Fotó -- Nightflyer ( talk ) 12:35, 30 August 2016 (UTC), CC BY 4.0, Wikimedia Commons
ÓvárosHamburg, Németország

Hamburg: Speicherstadt és HafenCity: látnivalók, térkép és útvonal

Hamburg: Speicherstadt és HafenCity. A Turi alkalmazásban ugyanez a térkép mutatja a helyzetedet, pontról pontra vezet, és kipipálhatod rajta a megnézett helyeket.

14pont megnézésre vár
12az ajánlott útvonalon
kb. 2 óra 30 perclátogatás

Indulás előtt

kb. 2 óra 30 percnyugodt tempóban, szünetekkel
2mosdók a térképen
ingyenes belépésa múzeumokba és tornyokba külön jegy kell
A séta az U1-es vonal Meßberg metróállomásánál kezdődik, közvetlenül a Chilehaus mellett, és az U4-es vonal Überseequartier állomásánál ér véget. Az útvonal felénél, a Kehrwiederspitze és az Elbphilharmonie közelében van az U3-as vonal Baumwall állomása. Ha már a Speicherstadtban vagy a HafenCityben vagy, a Turi a legközelebbi ponttól vezet. Az utcák, a hidak és a teraszok ingyenesek, és egész évben látogathatók, télen is. Az Elbphilharmonie Plazájára meghatározott időpontra szóló jeggyel lehet belépni, amely az Elbphilharmonie honlapja szerint 5 euró, kedvezményesen 3 euró, a gyerekek pedig 3 éves korig jegy nélkül léphetnek be. A Plaza naponta 10 és 24 óra között van nyitva, az utolsó belépés 23:30-kor van, december 24-én zárva tart, december 31-én pedig 18 óráig van nyitva. A Plazára 82 méter hosszú mozgólépcső visz fel, liftek is vannak. Mosdó az Elbphilharmonie Plazáján és az útvonal végén, a Westfield bevásárlóközpontban van, a mínusz 2. szinten. A Magellán- és a Marco Polo-teraszokra lépcső vezet. Számolj körülbelül két és fél órával, a múzeumok és a fedett látnivalók megtekintése nélkül.
  • Otthon nyisd meg a helyszínt a Turiban, és koppints az „Offline mentés” gombra: a térkép, a leírások és a fotók térerő nélkül is működnek.
  • A legtávolabbi pontokat nézd meg elsőként, amíg van még erőd.
  • Pipálj menet közben, és a kijáratnál tudni fogod, mi maradt ki.

Hamburg: Speicherstadt a Turi alkalmazásban

Élő helyzet, útvonal pontról pontra, olvasható és hallgatható leírások. Ingyen, fiók nélkül, 12 nyelven.

Letöltés Androidra

A helyszín térképe

Ugyanaz a térkép, mint az alkalmazásban. Koppints egy pontra a fotóért és a leírásért; a Turiban magadat is látod rajta.

Térkép: Hamburg: Speicherstadt
1ajánlott, az útvonal sorrendjébentovábbi pontokWCmosdók, étkezés, pénztárak

Valami nem stimmel? Jelezd az alkalmazásban, az adott pontnál.

Érdemes megnézni

A Speicherstadt téglaraktárai, amelyek 1883 és 1927 között épültek az egykori szabadkikötő csatornái mentén, valamint a Kontorhausviertel két világháború közötti irodaházai 2015 óta szerepelnek az UNESCO világörökségi listáján. A séta a hajóorrhoz hasonlító Chilehaus mellől indul, a Speicherstadt hídjain és csatornái mentén vezet az Elbphilharmonie-ig, és a HafenCityben ér véget, abban az új negyedben, amely 2001 óta épül az egykori kikötői területeken. Útközben megnézheted a Wasserschloss épületét, a felfedezők szobrait a Kornhausbrücke hídon, a történelmi hajókat a Sandtorhafenben és a vízparti teraszokat.

