaules kara laikā. Saglabājušās figūras atjaunoja 2007. gadā.
Brooksbrücke tilts ★Zollkanal atdala Speicherstadt no Vecpilsētas, un pašreizējais Brooksbrücke tilts ved pāri tam kopš 1888. gada. Speicherstadt atklāšanā 1888. gada 29. oktobrī ķeizars Vilhelms II šeit simboliski ielika slēgakmeni, un sudraba āmurs no šīs ceremonijas tagad atrodas Speicherstadt muzejā. Tilta ziemeļu galā stāv Hammonija, Hamburgas simbols, un Eiropa, Jerga Plikata figūras no 2001. gada. Otrā pusē stāv Frīdrihs Barbarosa un svētais Ansgars.
Kehrwiederspitze ★Kehrwieder ir bijusī sala, un tās zemesragu sauc par Kehrwiederspitze. Saskaņā ar leģendu nosaukums cēlies no izsauciena „Kehr wieder!”, tas ir, „atgriezies!”, ar ko atvadījās no jūrniekiem, lai gan Ziemeļvācijā kehrwieder nozīmē arī strupceļu. Uz zemesraga atrodas ostas policijas iecirknis no 1899. gada, kas pazīstams no seriāla Notruf Hafenkante. Kehrwieder ielā ir divi iekštelpu apskates objekti: Miniatur Wunderland, pasaulē lielākais dzelzceļa makets, kas atvērts 2001. gadā, un Hamburg Dungeon, kur aktieri izspēlē drūmas epizodes no pilsētas vēstures.
Sandtorhafen un vecie kuģi ★Sandtorhafen ir pirmais mākslīgais ostas baseins Hamburgā, atklāts 1866. gadā. Kopš 2008. gada šeit darbojas tradicionālo kuģu osta: pie 380 metrus garās piestātnes var pietauvoties līdz 25 vēsturiskiem kuģiem. Redzēsiet plakandibena kravas laivas, baržas, velkoņus un peldošo celtni Greif. Kuģus no tuvuma varēsiet apskatīt no piestātnes, uz kuru ved kāpnes pie Magelāna terasēm.
Magelāna terases ★Terases Sandtorhafen austrumu galā nosauktas par godu jūrasbraucējam un atklājējam Fernānam Magelānam. Tās lieliem pakāpieniem nolaižas līdz ūdenim, un augsta ūdens līmeņa laikā daļa no tām pazūd zem ūdens. HafenCity nav pretplūdu dambja, tāpēc ielas un laukumi uzbūvēti uz mākslīgiem paaugstinājumiem, līdz 7,5 metriem virs jūras līmeņa. No šejienes nokāpsiet uz piestātni ar vēsturiskajiem kuģiem.
Marko Polo terases ★Terases virs Grasbrookhafen baseina nosauktas par godu Marko Polo, ceļotājam, kurš 13. gadsimtā nonāca līdz Ķīnai. Tās izvietotas trīs līmeņos, un to tēma ir sauszeme, ūdens un paisums un bēgums. Šeit ir zālieni, koka platformas atpūtai, petanka laukums un soliņi. No augšas paveras panorāma uz Grasbrookhafen apkārtni un ostas kustību.
Überseeboulevard ★Überseeboulevard stiepjas no ziemeļiem uz dienvidiem cauri Überseequartier, HafenCity centrālajai daļai, kas ir pilna ar veikaliem un restorāniem. Dienvidu daļu veido tirdzniecības centrs Westfield Hamburg-Überseequartier, kas atklāts 2025. gada 8. aprīlī. HafenCity būvē kopš 2001. gada, un plānots, ka šeit dzīvos līdz 16 000 cilvēku un strādās līdz 45 000. Pastaiga beidzas pie Überseequartier metro stacijas U4 līnijā, kuras sienas pāriet no tumši zilas uz gaiši zilu krāsu, lai radītu iespaidu, ka atrodaties zem jūras virsmas.
Tualetes / kases / stāvvieta 3
Meßberg metro stacijaPastaiga sākas pie Meßberg metro stacijas U1 līnijā, kas atklāta 1960. gadā. Stacija daļēji atrodas zem teritorijas, kas 2015. gadā tika iekļauta UNESCO sarakstā kā Speicherstadt un Kontorhausviertel ar Chilehaus. Maršruts ved no ķieģeļu biroju ēkām pāri bijušās brīvostas tiltiem un kanāliem līdz jaunajam HafenCity rajonam pie Elbas.
Publiskā tualete 1
Publiskā tualete 2
Hamburga: SpeicherstadtLejupielādēt Turi