ChilehausFotó Flocci Nivis, CC BY 4.0, Wikimedia Commons1
Épület / műemlék

Chilehaus

A Chilehaust 1922 és 1924 között Fritz Höger építész építette Henry B. Sloman számára, aki a chilei salétrom kereskedelmén gazdagodott meg. A név a dél-amerikai üzleti tevékenységének 32 évére emlékeztet. Az építkezéshez 4,8 millió sötét klinkertéglát használtak fel. A Pumpen és a Niedernstraße sarkáról az épület hegyes sarka hajóorrnak látszik, a legfelső emeletek pedig lépcsőzetesen hátrahúzódnak. Közvetlenül mellette áll a Meßberghof, amely eredetileg Albert Ballin hajótulajdonos nevét viselte, de 1938-ban zsidó származása miatt átnevezték.

Kontorhausviertel és SprinkenhofFotó Dirtsc, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons2
Épület / műemlék

Kontorhausviertel és Sprinkenhof

Az irodaházak, vagyis a kontorházak negyede a két világháború között épült a Gängeviertel szűk utcácskái helyén, amelyek lebontásáról a hatóságok az 1892-es kolerajárvány után döntöttek. A Chilehausszal szemben áll a Sprinkenhof, amelyet 1927 és 1943 között Hans és Oskar Gerson, valamint Fritz Höger épített, és amely a maga idejében Hamburg legnagyobb irodakomplexuma volt. Homlokzatát rombusz alakú klinkerminta borítja, a déli bejárat mellett pedig egy hatalmas ököl nyúlik ki a falból aranyozott kalapáccsal. A közeli Burchardplatz téren, a Mohlenhof bejárata fölött Richard Kuöhl nagy Hermész-szobra áll.

Wasserschloss a Poggenmühlen hídrólFotó H. Zell, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons3
Épület / műemlék

Wasserschloss a Poggenmühlen hídról

A Poggenmühlenbrücke hídról képeslapra illő kilátás nyílik a Wasserschlossra, vagyis a Vízi kastélyra. Az épület két csatorna, a Wandrahmsfleet és a Holländischbrookfleet közötti földnyelven áll, és 1905 és 1907 között épült. A hidraulikus felvonók karbantartói laktak és dolgoztak benne, ezekkel a felvonókkal emelték fel az árut a raktárakba. Ma a földszinten teabolt működik étteremmel.

Speicherstadt-városházaFotó Spyrosdrakopoulos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons4
Épület / műemlék

Speicherstadt-városháza

A Speicherstadt 1883 és 1927 között épült szabadkikötőként, a német vámterületen kívül. Az építkezés miatt 1100 házat bontottak le és mintegy 20 000 embert költöztettek el, a raktárak pedig 12 méteres fatörzsekből készült cölöpökön állnak. A Bei St. Annen utcában álló Speicherstadt-városházát 1904-ben nyitották meg a raktárakat kezelő társaság számára, ma itt van a HHLA kikötői társaság székhelye. Nézd meg a rézsisakos tornyot és a homokkősávos téglahomlokzatot.

Kornhausbrücke hídFotó Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons5
Látnivaló

Kornhausbrücke híd

A Zollkanal fölötti hidat 1888-ban építették, a nevét pedig a város 1661-es gabonamagtáráról kapta. Az óváros felőli oldalon a felfedezők vörös homokkő szobrai állnak: Kolumbusz Kristóf és Vasco da Gama. A Speicherstadt felőli oldalon egykor James Cook és Magellán Ferdinánd szobra állt, de a második világháborúban elpusztultak. A megmaradt szobrokat 2007-ben felújították.

Brooksbrücke hídFotó -- Nightflyer ( talk ) 09:55, 30 August 2016 (UTC), CC BY 4.0, Wikimedia Commons6
Látnivaló

Brooksbrücke híd

A Zollkanal választja el a Speicherstadtot az óvárostól, a mai Brooksbrücke híd 1888 óta ível át fölötte. 1888. október 29-én, a Speicherstadt megnyitásakor II. Vilmos császár itt jelképesen elhelyezte a zárókövet, az ünnepségen használt ezüstkalapács ma a Speicherstadt Múzeumban látható. A híd északi végén Hammonia, Hamburg jelképe, és Európa áll, Jörg Plickat 2001-es szobrai. A túloldalon Barbarossa Frigyes és Szent Anszgár áll.

KehrwiederspitzeFotó Spyrosdrakopoulos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons7
Látnivaló

Kehrwiederspitze

A Kehrwieder egykori sziget, a csúcsát Kehrwiederspitzének hívják. A legenda szerint a név a „Kehr wieder!”, vagyis „gyere vissza!” kiáltásból ered, amellyel a tengerészeket búcsúztatták, bár Észak-Németországban a kehrwieder zsákutcát is jelent. A csúcson áll a kikötői rendőrség 1899-es őrsépülete, amely a Notruf Hafenkante című sorozatból ismert. A Kehrwieder utcában két fedett látnivaló van: a Miniatur Wunderland, a világ legnagyobb vasútmodell-terepasztala, amely 2001-ben nyílt meg, és a Hamburg Dungeon, ahol színészek játsszák el a város történetének sötét epizódjait.

Elbphilharmonie és a PlazaFotó H. Zell, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons8
Épület / műemlék

Elbphilharmonie és a Plaza

Az Elbphilharmonie-t a bázeli Herzog & de Meuron iroda tervezte, üveg ráépítése pedig az 1963 és 1966 között épült Kaispeicher A téglaraktáron áll. Az építkezés 2007-ben kezdődött, a költség, amelyet a város eredetileg 77 millió euróra becsült, végül mintegy 866 millió euró lett, az első koncertet pedig 2017. január 11-én tartották. A Plazára, a 37 méter magasan lévő kilátóteraszra a 82 méter hosszú, ívelt Tube mozgólépcső visz fel. A tető mintegy 110 méter magasra nyúlik, a nagy koncertterembe pedig 2100 ember fér be.

Sandtorhafen és a régi hajókFotó Llez, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons9
Látnivaló

Sandtorhafen és a régi hajók

A Sandtorhafen Hamburg első mesterséges kikötőmedencéje, 1866-ban nyitották meg. 2008 óta hagyományos hajók kikötője működik itt: a 380 méter hosszú stégnél legfeljebb 25 történelmi hajó köthet ki. Láthatsz lapos fenekű teherhajókat, uszályokat, vontatóhajókat és a Greif úszódarut. A hajókat közelről megnézheted a stégről, ahová a Magellán-teraszoknál lépcső vezet le.

Magellán-teraszokFotó Spyrosdrakopoulos, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons10
Látnivaló

Magellán-teraszok

A Sandtorhafen keleti végén lévő teraszokat Magellán Ferdinánd tengerész és felfedező tiszteletére nevezték el. Nagy lépcsőfokokkal ereszkednek a vízhez, magas vízállásnál egy részük víz alá kerül. A HafenCitynek nincs árvízvédelmi gátja, ezért az utcákat és a tereket mesterséges magaslatokra építették, legfeljebb 7,5 méterrel a tengerszint fölé. Innen lemehetsz a történelmi hajók stégjére.

Marco Polo-teraszokFotó Andrzej Otrębski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons11
Látnivaló

Marco Polo-teraszok

A Grasbrookhafen medence fölötti teraszokat Marco Polo utazó tiszteletére nevezték el, aki a 13. században eljutott Kínába. Három szinten terülnek el, témájuk a szárazföld, a víz és az árapály. Vannak itt gyepek, pihenésre szolgáló fa pódiumok, petanque-pálya és padok. Fentről látszik a Grasbrookhafen körüli panoráma és a kikötő forgalma.

ÜberseeboulevardFotó Uwe Rohwedder, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons12
Látnivaló

Überseeboulevard

Az Überseeboulevard északról délre húzódik az Überseequartieren át, amely a HafenCity üzletekkel és éttermekkel teli központi része. A déli részét a Westfield Hamburg-Überseequartier bevásárlóközpont alkotja, amely 2025. április 8-án nyílt meg. A HafenCity 2001 óta épül, és a tervek szerint legfeljebb 16 000 ember fog itt lakni és legfeljebb 45 000 dolgozni. A séta az U4-es vonal Überseequartier metróállomásánál ér véget, amelynek falai a sötétkéktől a világoskékig változnak, hogy azt az érzést keltsék, mintha a tenger felszíne alatt lennél.

Minden pont (17)

A térkép jelmagyarázata szerint csoportosítva. A csillag az ajánlott pontokat jelöli.

Épület / műemlék 7
Chilehaus ★A Chilehaust 1922 és 1924 között Fritz Höger építész építette Henry B. Sloman számára, aki a chilei salétrom kereskedelmén gazdagodott meg. A név a dél-amerikai üzleti tevékenységének 32 évére emlékeztet. Az építkezéshez 4,8 millió sötét klinkertéglát használtak fel. A Pumpen és a Niedernstraße sarkáról az épület hegyes sarka hajóorrnak látszik, a legfelső emeletek pedig lépcsőzetesen hátrahúzódnak. Közvetlenül mellette áll a Meßberghof, amely eredetileg Albert Ballin hajótulajdonos nevét viselte, de 1938-ban zsidó származása miatt átnevezték.
Kontorhausviertel és Sprinkenhof ★Az irodaházak, vagyis a kontorházak negyede a két világháború között épült a Gängeviertel szűk utcácskái helyén, amelyek lebontásáról a hatóságok az 1892-es kolerajárvány után döntöttek. A Chilehausszal szemben áll a Sprinkenhof, amelyet 1927 és 1943 között Hans és Oskar Gerson, valamint Fritz Höger épített, és amely a maga idejében Hamburg legnagyobb irodakomplexuma volt. Homlokzatát rombusz alakú klinkerminta borítja, a déli bejárat mellett pedig egy hatalmas ököl nyúlik ki a falból aranyozott kalapáccsal. A közeli Burchardplatz téren, a Mohlenhof bejárata fölött Richard Kuöhl nagy Hermész-szobra áll.
Wasserschloss a Poggenmühlen hídról ★A Poggenmühlenbrücke hídról képeslapra illő kilátás nyílik a Wasserschlossra, vagyis a Vízi kastélyra. Az épület két csatorna, a Wandrahmsfleet és a Holländischbrookfleet közötti földnyelven áll, és 1905 és 1907 között épült. A hidraulikus felvonók karbantartói laktak és dolgoztak benne, ezekkel a felvonókkal emelték fel az árut a raktárakba. Ma a földszinten teabolt működik étteremmel.
Speicherstadt-városháza ★A Speicherstadt 1883 és 1927 között épült szabadkikötőként, a német vámterületen kívül. Az építkezés miatt 1100 házat bontottak le és mintegy 20 000 embert költöztettek el, a raktárak pedig 12 méteres fatörzsekből készült cölöpökön állnak. A Bei St. Annen utcában álló Speicherstadt-városházát 1904-ben nyitották meg a raktárakat kezelő társaság számára, ma itt van a HHLA kikötői társaság székhelye. Nézd meg a rézsisakos tornyot és a homokkősávos téglahomlokzatot.
Elbphilharmonie és a Plaza ★Az Elbphilharmonie-t a bázeli Herzog & de Meuron iroda tervezte, üveg ráépítése pedig az 1963 és 1966 között épült Kaispeicher A téglaraktáron áll. Az építkezés 2007-ben kezdődött, a költség, amelyet a város eredetileg 77 millió euróra becsült, végül mintegy 866 millió euró lett, az első koncertet pedig 2017. január 11-én tartották. A Plazára, a 37 méter magasan lévő kilátóteraszra a 82 méter hosszú, ívelt Tube mozgólépcső visz fel. A tető mintegy 110 méter magasra nyúlik, a nagy koncertterembe pedig 2100 ember fér be.
Speicherstadt MúzeumA múzeum az 1888-ban épült Block L raktárban működik, amelyet Georg Thielen tervezett. Bemutatja a raktármunkások munkáját, akik a kereskedők számára tárolták, mérték, kóstolták és válogatták a kávét, a teát, a kakaót, a kaucsukot és a dohányt. Belül megmaradt az eredeti szegecselt kovácsoltvas szerkezet, az egykori teakóstoló teremben pedig ma is tartanak kóstolókat.
Kaispeicher B és a Tengerészeti MúzeumAz 1878 és 1879 között épült Kaispeicher B Hamburg egyik legrégebbi megmaradt kikötői raktára. A 9 szintes téglaépületet Wilhelm Emil Meerwein és Bernhard Hanssen tervezte. 2008 óta itt működik a Nemzetközi Tengerészeti Múzeum Peter Tamm magángyűjteményével.
Látnivaló 7
Kornhausbrücke híd ★A Zollkanal fölötti hidat 1888-ban építették, a nevét pedig a város 1661-es gabonamagtáráról kapta. Az óváros felőli oldalon a felfedezők vörös homokkő szobrai állnak: Kolumbusz Kristóf és Vasco da Gama. A Speicherstadt felőli oldalon egykor James Cook és Magellán Ferdinánd szobra állt, de a második világháborúban elpusztultak. A megmaradt szobrokat 2007-ben felújították.
Brooksbrücke híd ★A Zollkanal választja el a Speicherstadtot az óvárostól, a mai Brooksbrücke híd 1888 óta ível át fölötte. 1888. október 29-én, a Speicherstadt megnyitásakor II. Vilmos császár itt jelképesen elhelyezte a zárókövet, az ünnepségen használt ezüstkalapács ma a Speicherstadt Múzeumban látható. A híd északi végén Hammonia, Hamburg jelképe, és Európa áll, Jörg Plickat 2001-es szobrai. A túloldalon Barbarossa Frigyes és Szent Anszgár áll.
Kehrwiederspitze ★A Kehrwieder egykori sziget, a csúcsát Kehrwiederspitzének hívják. A legenda szerint a név a „Kehr wieder!”, vagyis „gyere vissza!” kiáltásból ered, amellyel a tengerészeket búcsúztatták, bár Észak-Németországban a kehrwieder zsákutcát is jelent. A csúcson áll a kikötői rendőrség 1899-es őrsépülete, amely a Notruf Hafenkante című sorozatból ismert. A Kehrwieder utcában két fedett látnivaló van: a Miniatur Wunderland, a világ legnagyobb vasútmodell-terepasztala, amely 2001-ben nyílt meg, és a Hamburg Dungeon, ahol színészek játsszák el a város történetének sötét epizódjait.
Sandtorhafen és a régi hajók ★A Sandtorhafen Hamburg első mesterséges kikötőmedencéje, 1866-ban nyitották meg. 2008 óta hagyományos hajók kikötője működik itt: a 380 méter hosszú stégnél legfeljebb 25 történelmi hajó köthet ki. Láthatsz lapos fenekű teherhajókat, uszályokat, vontatóhajókat és a Greif úszódarut. A hajókat közelről megnézheted a stégről, ahová a Magellán-teraszoknál lépcső vezet le.
Magellán-teraszok ★A Sandtorhafen keleti végén lévő teraszokat Magellán Ferdinánd tengerész és felfedező tiszteletére nevezték el. Nagy lépcsőfokokkal ereszkednek a vízhez, magas vízállásnál egy részük víz alá kerül. A HafenCitynek nincs árvízvédelmi gátja, ezért az utcákat és a tereket mesterséges magaslatokra építették, legfeljebb 7,5 méterrel a tengerszint fölé. Innen lemehetsz a történelmi hajók stégjére.
Marco Polo-teraszok ★A Grasbrookhafen medence fölötti teraszokat Marco Polo utazó tiszteletére nevezték el, aki a 13. században eljutott Kínába. Három szinten terülnek el, témájuk a szárazföld, a víz és az árapály. Vannak itt gyepek, pihenésre szolgáló fa pódiumok, petanque-pálya és padok. Fentről látszik a Grasbrookhafen körüli panoráma és a kikötő forgalma.
Überseeboulevard ★Az Überseeboulevard északról délre húzódik az Überseequartieren át, amely a HafenCity üzletekkel és éttermekkel teli központi része. A déli részét a Westfield Hamburg-Überseequartier bevásárlóközpont alkotja, amely 2025. április 8-án nyílt meg. A HafenCity 2001 óta épül, és a tervek szerint legfeljebb 16 000 ember fog itt lakni és legfeljebb 45 000 dolgozni. A séta az U4-es vonal Überseequartier metróállomásánál ér véget, amelynek falai a sötétkéktől a világoskékig változnak, hogy azt az érzést keltsék, mintha a tenger felszíne alatt lennél.
Mosdók / pénztárak / parkoló 3
Meßberg metróállomásA séta az U1-es vonal 1960-ban megnyitott Meßberg metróállomásánál kezdődik. Az állomás részben az alatt a terület alatt fekszik, amely 2015-ben Speicherstadt és Kontorhausviertel a Chilehausszal néven került fel az UNESCO listájára. Az útvonal a téglából épült irodaházaktól az egykori szabadkikötő hídjain és csatornáin át egészen az Elba-parti új negyedig, a HafenCityig vezet.
Nyilvános mosdó 1
Nyilvános mosdó 2
Hamburg: SpeicherstadtTuri letöltése